Episode list

The investigation is aware of one million deal that will take place in the underworld. Stand at the time of transfer them ready to catch the two parties in the act, but that is different than planned. Meanwhile, the team must set without Fenna. She has started a completely new life .

A newspaper boy gets the fright of his life when the front door of a house suddenly opens and he comes face to face with an elderly lady with a bloody scissor in her hands. Inside he finds a dead man who was stabbed. If the boy goes outside, the old woman is gone. The investigation team starts a quest.

An unknown figure punish antisocial behavior on the streets off by shooting people. The detectives must do everything to find this man and prevent him or her from making even more victims. If they are using video images were able to determine his identity, one of the team members show the offender to know personally.

A boy is kidnapped on the street after a hockey game. Police have no clue and it is waiting for a ransom demand. But that does not come. The team task in the darkness about why the boy is taken. Then there is suspicion toward his parents. They they know more?

Two gay men do not have it easy in the district where they live. They get insults at their head , their house is plastered and the tires of their car are multiply slashed. One evening it went terribly out of hand, when the two guys confronted with a group of unknown perpetrators who starts smashing them.

A dead night watchman is found at the bottom of an office building. The team quickly comes to the conclusion that it was not suicide. The man was strangled and was dead before he fell down. The investigation discovered that the night watchman was a secret on the track. Did someone to keep it quiet?

A secret society deals with issues that can not bear the daylight. The detectives hunts a gone video sequences that can be proved. It is a quest that not only perilous risks entails, but also confidence in the police team severely to the test.

Two young women who seem quite similar, are briefly disappeared one after another after they visited the same café. The investigation takes into account that the perpetrator strikes a third time. It is therefore decided to put out bait. One of the team members looks very similar to the two missing women.

A juvenile court is confronted by an armed boy standing on his doorstep. The boy claims that he and his girlfriend are allowed to keep their baby with them. The judge manages to keep him out the door, but then the boy goes on a desperate act with fatal consequences. The investigation team begins a race against the clock.

All alarm bells go off when there is out of the barn of a farm hundreds of pounds of stolen fertilizer. The stuff is to manufacture heavy explosive material. The team must do everything to discover in time who stole the fertilizer and intends to carry out an attack .