The Cleveland Show (TV Series)
There Goes El Neighborhood (2012)
Full Cast & Crew
Directed by
| Ronald Rubio | ... | (as Ron Rubio) |
| Albert Calleros | ... | (supervising director) |
| Anthony Lioi | ... | (supervising director) |
Writing Credits
| Seth MacFarlane | ... | (created by) & |
| Richard Appel | ... | (created by) & |
| Mike Henry | ... | (created by) |
| Courtney Lilly | ... | (written by) |
| Paiman Kalayeh | ... | (staff writer) |
| J. Lee | ||
Cast (in credits order)
| Mike Henry | ... | Cleveland Brown / Rallo Tubbs / Arch / Esteban / Man (voice) | |
| Sanaa Lathan | ... | Donna Tubbs (voice) | |
| Kevin Michael Richardson | ... | Cleveland Brown Jr. / Lester Krinklesac / Additional Voices (voice) | |
| Reagan Gomez-Preston | ... | Roberta Tubbs / Witch / Woman Selling Roses (voice) (as Reagan Gomez) | |
| Jason Sudeikis | ... | Holt Richter / Additional Voices (voice) | |
| Seth MacFarlane | ... | Tim the Bear / Additional Voices (voice) | |
| Rest of cast listed alphabetically: | |||
| Aseem Batra | ... | Marissa / Countess (voice) | |
| Mason Cook | ... | Mexican Boy | |
 |
Miggie Donahoe | ... | Marco (voice) |
| Will Forte | ... | Soldier #3 / Wally (voice) | |
| Jess Harnell | ... | Old Man Chumford / Tim / Ben Roethlisberger (voice) | |
|
|
Clarence Livingston | ... | Soldier #2 / Reggie / Churro Vendor (voice) |
| David Lynch | ... | Gus (voice) | |
| Lani Minella | ... | Hispanic Woman | |
| Danny Pardo | ... | Poem Man (voice) | |
| Rosie Perez | ... | Choni (voice) | |
| Elia Saldana | ... | Cecilia (voice) | |
| John Viener | ... | Officer / Announcer / Latino Comedian (voice) | |
Produced by
| Richard Appel | ... | executive producer |
| Aseem Batra | ... | supervising producer |
| Kirker Butler | ... | co-executive producer |
| Eli Dolleman | ... | co-producer |
| Jonathan Green | ... | supervising producer |
| Mike Henry | ... | executive producer |
| John Jacobs | ... | consulting producer |
| Dave Jeser | ... | co-executive producer |
| Aaron Lee | ... | co-producer |
| Courtney Lilly | ... | producer |
| Clarence Livingston | ... | supervising producer |
| Seth MacFarlane | ... | executive producer |
| Gabe Miller | ... | supervising producer |
| Matt Murray | ... | co-producer |
| Matt Silverstein | ... | co-executive producer (as Matthew Silverstein) |
| Kara Vallow | ... | producer |
| John Viener | ... | co-executive producer |
| Brandi Young | ... | animation producer |
Music by
| Walter Murphy | ||
Editing by
| Kirk Benson | ||
Casting By
| Ruth Lambert | ||
| Robert McGee | ||
Production Management
| Caitlin Alexander | ... | production manager |
| Amy Reynolds | ... | post-production supervisor |
Second Unit Director or Assistant Director
| Steve Ahn | ... | assistant director |
Art Department
| Steve Ahn | ... | assistant director |
| Clayton Christman | ... | storyboard revisionist (as Clay Christman) |
| Bob Dever | ... | prop designer |
| Kurt Dumas | ... | storyboard artist |
| John Fisher | ... | prop designer (as Jon Fisher) |
| Bruce B. Heller | ... | storyboard revisionist |
| Frank Jen | ... | storyboard revisionist |
| Young Chan Jeon | ... | storyboard revisionist |
| James Kim | ... | storyboard revisionist |
| Seung Eun Kim | ... | storyboard revisionist |
| Antony Mazzotta | ... | storyboard artist |
| Andres Nieves | ... | storyboard revisionist |
| Eric Sanford | ... | storyboard revisionist |
| Matt Sullivan | ... | storyboard revisionist (as Matthew P. Sullivan) |
Sound Department
| Stacey Dodds | ... | sound engineer |
| Jim Fitzpatrick | ... | re-recording mixer |
| Christopher Flowers | ... | audio description narrator |
| Jeremy Scott Olsen | ... | sound editor (as Jeremy Olsen) |
| Zeke Richardson | ... | sound |
Visual Effects by
| Andy Jolliff | ... | compositing supervisor |
Animation Department
| Maxime Auger | ... | animation production assistant |
| Eric Bryan | ... | animation timer |
| Patrick Buchanan | ... | timing supervisor |
| Alexander Campos | ... | background designer |
| Kaya Dzankich | ... | color designer |
| Lindsay Flinn | ... | animation production assistant |
| Alexandra Friedman | ... | animation production assistant |
| Doug Gallery | ... | timing supervisor (as Douglas Gallery) |
| Joe Healy | ... | character designer |
| Glenn M. Higa | ... | checker (as Glenn Higa) |
| Fred J. Hofheinz | ... | background designer (as Fred Hofheinz) |
| Jamie H. Huang | ... | animation timer |
| Cheryl Hughart | ... | lip assignment |
| Adrienne Lee | ... | animation production assistant |
| Seth MacFarlane | ... | original character designer |
| Denise M. Mitchell | ... | checker (as Denise Mitchell) |
| Maureen Mlynarczyk | ... | animation timer |
| Kersti Myrberg | ... | color supervisor |
| Kip Noschese | ... | background designer |
| Carlos Ortega | ... | character designer (as Carlos R. Ortega) |
| Tom Pope | ... | animation timer |
| Hans Ranum | ... | character designer |
| Adam Rickabus | ... | animation production assistant |
| Vladi Rubizhevsky | ... | background designer |
| Christopher J. Sacco | ... | animation production assistant |
| Adela Schwab | ... | lip assignment |
| John Seymore | ... | background designer |
Casting Department
| Christi Webb | ... | casting associate |
Editorial Department
| David A. Craig | ... | animatic editor |
| Barbara Ann Duffy | ... | animatic editor |
| Dao Le | ... | animatic editor |
| Dennis R. McElroy | ... | assistant editor |
| Jeffrey Perlmutter | ... | animatic editor |
Music Department
| Victor Pesavento | ... | music preparation |
| Naomi Sato | ... | music preparation |
| Todd Sheidenberger | ... | orchestrator |
| David Stal | ... | music preparation |
| Joe Zimmerman | ... | music librarian |
Additional Crew
| Kevin Biggins | ... | executive story editor |
| Travis Bowe | ... | executive story editor |
| Susy Campos | ... | production coordinator |
| Allie Crane | ... | assistant: Kara Vallow |
| Roshell Davis | ... | production assistant |
| Yvette Espinosa Dibello | ... | retake coordinator (as Yvette Espinosa) |
| Jose Ernand | ... | Closed Caption Editor (as Joey Ernand) |
| B.J. Ford | ... | first assistant accountant |
| Noelle Fuoco | ... | production assistant |
| Alexandra Gaines | ... | assistant: Mike Henry |
| Chadd Gindin | ... | story editor |
| Freddy F. Hakimi | ... | assistant: Richard Appel (as a different name) |
| Patrick Henry | ... | production consultant |
| Mary Howie | ... | retake coordinator |
| James Martin | ... | first assistant accountant |
| Sophia Monico | ... | production coordinator |
| Henry Montgomery | ... | assistant: Seth MacFarlane (as Henry C. Montgomery) |
| Dan Navarro | ... | walla group |
| Dan Peck | ... | writers assistant |
| Marci Proietto | ... | production executive |
| Matthew Pumphret | ... | production assistant |
| Steven Ross | ... | writers assistant |
| Alexander Ruggie | ... | production assistant |
| Jaydi Samuels | ... | assistant: Seth MacFarlane |
| Liddane Sanders | ... | production controller |
| Megan Scully | ... | retake production assistant |
