Krzysztof Banaszyk crédité pour le rôle de...
Vernon Roche
- [a dragon is attacking La Valette Castle]
- King Foltest: I'd give a leg for a heavy crossbow right now.
- Triss Merigold: It's a dragon! I can't believe it!
- King Foltest: Merigold, stop admiring it and do something!
- Triss Merigold: It's not that simple!
- King Foltest: Before the brute turns my army to cinders!
- Vernon Roche: [to Geralt] Witcher, how do you fight something like that?
- Geralt of Rivia: You don't! You run!
- Vernon Roche: [sarcastic] Some professional you are...
- Vernon Roche: [to Geralt, carrying an unconscious Triss on his shoulder] We must fight our way towards Flotsam.
- Triss Merigold: [regaining consciousness] Is that you, Roche? Get my hands off my ass!
- Vernon Roche: [proceeding] Who did you think it was?
- Triss Merigold: I'm not a sack of flour or one of your commandos. I'm a woman!
- Vernon Roche: I noticed.
- Triss Merigold: Ugh. I'm going to be sick...
- Vernon Roche: At least I'll die holding a lovely arse!
- Triss Merigold: Not mine! I'll hold the spell...
- Vernon Roche: [to Geralt] Come on! Let's go!
- Triss Merigold: [to Roche] Stop shaking! I need to focus!
- Geralt of Rivia: Let's get out of here, Vernon.
- Vernon Roche: Have you lost your mind?
- Geralt of Rivia: [of Henselt] You wanted to kill a king, not a cockroach.
- Dethmold: [to Geralt, lying on the floor] Ahh... Arghhh! You've broken my arm! Aargh! You've broken my arm! Do you know its worth, you son of a bitch?
- Vernon Roche: Now it's worth shit, like the rest of you.
- Iorveth: Vernon Roche! Special Forces Commander for the last four years. Servant of the Temerian king. Responsible for the pacification of the Mahakaman foothills. Hunter of elves, murderer of women and children. Twice decorated for valor on the field of battle...
- Vernon Roche: Iorveth - a regular son of a whore.
- Geralt of Rivia: The murderer outsmarted you, so I'm to rot in this dungeon.
- Vernon Roche: Oh, no danger of you rotting. You'll hang.
- Geralt of Rivia: Convince them otherwise.
- Vernon Roche: I have no influence over the court.
- Geralt of Rivia: Foltest told me a lot about you.
- Vernon Roche: If not for him, I'd be a drunk or a vagrant. Foltest did more for me than my father ever did. But then my father did exactly nothing, for I never even met him.
- Dethmold: [lying on the floor, terrorized] What do you want?... I'll give you anything.
- Vernon Roche: [bent upon him with a knife in his hand] You can't give back what you took from me. Cutting off your balls and slitting your throat will have to do.
- [cuts off Dethmold's testicles, places them in his mouth and finally slits his throat]
- Geralt of Rivia: Are murder and rapes royal virtues of the new order, too?
- King Henselt: Every wench dreams of being ploughed by a king.
- Vernon Roche: And Ves?
- King Henselt: Did she complain to you? I thought she liked it. She squeaked like an un-oiled hinge...
- Vernon Roche: You had my men killed...
- King Henselt: Of course I had them killed. What do you do with spies in Temeria, give them awards?
- Vernon Roche: None of those hanged were part of the plot, only me.
- King Henselt: You know the saying- where there's smoke, there's fire.
- Vernon Roche: Your villainy knows no bounds.
- King Henselt: What do you call villainy? The fact that I made Kaedwen stronger than ever? You fool! I'm the last ruler of the North, whom Nilfgaard must respect. And it will!