Directed by
| Benoit Pilon | ... | (as Benoît Pilon) |
Writing Credits (in alphabetical order)
| Benoit Pilon | ... | (as Benoît Pilon) |
| Pierre Szalowski | ||
Cast (in credits order)
Produced by
| Richard Lalonde | ... | producer |
| Benoit Pilon | ... | producer (as Benoît Pilon) |
Music by
| Robert Marcel Lepage | ... | (as Robert M. Lepage) |
Cinematography by
| Michel La Veaux | ||
Editing by
| Richard Comeau | ||
| Louis-Philippe Rathé | ||
Casting By
| Catherine Didelot | ||
Production Design by
| Guy Lalande | ||
Costume Design by
| Odette Gadoury | ||
Makeup Department
| Kathryn Casault | ... | makeup department head |
Second Unit Director or Assistant Director
| Pascal Elissalde | ... | first assistant director |
| Karine P. Labelle | ... | third assistant director |
Sound Department
| Stéphane Bergeron | ... | re-recording mixer |
| Jo Caron | ... | foley recordist (as Jocelyn Caron) |
| Natalie Fleurant | ... | adr supervisor |
| Philippe Lavigne | ... | boom operator |
| Marie-Eve Livernoche | ... | dialogue editor |
| Marie-Lou Morin | ... | post sound coordinator |
Special Effects by
| Guillaume Murray | ... | special effects supervisor |
Stunts
| Patrick Kerton | ... | stunt coordinator |
Camera and Electrical Department
| Pierre Beaulieu | ... | best boy |
| Stephane Boisvert | ... | generator operator |
| Philippe Bossé | ... | still photographer |
| David Giasson | ... | grip |
| Patrice Lapointe | ... | dolly grip |
| Eric Lefèbvre | ... | electric |
| Paul Viau | ... | gaffer |
Costume and Wardrobe Department
| Rosalie Clermont | ... | wardrobe supervisor (as Rosalie Clermont-Bilodeau) |
Editorial Department
| Jessica Fortin-Simard | ... | colorist: dailies |
| Nicolae Ilies | ... | digital intermediate colorist |
Location Management
| Diane Janna | ... | location manager |
Script and Continuity Department
| Mona Medawar | ... | script supervisor |
Additional Crew
| Guy Aumond | ... | production accountant |
| Jean-Francois Hall | ... | figurant |
| Charlene Hodge | ... | first assistant accountant |
| Frederic Moreau | ... | production assistant |
Thanks
| Marcel Jean | ... | thanks |
