Blu Mankuma crédité pour le rôle de...
Flutterguy
- Pinkie Pie: [Pinkie peeks in on Zecora's house/hut to see her pour a bottle of powder into a bubbling pot; With her voice muffled by a swollen tongue, she tries to speak] Sthe sthtole my sthong! Sthe's cthooksing sthew!
- Rarity: She stole your song?
- Twilight Sparkle: Oh, Pinkie. Doesn't sound anything like your song.
- Pinkie Pie: [she looks around and then runs up to Fluttershy, falling at her feet in a pleading manner] Ah. Hmm... Pbth!
- ["Please!"]
- Flutterguy: [sighs, then starts to sing Pinkie's song in a low bass voice - a jazz/bongo/poetry club feel - while Pinkie mimes the actions of her song] She's an evil enchantress/And she does evil dances/And if you look deep in her eyes/She will put you in trances/Then what would she do?/She'll mix up an evil brew/Then she'll gobble you up/In a big tasty stew/Soooo... watch out.
- Twilight Sparkle: Fluttershy, are you okay?
- [Fluttershy turns her head away]
- Twilight Sparkle: Is there something wrong with you?
- [shakes her head "yes" while squinting her eyes shut]
- Twilight Sparkle: Would you care to tell us?
- [she turns away again]
- Twilight Sparkle: So... you're not going to tell us?
- [shakes her head up and down]
- Twilight Sparkle: Yes you're not, or yes you will?
- [she begins to shake her head again]
- Applejack: [currently a miniature size] Good gravy, girl! What's wrong with you?
- Flutterguy: ...I don't want to talk about it.
- Rarity: You made me look ridiculous!
- Flutterguy: You made me *sound* ridiculous!
- Pinkie Pie: [muffled] You made me speak ridiculous!
- Twilight Sparkle: You ruined my horn!
- Zecora: How dare you? You destroyed my home, destroyed my work, then rudely accused me of being a jerk?
- Flutterguy: [as the "cursed" ponies go to find Applejack and Apple Bloom] Uh, Spike? Are you coming?
- Spike: [looking into an open book] Nope. Uh... gotta stay here and look for a cure.
- [as soon as all the ponies have left, he comes up with something]
- Spike: Twilight Flopple!