Series Directed by
| Felipe Gómez Aparicio | ... | (8 episodes, 2023) |
| Gonzalo Tobal | ... | (8 episodes, 2023) |
Series Writing Credits
| Juan Matias Carballo | ... | (writer) (8 episodes, 2023) |
| Leandro Custo | ... | (collaborating writer) (8 episodes, 2023) |
| Diego Fió | ... | (writer) (8 episodes, 2023) |
| Juan Pablo Kolodziej | ... | (created by) (8 episodes, 2023) |
| Lucila Podestá | ... | (writer) (8 episodes, 2023) |
| Francisco Varone | ... | (writer) (8 episodes, 2023) |
Series Cast
Series Produced by
| Guido Goldberg | ... | line producer (8 episodes, 2023) |
| Juan Pablo Kolodziej | ... | executive producer (8 episodes, 2023) |
| Ornella Vittone | ... | series producer (8 episodes, 2023) |
| Mariana Bachiller | ... | Unit Production Manager (unknown episodes) |
| Mariano Chihade | ... | executive producer (unknown episodes) |
| Gabriela Luraschi | ... | talent producer (unknown episodes) |
| Fito Páez | ... | executive producer (unknown episodes) |
| Daniel Rutolo | ... | Unit Production Manager (unknown episodes) |
| Magdalena Arcieri Valdés | ... | supervising producer (unknown episodes) |
| María Arcieri Valdés | ... | supervising producer (unknown episodes) |
Series Music by
| Alan Senderowitsch | ... | (8 episodes, 2023) |
| Ezequiel Silberstein | ... | (8 episodes, 2023) |
Series Cinematography by
| Diego Guijarro | ... | (8 episodes, 2023) |
Series Editing by
| Alejandro Carrillo Penovi | ... | (8 episodes, 2023) |
| Geraldina Rodriguez | ... | (8 episodes, 2023) |
| Nicolás Toler | ... | (8 episodes, 2023) |
| Andrea Kleinman | ... | (2 episodes, 2023) |
Series Production Design by
| Magdalena Peralta Antivero | ... | (unknown episodes) |
| Chopy Casariego | ... | (unknown episodes) |
Series Makeup Department
| Jonatan Horne | ... | additional hair stylist (1 episode, 2023) |
Series Second Unit Director or Assistant Director
| Juan Pablo Esquivel | ... | second assistant director (8 episodes, 2023) |
| Maximiliano Guerra | ... | second assistant director (unknown episodes) |
| Emiliano Herrera | ... | Crowd Marshall (unknown episodes) |
| Marcos Pesquero | ... | assistant director (unknown episodes) |
| Esteban Pizarro | ... | first assistant director (unknown episodes) |
| Silvina Pulti | ... | second assistant director (unknown episodes) |
| Matías Risi | ... | first assistant director / planner (unknown episodes) |
| Nicolas Yze | ... | third assistant director (unknown episodes) |
| Giselle Zigante | ... | Crowd Marshall (unknown episodes) |
Series Art Department
| Luisina Gerber | ... | set dresser (8 episodes, 2023) |
| Ignacio Luppi | ... | set designer (8 episodes, 2023) |
| Julia Aguilera | ... | set designer (unknown episodes) |
| Iara Ohanian | ... | set dresser (unknown episodes) |
Series Sound Department
| Manuel de Andres | ... | sound designer (8 episodes, 2023) |
| Gerardo Kalmar | ... | technical engineer (8 episodes, 2023) |
| Jeronimo Kohn | ... | sound effects editor (8 episodes, 2023) |
| Martin Litmanovich | ... | supervising sound editor (8 episodes, 2023) |
| Kike Paredes | ... | sound effects editor (8 episodes, 2023) |
| Micaela Ritacco | ... | post production coordinator (8 episodes, 2023) |
| Francisco Rizzi | ... | foley artist (8 episodes, 2023) |
| Victor Alejandro Tendler | ... | sound (8 episodes, 2023) |
| Martín Scaglia | ... | dialogue editor (7 episodes, 2023) |
| Andres Valero | ... | boom operator (4 episodes, 2023) |
| Gonzalo Palmieri | ... | boom operator: additional (2 episodes, 2023) |
| Lucero Blaustein | ... | M&E editor (1 episode, 2023) |
| Nuria Suaya | ... | foley recordist (1 episode, 2023) |
| Alejandro Baldasso | ... | boom operator (unknown episodes) |
| Hernan Converti | ... | boom operator (unknown episodes) |
| Andrés Gargiulli | ... | boom operator (unknown episodes) |
| Mauro Perez Jimenez | ... | boom operator (unknown episodes) |
| Lisandro Rumeau | ... | boom operator (unknown episodes) |
Series Special Effects by
| Juan Sebastian Azurmendi | ... | special effects technician (8 episodes, 2023) |
| Franco Burattini | ... | special effects coordinator (8 episodes, 2023) |
| Alberto Jaceniuk | ... | special effects coordinator (8 episodes, 2023) |
| Román Kampelmacher | ... | armourer / special effects technician (8 episodes, 2023) |
Series Visual Effects by
| Claudio Arcia | ... | digital compositor (8 episodes, 2023) |
| Facundo Borca | ... | visual effects artist (8 episodes, 2023) |
| Joaquin Brito | ... | Lead: boat media (8 episodes, 2023) |
| Juan Curcho | ... | Lead 3D Artist / dfx supervisor: vfx boat (8 episodes, 2023) |
| Bruno Fauceglia | ... | visual effects producer: vfx boat (8 episodes, 2023) |
| Diego Gardeñes | ... | digital compositor (8 episodes, 2023) |
| Minig Ignacio | ... | visual effects (8 episodes, 2023) |
| Martín Kowal | ... | visual effects artist (8 episodes, 2023) |
| Ignacio José Lalli | ... | 3d artist (8 episodes, 2023) |
| Guille Lawlor | ... | visual effects supervisor: vfx boat / visual effects supervisor (8 episodes, 2023) |
| Nicolás Lidijover | ... | visual effects line producer: vfx boat (8 episodes, 2023) |
| Cecilia Menchaca | ... | visual effects producer: vfx boat (8 episodes, 2023) |
| Matías Vannucchi | ... | visual effects editorial: boat media (4 episodes, 2023) |
| Alejandro Armaleo | ... | colorist (2 episodes, 2023) |
| Javier Delgado | ... | visual effects artist (1 episode, 2023) |
| Joaquin Iriondo | ... | compositor (1 episode, 2023) |
| Pablo Perugorria | ... | visual effects editor (1 episode, 2023) |
| Marcos Pezzani | ... | digital compositor (1 episode, 2023) |
| Matias Plonski | ... | digital compositor (1 episode, 2023) |
| Cristian Villazón Alcón | ... | on set vfx assistant (unknown episodes) |
| Bianca Cirone | ... | on set vfx assistant (unknown episodes) |
| Pablo E. Herrera | ... | on set vfx supervisor (unknown episodes) |
| Nicolas Holodovsky | ... | second on set vfx supervisor (unknown episodes) |
Series Stunts
| Ariel Arredondo | ... | stunt coordinator (8 episodes, 2023) |
Series Camera and Electrical Department
| Ramón Aráoz | ... | lighting technician (8 episodes, 2023) |
| Valeria Astargo | ... | Video Assist Operator (8 episodes, 2023) |
| Jeremías Caraballo Mandirola | ... | electrician (8 episodes, 2023) |
| Jeronimo del Castillo | ... | first assistant camera (8 episodes, 2023) |
| Elinarco Garay | ... | key grip (8 episodes, 2023) |
| Alex Lara Porras | ... | gaffer (8 episodes, 2023) |
| Florencia Barbati | ... | second assistant camera (7 episodes, 2023) |
| Ivan Insausti | ... | drone operator / underwater camera operator (2 episodes, 2023) |
| Yamayay Mendieta Rojas | ... | lighting assistant: Colombia (1 episode, 2023) |
| Ignacio Acevedo | ... | first assistant camera (unknown episodes) |
| Gustavo Donato | ... | key grip (unknown episodes) |
| Esteban Gonzalez | ... | steadicam operator (unknown episodes) |
| Rafael Guzmán | ... | additional "b" camera first assistant / second assistant b camera (unknown episodes) |
| Claudio Iturrieta | ... | steadicam assistant (unknown episodes) |
| Gustavo Triviño | ... | steadicam operator (unknown episodes) |
| Santiago Triviño | ... | steadicam assistant (unknown episodes) |
Series Costume and Wardrobe Department
| Emanuel Díaz | ... | costume assistant (8 episodes, 2023) |
| Mercedes Santagada | ... | costume supervisor (1 episode, 2023) |
Series Editorial Department
| Alejandro Armaleo | ... | colorist: look development (8 episodes, 2023) |
| Andrea Bendrich | ... | post-production coordinator (8 episodes, 2023) |
| Constanza Checchi | ... | on-line editor (8 episodes, 2023) |
| Vera Fabrykant | ... | post-production coordinator (8 episodes, 2023) |
| Eugenia Gonzalez | ... | post-production assistant (8 episodes, 2023) |
| Ramiro Pagliari | ... | colorist (8 episodes, 2023) |
| Victor Ruilova | ... | QC (8 episodes, 2023) |
| Erik Ioni Schatz | ... | on-line editor (8 episodes, 2023) |
| Glenda Daus | ... | assistant editor (7 episodes, 2023) |
| Emilia Vergara | ... | assistant editor (7 episodes, 2023) |
| Ada Frontini | ... | colorist (6 episodes, 2023) |
Series Music Department
| Riley Finkle | ... | song mix assistant (8 episodes, 2023) |
| Susanne Silvia Phan | ... | assistant to mixing engineer (8 episodes, 2023) |
| Thea Prevalsky | ... | song mix assistant (8 episodes, 2023) |
| Philipp Raskin | ... | song mix assistant (2 episodes, 2023) |
Series Script and Continuity Department
| Luciana de Vincenzo | ... | script supervisor (1 episode, 2023) |
| Marisol Glasserman | ... | script supervisor: substitution (1 episode, 2023) |
| Valérie Loewensberg | ... | script assistant (1 episode, 2023) |
Series Transportation Department
| Martin Moyano | ... | transportation coordinator (unknown episodes) |
Series Additional Crew
| Juan Pablo Esquivel | ... | cast coordinator (unknown episodes) |
| Erika Synowiec | ... | lead legal counsel (unknown episodes) |
