Scott Wilson nel ruolo di...
Hershel Greene
- [Rick and Hershel argue at the bar about the promises Rick made to being the leader]
- Rick Grimes: I promised Maggie I'd bring you home safe.
- Hershel Greene: Like you promised that little girl?
- Rick Grimes: So what's your plan? Finish that bottle? Drink yourself to death and leave your girls alone?
- Hershel Greene: Stop telling me how to care for my family, my farm. You people are like a plague! I do the Christian thing, give you shelter, and you destroy it all!
- Rick Grimes: [Rick stands face-to-face with Hershel] The world was already in bad shape when we met.
- Hershel Greene: [Hershel shouts] And you take no responsibility! You're supposed to be their leader!
- Rick Grimes: [Rick shouts] Well, I'm here now, aren't I?
- Hershel Greene: Yes. Yes. Yes, you are.
- [Dave at the bar asks Hershel if he wants a drink with the rest of them]
- Dave: How about you, pal? Have one?
- Hershel Greene: I just quit.
- Dave: [Dave smiles] You've got a unique sense of timing, my friend.
- Rick Grimes: His name's Hershel. He lost people today, a lot of them.
- Dave: I'm truly sorry to hear that. To better days and new friends. And to our dead... may they be in a better place.
- [everyone drinks to the toast]
- [Rick tells Hershel at the bar that there's still hope]
- Rick Grimes: You thought there was a cure. Can't blame yourself for holding out for hope.
- Hershel Greene: Hope? When I first saw you running across my field with your boy in your arms, I had little hope he would survive.
- Rick Grimes: But he did.
- Hershel Greene: He did. Even though we lost Otis. Your man Shane made it back and we saved your boy. That was the miracle that proved to me miracles do exist. Only it was a sham, a bait and switch. I was a fool, Rick, and you people saw that. My daughters deserve better than that.
- [Rick sees Hershel at the bar with a glass of liquor in front of him]
- Rick Grimes: How many have you had?
- Hershel Greene: Not enough.
- Rick Grimes: Let's finish this up back at home.
- [Glenn sees Hershel at the bar asking Rick what they should do]
- Glenn: So what do we do? Just wait for him to pass out?
- Hershel Greene: [Hershel hears the comment] Just go.
- [Hershel tells Rick at the bar that there is no hope]
- Rick Grimes: Your girls need you now more than ever.
- Hershel Greene: I didn't want to believe you. You told me there was no cure, that these people were dead, not sick. I chose not to believe that. But when Shane shot Lou in the chest and she just kept coming, that's when I knew what an ass I'd been, that Annette had been dead long ago and I was feeding a rotten corpse! That's when I knew there was no hope. And when that little girl came out of the barn, the look on your face... I knew you knew it too. Right? There is no hope. And you know it now, like I do. Don't you? There is no hope for any of us.