Directed by
| Christian Clavier | ||
Writing Credits
| Christian Clavier | ... | (scenario and dialogue) & |
| Michel Delgado | ... | (scenario and dialogue) |
Cast (in credits order)
Produced by
| Christian Clavier | ... | producer |
| Jean-Paul De Vidas | ... | executive producer |
| François Kraus | ... | producer |
| Denis Pineau-Valencienne | ... | producer |
| Serge Thimbre | ... | executive producer / executive producer: Thailand |
Music by
| Jean-Philippe Goude | ... | co-composer |
| Ramon Pipin | ||
Cinematography by
| Pascal Ridao | ||
Editing by
| Christophe Pinel | ||
Art Direction by
| Isabelle de Araujo | ... | (art direction) |
Costume Design by
| Marie-Noëlle Van Meerbeeck | ||
Makeup Department
| Fabrice Herbet | ... | special makeup effects artist |
Production Management
| Jacques Attia | ... | production manager |
| Estelle Barris | ... | assistant unit manager |
| Jean-Charles Berlan | ... | assistant unit manager |
| Bruno Bernard | ... | production manager |
| Zacharie Cortes | ... | assistant unit manager |
| Abraham Goldblat | ... | post-production supervisor |
| Morgane Le Gallic | ... | post-production manager |
| Sandra Marinier | ... | unit manager |
| Amandine Vallee | ... | assistant unit manager |
Second Unit Director or Assistant Director
| Ivan Fegyveres | ... | first assistant director |
| Jill Gagé | ... | third assistant director |
| David Koch | ... | first assistant second unit director |
| Claire-Oriane Vauchelle | ... | third assistant director (as Claire Vauchelle) |
Art Department
| Victor Chamoux | ... | ripper |
| Arnold Gendron | ... | set dresser |
| Jérémie Lemoine | ... | first assistant decorator |
| Cyril Péré | ... | property master |
| Natakorn Thimachai | ... | art coordinator |
| François Willenz | ... | digital artist |
Sound Department
| Marc-Antoine Beldent | ... | sound |
| Christophe Bourreau | ... | foley artist |
| Matthieu Bricout | ... | boom operator / dialogue editor |
| Vincent Cosson | ... | foley mixer |
| Jean Gargonne | ... | sound editor |
| François-Joseph Hors | ... | re-recording mixer |
| Carole Lourtil | ... | adr supervisor |
| Gildas Mercier | ... | adr mixer |
| Johann Nallet | ... | sound re-recording mixer assistant |
| Jean-Alexandre Villemer | ... | sound recordist |
| Jean-Noël Yven | ... | sound editor |
Visual Effects by
| Laurent Brett | ... | title designer |
| Emmanuel Pichereau | ... | digital compositor |
| Florian Senand | ... | digital compositor |
| Stéphane Stradella | ... | digital compositor |
| Astrid Tessier | ... | digital compositor |
Stunts
| David Bueno | ... | stunt performer |
| Lex de Groot | ... | stunt double: Jean Reno |
| Byron Gibson | ... | stunts |
| Jean-Claude Lagniez | ... | stunt coordinator |
| Sébastien Lagniez | ... | stunt performer |
| Eoin O'Brien | ... | stunt performer |
| Charlie Ruedpokanon | ... | stunt coordinator |
| Ron Smoorenburg | ... | stunt performer |
| Manel Soler | ... | stunts |
Camera and Electrical Department
| Fabrice Bismuth | ... | first assistant camera |
| Simon Bérard | ... | gaffer |
| Frédéric Cantin | ... | grip |
| Laurent Coudoux | ... | additional electrician |
| Fanny Coustenoble | ... | second assistant camera |
| Lorenzo Donati | ... | steadicam operator |
| Jean-Yves Freess | ... | key grip |
| Remy Freess | ... | grip |
| Yannick Freess | ... | grip |
| Thibault Grabherr | ... | poster photographer / still photographer |
| Hans Krumenacker | ... | gaffer: french unit |
| Thitinun Lerdkijsakul | ... | first assistant camera |
| Loïc Limosin | ... | best boy electric |
| François Perrault-Alix | ... | grip |
| Farid Tolba | ... | grip |
Casting Department
| Claire Andrieu | ... | extras casting |
| Coralie Barelier | ... | extras casting assistant |
| Martin Rougier | ... | casting |
Costume and Wardrobe Department
| Marie-Noëlle Van Meerbeeck | ... | costume supervisor |
Editorial Department
| Shane Bartley | ... | hd dailies colorist |
| Denis Bedlow | ... | first assistant editor |
| Miguel Bejo | ... | telecine dailies colorist |
| Clément Guégan | ... | digital conform |
Location Management
| Arnaud Gironcourt | ... | location scout |
| Nicolas Leclerc | ... | assistant location manager |
| Marc Zéni | ... | location manager (as Marc Zeni) |
Music Department
| Matt Dunkley | ... | conductor |
| Geoff Foster | ... | score engineer |
| Dom Kelly | ... | musician: oboe (uncredited) |
Script and Continuity Department
| Maggie Perlado | ... | script supervisor |
| Samavee Pummuang | ... | assistant: script supervisor (as Samavee Pummoung) |
Additional Crew
| Karim Bennai | ... | assistant |
| Solange Hunsinger | ... | additional unit production assistant |
| Chainarong Ochukit | ... | production coordinator |
| Guy Tabellion | ... | set interpreter |
| Philippe Wendling | ... | finance and administrative manager |
| Steve Fahl | ... | stand-in: jean reno (uncredited) |
