Series Directed by
| Pascal L'Heureux | ... | (8 episodes, 2023) |
| Stéphane Lapointe | ... | (unknown episodes) |
Series Writing Credits
| Joanne Arseneau | ... | (unknown episodes) |
Series Cast
Series Produced by
| Sophie Deschênes | ... | producer (unknown episodes) |
| Nicole Hilaréguy | ... | producer (unknown episodes) |
Series Cinematography by
| Marie Davignon | ... | (1 episode, 2023) |
| Yan Ladouceur | ... | (1 episode, 2023) |
| Vincent Gonneville | ... | (unknown episodes) |
Series Editing by
| Eric Genois | ... | (unknown episodes) |
Series Casting By
| Daniel Poisson | ... | (16 episodes, 2022-2023) |
| Pierre Pageau | ... | (7 episodes, 2022) |
Series Art Direction by
| Camille Barrantès | ... | assistant art director (1 episode, 2023) |
Series Set Decoration by
| Frédéric Benoit | ... | (1 episode, 2023) |
| Amélie Bertrand | ... | (1 episode, 2023) |
| Geneviève Boivin | ... | (1 episode, 2023) |
| Vincent Brabant | ... | (1 episode, 2023) |
| Sarah Rose Buchanan | ... | (1 episode, 2023) |
| Georges De Oliveira | ... | (1 episode, 2023) |
| Pascale Deschênes | ... | (1 episode, 2023) |
| Francis Duhaime-Bell | ... | (1 episode, 2023) |
| Nady Eghtedari | ... | (1 episode, 2023) |
| François Gascon | ... | (1 episode, 2023) |
| Mathieu Jacques | ... | (1 episode, 2023) |
| François Leblanc | ... | (1 episode, 2023) |
| Luc Poirier | ... | (1 episode, 2023) |
| Josiane Pouliot | ... | (1 episode, 2023) |
| Samuel Roberge | ... | (1 episode, 2023) |
| Vincent Ronse | ... | (1 episode, 2023) |
| Gwanaël Ronse Roy | ... | (1 episode, 2023) |
| Jeremy Sandor | ... | (1 episode, 2023) |
| Jason Sheppard | ... | (1 episode, 2023) |
| Rémi Thériault | ... | (1 episode, 2023) |
Series Makeup Department
| Martin Lapointe | ... | chef coiffeur / key hair stylist (2 episodes, 2023) |
| Geneviève Bonneau | ... | makeup artist (1 episode, 2023) |
| Nathalie Garon | ... | hair stylist (1 episode, 2023) |
| Manon Joly | ... | hair stylist (1 episode, 2023) |
| Camiel McLean | ... | makeup artist (1 episode, 2023) |
| Guy Paré | ... | hair stylist (1 episode, 2023) |
| Sylvie Rolland-Provost | ... | chef maquilleuse (1 episode, 2023) |
Series Production Management
| Marjorie Caron | ... | coordonnatrice de production (1 episode, 2023) |
| Géraldine Charbonneau | ... | chef de contenu principal, fiction - équipe Bell Média (1 episode, 2023) |
| André Dery | ... | superviseur de postproduction (1 episode, 2023) |
| Stephane Desharnais | ... | directeur de production (1 episode, 2023) |
| Catherine Laberge | ... | chargée de projet: fiction - équipe Bell Média (1 episode, 2023) |
| Sophie Parizeau | ... | directrice générale: fiction - équipe Bell Média (1 episode, 2023) |
Series Second Unit Director or Assistant Director
| Vincent Belisle-Ducharme | ... | first assistant director (8 episodes, 2023) |
| Catherine Moquin | ... | second assistant director (1 episode, 2023) |
| Gabrielle Simard | ... | third assistant director (1 episode, 2023) |
Series Art Department
| Amélie Bertrand | ... | props (7 episodes, 2023) |
| Frederic Chamoro | ... | coordonnateur au département artistique (1 episode, 2023) |
Series Sound Department
| Alex Champagne | ... | sound editor / dialogue editor (16 episodes, 2022-2023) |
| Jean-Philippe Goyette | ... | foley artist / bruitage / bruitage électronique (9 episodes, 2022-2023) |
| Luc Raymond | ... | supervising sound editor / superviseur sonore (9 episodes, 2022-2023) |
| Sébastien Froment | ... | boom operator (8 episodes, 2022-2023) |
| Éric Ladouceur | ... | re-recording mixer (8 episodes, 2022-2023) |
| Francis Gagné | ... | prise de son de postsynchro (1 episode, 2023) |
| Marie Miel Lacasse Hevey | ... | monteure dialogues (1 episode, 2023) |
| Mathieu Tremblay | ... | perchiste (1 episode, 2023) |
Series Special Effects by
| Luc Bellerive | ... | special effects (1 episode, 2023) |
Series Visual Effects by
| Mathieu Arseneault | ... | IT Manager / vfx it manager (2 episodes, 2022) |
| Simon Beaupré | ... | visual effects artist (2 episodes, 2022) |
| Christian Champagne | ... | VFX IT Technician (2 episodes, 2022) |
| Jean-François Ferland | ... | visual effects supervisor (2 episodes, 2022) |
| Andrew Gene | ... | visual effects artist (2 episodes, 2022) |
| Marie-Claude Lafontaine | ... | visual effects producer (2 episodes, 2022) |
| Amelie Marcoux | ... | VFX Resources Coordinator (2 episodes, 2022) |
| Marc-Olivier Rouleau | ... | VFX TD (2 episodes, 2022) |
| Aurélie Somet | ... | VFX Accounting (2 episodes, 2022) |
| Jonathan Cyr | ... | digital artist: aastudios (1 episode, 2023) |
| Marc Hall | ... | visual effects supervisor: aastudios (1 episode, 2023) |
| Ahsan Khan | ... | digital artist: aastudios (1 episode, 2023) |
| Mathieu Lalumière | ... | titre d'ouverture (1 episode, 2023) |
| Raphaël Olivier | ... | titre d'ouverture (1 episode, 2023) |
Series Stunts
| Jonathan David Bedard | ... | stunts (1 episode, 2023) |
| Thomas Liccioni | ... | coordonnateur cascades (1 episode, 2023) |
Series Camera and Electrical Department
| Émile Slavich | ... | camera trainee (9 episodes, 2023) |
| Charles-Antoine Auger | ... | first assistant "a" camera (8 episodes, 2022-2023) |
| William Belhumeur | ... | second assistant "a" camera (8 episodes, 2022-2023) |
| Martin Lemire | ... | drone pilot (8 episodes, 2022-2023) |
| Louis Courtemanche | ... | best boy grip / assistant chef machiniste (8 episodes, 2023) |
| Alexanne Desrosiers | ... | second assistant "b" camera (2 episodes, 2022) |
| Pierric Soucy | ... | first assistant "b" camera (2 episodes, 2022) |
| Laethitia Allard | ... | deuxième assistante caméra B (1 episode, 2023) |
| Patrick Brissette | ... | machiniste supplémentaire (1 episode, 2023) |
| Michel J. Caron | ... | chef éclairagiste (1 episode, 2023) |
| Guillaume Cimon | ... | machiniste (1 episode, 2023) |
| Manuel Daigneault | ... | chef machiniste (1 episode, 2023) |
| Daniel Duranleau | ... | first assistant camera (1 episode, 2023) |
| Julien Fontaine | ... | opérateur de drône (1 episode, 2023) |
| Karljessy Jomphe | ... | photographe de plateau (1 episode, 2023) |
| Guillaume Labrecque | ... | assistant chef éclairagiste (1 episode, 2023) |
| Martin Laframboise | ... | premier assistant caméra B (1 episode, 2023) |
| Eric Myre | ... | photographe de plateau (1 episode, 2023) |
| Mikael Noël | ... | éclairagiste supplémentaire (1 episode, 2023) |
| Sacha-Emanuel Poulin | ... | éclairagiste (1 episode, 2023) |
| Anthony Pélisson | ... | second assistant camera (1 episode, 2023) |
Series Casting Department
| Marie-France Camirand | ... | casting figuration (1 episode, 2023) |
| Carole Dionne | ... | casting figuration (1 episode, 2023) |
Series Costume and Wardrobe Department
| Jae Eun Shim | ... | seamstress (3 episodes, 2023) |
| Gabrielle Bouchard | ... | coordonnatrice aux costumes (1 episode, 2023) |
| Katy Delisle | ... | habilleuse (1 episode, 2023) |
| Julie-Pier Gagner | ... | assistante costumière / habilleuse figuration (1 episode, 2023) |
| Manon Girard | ... | chef costumière (1 episode, 2023) |
| Sophie Godard | ... | chef habilleuse (1 episode, 2023) |
| Sabrina Johnson | ... | habilleuse figuration (1 episode, 2023) |
| Lison Proulx | ... | technicienne spécialisée aux costumes (1 episode, 2023) |
| Hélène Simard | ... | chef habilleuse (1 episode, 2023) |
Series Editorial Department
| Cyril Perrot-Botella | ... | colorist (16 episodes, 2022-2023) |
| Luc Bellerive | ... | on-line editor / monteur de finition (9 episodes, 2022-2023) |
| Rémy Brin-Fortier | ... | assistant editor (1 episode, 2023) |
| Robin Lévesque | ... | assistant editor (1 episode, 2023) |
| Jean-Erick Morin | ... | monteur de finition (1 episode, 2023) |
Series Location Management
| Nicola Corbo | ... | assistant à la direction des lieux de tournage (1 episode, 2023) |
| Sylvie Dufour | ... | assistante à la direction des lieux de tournage (1 episode, 2023) |
| Anne Renée Laberge | ... | stagiaire AQPM (1 episode, 2023) |
| Sonia Viau | ... | directrice des lieux de tournage (1 episode, 2023) |
Series Music Department
| Philippe Brault | ... | musician {basse, guitare, claviers et progr.} (1 episode, 2023) |
| Mélanie Bélair | ... | musician {violon} (1 episode, 2023) |
| Yannick Chénevert | ... | musician {contrebasse} (1 episode, 2023) |
| Sheila Hannigan | ... | musician {violoncelle} (1 episode, 2023) |
| Ghislain Luc Lavigne | ... | ingénieur à l'enregistrement des cordes (1 episode, 2023) |
| Madeleine Messier | ... | musician {violon} (1 episode, 2023) |
| Ligia Paquin | ... | musician {alto} (1 episode, 2023) |
Series Script and Continuity Department
| Amel Amiri | ... | script (1 episode, 2023) |
| Elizabeth Tremblay | ... | script (1 episode, 2023) |
Series Transportation Department
| Jean-Francois Hall | ... | unit driver / driver (13 episodes, 2022-2023) |
| Leonor Chabert | ... | chauffeur (1 episode, 2023) |
| Benoit Hurteau | ... | assistant au coordonnateur de véhicules (1 episode, 2023) |
| Bryan Tremblay | ... | chauffeur (1 episode, 2023) |
Series Additional Crew
| Manon Payant | ... | production coordinator (7 episodes, 2022) |
| Dario Baldin | ... | assistant de production - camion (1 episode, 2023) |
| Sara Desnoyers | ... | assistante cantinière (1 episode, 2023) |
| Yan Despres | ... | cantinier (1 episode, 2023) |
| Andrée-Anne Faucher | ... | assistante de production - plateau (1 episode, 2023) |
| Léonie Fontaine | ... | assistante de production - plateau (1 episode, 2023) |
| Corinne Gaudreau | ... | assistante responsable logistique (1 episode, 2023) |
| Jean-Francois Hall | ... | coursier de plateau (1 episode, 2023) |
| Julien Kusberg | ... | assistant de production supplémentaire (1 episode, 2023) |
| Maud Lamontagne | ... | assistante de production - aide camion (1 episode, 2023) |
| Marie-Isabelle Lapointe | ... | coordonnatrice et chargée de projet web (1 episode, 2023) |
| Martine Laurier | ... | consultante (1 episode, 2023) |
| Jonathan Lecot | ... | assistant de production - plateau (1 episode, 2023) |
| Antonin Léveillée | ... | assistant de production - aide plateau (1 episode, 2023) |
| Jimmy Moffatt | ... | consultant policier (1 episode, 2023) |
| David Morin-Miville | ... | gestionnaire des données numériques (1 episode, 2023) |
| Danièle Pichette | ... | responsable des animaux (1 episode, 2023) |
| Andréanne Poisson-Robert | ... | assistante de production supplémentaire (1 episode, 2023) |
| Marie-Thérèse Poupart | ... | administratrice (1 episode, 2023) |
| Nancy Proulx | ... | comptable de production (1 episode, 2023) |
| Stephanie Proulx | ... | assistante comptable de production (1 episode, 2023) |
| Lisa Remy | ... | production assistant (1 episode, 2023) |
| Nataël Dumouchel Ross | ... | assistant de production - camion (1 episode, 2023) |
| Marc-André Simard | ... | responsable logistique (1 episode, 2023) |
| Louise Éthier | ... | consultante (1 episode, 2023) |
