Chyler Leigh crédité pour le rôle de...
Dr. Lexie Grey
- Dr. Charles Percy: Wow, should we have left you two alone?
- Dr. Callie Torres: What?
- Dr. Charles Percy: Getting a little steamy in there!
- Dr. Callie Torres: Oh give me a break; I'm in a committed relationship. That was... chit-chat.
- Dr. Lexie Grey: Yeah there was steam; it was steamy chit-chat.
- Dr. Charles Percy: With hand holding.
- Dr. Callie Torres: Yeah physical contact's an important part of establishing a patient's trust. Baily did patient sensitivity this morning; did she teach you nothing?
- Dr. Charles Percy: So there was no flirting going on, I was just imagining that.
- Dr. Callie Torres: Yeah sure she was kinda flirty and I was flirty back because I'm trying to put her at ease. Talking to the patient the way the patient talks to you makes them feel understood, and safe, and... you're morons... oh, and a little pervy.
- Melissa Corso: [about her and her husband] Well, we're gonna have a baby. I'm pregnant.
- Dr. Lexie Grey: H-how?
- [stammering]
- Dr. Lexie Grey: I-I mean... Wow! Congratulations. That's... that's joyous news.
- Dr. Miranda Bailey: [mouths to Lexie] You're off the case.