Store next door: White Paint Can't Dump: Paint Recycling Center
Burger of the Day: I Bean of Greenie Burger (comes with black bean parsley puree)
Exterminator: Gnat So Fast
Although this episode (as well as the rest of the 12th season of the show) is meant to take place before "The Bob's Burgers Movie", the loft bed they built for Louise in this episode is absent in the movie, as the movie was produced before then. The loft bed is present in every episode that shows Louise's room after this.
The name of the role-playing game in this episode, "Mazes and Monsters", is likely a reference to the 1982 TV-movie "Mazes and Monsters", which starred Tom Hanks and was about the "dangers" of getting too absorbed in a role-playing game.