VeröffentlichungskalenderDie 250 besten FilmeMeistgesehene FilmeFilme nach Genre durchsuchenTop Box OfficeSpielzeiten und TicketsFilmnachrichtenSpotlight: indische Filme
    Was läuft im Fernsehen und was kann ich streamen?Die 250 besten SerienMeistgesehene SerienSerien nach Genre durchsuchenTV-Nachrichten
    EmpfehlungenNeueste TrailerIMDb OriginalsIMDb-AuswahlIMDb SpotlightIMDb-Podcasts
    OscarsInternationale Filmfestspiele von CannesStar WarsSXSW-FilmfestivalSTARmeter AwardsZentrale AuszeichnungenFestival CentralAlle Ereignisse
    Heute geborenBeliebteste ProminenteProminente Nachrichten
    HilfecenterBereich für BeitragsverfasserUmfragen
Für Branchenexperten
  • Sprache
  • Vollständig unterstützt
  • English (United States)
    Teilweise unterstützt
  • Français (Canada)
  • Français (France)
  • Deutsch (Deutschland)
  • हिंदी (भारत)
  • Italiano (Italia)
  • Português (Brasil)
  • Español (España)
  • Español (México)
Watchlist
Anmelden
  • Vollständig unterstützt
  • English (United States)
    Teilweise unterstützt
  • Français (Canada)
  • Français (France)
  • Deutsch (Deutschland)
  • हिंदी (भारत)
  • Italiano (Italia)
  • Português (Brasil)
  • Español (España)
  • Español (México)
App verwenden
Zurück
  • Besetzung und Crew-Mitglieder
  • Benutzerrezensionen
  • Wissenswertes
  • FAQ
IMDbPro
Arrietty - Die wundersame Welt der Borger (2010)

Vollständige Besetzung und Crew-Mitglieder

Arrietty - Die wundersame Welt der Borger

Ändern
Siehe Agenten für diese Besetzung und Crew-Mitglieder auf IMDbPro

Regie

  • Hiromasa Yonebayashi
    Hiromasa Yonebayashi

Autoren

  • Mary Norton
    Mary Norton
    novel "The Borrowers"
  • Hayao Miyazaki
    Hayao Miyazaki
    screenplay and
  • Keiko Niwa
    Keiko Niwa
    screenplay

Besetzung

(in der Reihenfolge der Credits)
  • Mirai Shida
    Mirai Shida
    Mirai Shida
    Arietti
    (voice)
  • Ryûnosuke Kamiki, Masaki Okada, Kento Yamazaki, and Nana Komatsu in JoJo's Bizarre Adventure: Diamond Is Unbreakable - Chapter 1 (2017)
    Ryûnosuke Kamiki
    Ryûnosuke Kamiki
    Shô
    (voice)
  • Tatsuya Fujiwara
    Tatsuya Fujiwara
    Tatsuya Fujiwara
    Supirâ
    (voice)
  • Tomokazu Miura and Ryô Kase in Outrage Beyond (2012)
    Tomokazu Miura
    Tomokazu Miura
    Poddo
    (voice)
  • Shinobu Ôtake
    Shinobu Ôtake
    Homirî
    (voice)
  • Keiko Takeshita
    Keiko Takeshita
    Sadako
    (voice)
  • Kirin Kiki
    Kirin Kiki
    Kirin Kiki
    Haru
    (voice)
  • Shin'ichi Hatori
    Shin'ichi Hatori
    Yûbin haitatsuin
    (voice)
  • Bridgit Mendler
    Bridgit Mendler
    Bridgit Mendler
    Arrietty
    (English version) (voice)
  • Photo Credit: Mary Ellen Matthews
    Amy Poehler
    Amy Poehler
    Homily
    (English version) (voice)
  • Will Arnett
    Will Arnett
    Will Arnett
    Pod
    (English version) (Synchronisation)
  • Carol Burnett
    Carol Burnett
    Carol Burnett
    Hara
    (English version) (Synchronisation)
  • David Henrie
    David Henrie
    David Henrie
    Shawn
    (English version) (Synchronisation)
  • Gracie Moore
    Gracie Moore
    Aunt Jessica
    (English version) (Synchronisation) (as Gracie Poletti)
  • Moises Arias
    Moises Arias
    Moises Arias
    Spiller
    (English version) (Synchronisation)
  • Peter Jason
    Peter Jason
    Peter Jason
    Exterminator
    (English version) (Synchronisation)
  • Frank Marshall
    Frank Marshall
    Frank Marshall
    Receptionist
    (English version) (Synchronisation)
  • Karey Kirkpatrick in Ab durch die Hecke (2006)
    Karey Kirkpatrick
    Karey Kirkpatrick
    Additional Voices
    (English version) (Synchronisation)
  • Stephen Alpert
    Stephen Alpert
    Additional Voices
    (English version) (Synchronisation) (as Steve Alpert)
  • Geraldine McEwan
    Geraldine McEwan
    Geraldine McEwan
    Haru
    (UK version) (Synchronisation)
  • Phyllida Law
    Phyllida Law
    Phyllida Law
    Sadako
    (UK version) (Synchronisation)
  • Luke Allen-Gale
    Luke Allen-Gale
    Luke Allen-Gale
    Spiller
    (UK version) (Synchronisation)
  • Ray Gillon
    Ray Gillon
    Additional Voices
    (UK version) (Synchronisation)
  • Mark Strong
    Mark Strong
    Mark Strong
    Pod
    (UK version) (Synchronisation)
Rest der Besetzung alphabetisch aufgelistet
  • Dale Sison
    Dale Sison
    Harachi
    (US version) (Synchronisation)
  • Olivia Colman at an event for The Oscars (2019)
    Olivia Colman
    Olivia Colman
    Homily
    (UK version) (Synchronisation) (Nicht genannt)
  • Tom Holland
    Tom Holland
    Tom Holland
    Shô
    (UK version) (Synchronisation) (Nicht genannt)
  • Saoirse Ronan at an event for Seelen (2013)
    Saoirse Ronan
    Saoirse Ronan
    Arrietty
    (UK version) (Synchronisation) (Nicht genannt)

Produzenten

  • Walt deFaria
    Walt deFaria
    executive producer
  • Naoya Fujimaki
    Naoya Fujimaki
    supervising producer
  • Ryôichi Fukuyama
    Ryôichi Fukuyama
    supervising producer (as Ryoichi Fukuyama)
  • Soledad Gatti-Pascual
    Soledad Gatti-Pascual
    producer (UK version)
  • Kathleen Kennedy
    Kathleen Kennedy
    executive producer (English language version)
  • Frank Marshall
    Frank Marshall
    executive producer (English language version)
  • Hayao Miyazaki
    Hayao Miyazaki
    executive producer
  • Toshio Suzuki
    Toshio Suzuki
    producer

Musik

  • Cécile Corbel
    Cécile Corbel

Kamera

  • Atsushi Okui
    Atsushi Okui
    director of photography

Schnitt

  • Rie Matsubara
    Rie Matsubara
  • Hiromi Sasaki
    Hiromi Sasaki
  • Takeshi Seyama
    Takeshi Seyama

Kunstdirektoren

  • Yôji Takeshige
    Yôji Takeshige
  • Noboru Yoshida
    Noboru Yoshida

Produktionsleitung

  • Hannah Cook
    Hannah Cook
    production manager: UK
  • Naoya Fujimaki
    Naoya Fujimaki
    chief production manager
  • Ryôichi Fukuyama
    Ryôichi Fukuyama
    chief production manager
  • Kyôhei Itô
    Kyôhei Itô
    production manager
  • Yûichirô Mochizuki
    Yûichirô Mochizuki
    production manager
  • Seiji Okuda
    Seiji Okuda
    chief production manager
  • Hiroyuki Watanabe
    Hiroyuki Watanabe
    production supervisor

Zweite Regieeinheit oder Regieassistenz

  • Kenji Imura
    Kenji Imura
    unit director
  • Shintarô Nakazawa
    Shintarô Nakazawa
    unit director

Kunstabteilung

  • Kazuko Karube
    Kazuko Karube
    assistant color designer
  • Eiko Matsushima
    Eiko Matsushima
    assistant color designer
  • Naomi Mori
    Naomi Mori
    color key
  • Yukie Tamura
    Yukie Tamura
    assistant color designer
  • Hiromasa Yonebayashi
    Hiromasa Yonebayashi
    storyboard artist

Tonabteilung

  • Atsushi Aikawa
    Atsushi Aikawa
    dts mastering
  • Courtney Bishop
    Courtney Bishop
    adr recordist
  • Brian Chumney
    Brian Chumney
    assistant supervising sound editor: Skywalker Sound (english version)
  • James Glenton
    James Glenton
    assistant sound re-recording mixer (english version)
  • Kôji Kasamatsu
    Kôji Kasamatsu
    sound director (as Koji Kasamatsu) / sound mixer (as Koji Kasamatsu)
  • Tsutomu Kawahigashi
    Tsutomu Kawahigashi
    dolby film consultant
  • Eriko Kimura
    Eriko Kimura
    adr director
  • Tamaki Kojô
    Tamaki Kojô
    sound production desk (as Tamaki Kojo)
  • Scott R. Lewis
    Scott R. Lewis
    assistant re-recording mixer: Skywalker Sound (english version)
  • Yoshiki Matsunaga
    Yoshiki Matsunaga
    sound effects assistant

Spezialeffekte

  • Keiko Itogawa
    Keiko Itogawa
    special effects

Visuelle Effekte

  • Masafumi Inoue
    Masafumi Inoue
    programming
  • Shun Iwasawa
    Shun Iwasawa
    programming
  • Norihiko Miyoshi
    Norihiko Miyoshi
    cg
  • Atsushi Okui
    Atsushi Okui
    digital image director
  • Yôichi Senzui
    Yôichi Senzui
    cg (as Yoichi Senzui)
  • Miki Umezawa
    Miki Umezawa
    cg

Abteilung für Kamera und Elektrotechnik

  • Yoshiyuki Anzai
    Yoshiyuki Anzai
    additional photography: Assez Finaud Fabric.
  • Atsuko Okui
    Atsuko Okui
    additional photography: Assez Finaud Fabric.
  • Hidenori Shibahara
    Hidenori Shibahara
    photography
  • Tsubasa Takagi
    Tsubasa Takagi
    additional photography: Assez Finaud Fabric.
  • Atsushi Tamura
    Atsushi Tamura
    photography
  • Junji Yabuta
    Junji Yabuta
    photography
  • Kanae Ôuchi
    Kanae Ôuchi
    additional photography: Assez Finaud Fabric.

Abteilung für Animation

  • Shigeo Akahori
    Shigeo Akahori
    key animator
  • Masako Akita
    Masako Akita
    inbetween artist
  • Masayo Andô
    Masayo Andô
    inbetween artist (as Masayo Ando)
  • Yôjirô Arai
    Yôjirô Arai
    inbetween artist
  • Hiromi Arima
    Hiromi Arima
    inbetween artist
  • Yukie Atsuta
    Yukie Atsuta
    inbetween artist
  • Ryôta Azuma
    Ryôta Azuma
    inbetween artist
  • Seiko Azuma
    Seiko Azuma
    inbetween artist
  • Yuuko Azuma
    Yuuko Azuma
    key animator
  • Ryôma Ebata
    Ryôma Ebata
    key animator

Casting-Abteilung

  • Shaheen Baig
    Shaheen Baig
    casting: uk
  • Takashi Hayashi
    Takashi Hayashi
    casting assistance
  • Takurô Okada
    Takurô Okada
    casting assistance (as Takuro Okada)

Redaktion

  • Hiroaki Hirabayashi
    Hiroaki Hirabayashi
    color timer: Imagica
  • Osamu Kuge
    Osamu Kuge
    lab manager: Imagica
  • Rei Kumakura
    Rei Kumakura
    film recording: Imagica
  • Wataru Matsumoto
    Wataru Matsumoto
    color management: Imagica
  • Kazunori Nagasawa
    Kazunori Nagasawa
    lab manager: Imagica
  • Mathieu Reid
    Mathieu Reid
    color timer
  • Yuriko Satô
    Yuriko Satô
    lab coordinator: Imagica (as Yuriko Sato)
  • Yoshihiro Ueno
    Yoshihiro Ueno
    color timer: Imagica
  • Toshiki Yura
    Toshiki Yura
    color management: Imagica

Abteilung für Musik

  • Luca Benek
    Luca Benek
    performer
  • Cyril Bonault
    Cyril Bonault
    performer
  • Pascal Buco
    Pascal Buco
    performer
  • Simon Caby
    Simon Caby
    composer: theme music
  • Cécile Corbel
    Cécile Corbel
    composer: theme music
  • Gilles Donges
    Gilles Donges
    performer
  • Régis Huiban
    Régis Huiban
    performer
  • Yôko Ihira
    Yôko Ihira
    lyrics
  • Jean-Bernard Mondroni
    Jean-Bernard Mondroni
    performer
  • Cyril Moran
    Cyril Moran
    performer

Zusätzliche Crew

  • Stephen Alpert
    Stephen Alpert
    overseas promotion manager
  • Masakazu Amaki
    Masakazu Amaki
    production collaborator
  • Nao Amisaki
    Nao Amisaki
    overseas promotion manager
  • Takayuki Aoki
    Takayuki Aoki
    event manager
  • Kino Arai
    Kino Arai
    production committee: d-rights Inc.
  • Shigeto Arai
    Shigeto Arai
    production committee: Toho
  • Shôkichi Arai
    Shôkichi Arai
    production affairs
  • Kôichi Asano
    Kôichi Asano
    character production development
  • Naomi Atsuta
    Naomi Atsuta
    character production development
  • Ayaka Beppu
    Ayaka Beppu
    production collaborator

Zu dieser Seite beitragen

Bearbeitung vorschlagen oder fehlenden Inhalt hinzufügen
Arrietty - Die wundersame Welt der Borger (2010)
Oberste Lücke
What was the official certification given to Arrietty - Die wundersame Welt der Borger (2010) in Spain?
Antwort
  • Weitere Lücken anzeigen
  • Erfahre mehr über das Beitragen
Seite bearbeiten

Mehr von diesem Titel

Mehr entdecken

Zuletzt angesehen

Bitte aktiviere Browser-Cookies, um diese Funktion nutzen zu können. Weitere Informationen
Hol dir die IMDb-App.
Melde dich an für Zugriff auf mehr InhalteMelde dich an für Zugriff auf mehr Inhalte
Folge IMDb in den sozialen Netzwerken.
Hol dir die IMDb-App.
Für Android und iOS
Hol dir die IMDb-App.
  • Hilfe
  • Inhaltsverzeichnis
  • IMDbPro
  • Box Office Mojo
  • IMDb-Daten lizenzieren
  • Presseraum
  • Werbung
  • Aufträge
  • Nutzungsbedingungen
  • Datenschutzrichtlinie
  • Your Ads Privacy Choices
IMDb, an Amazon company

© 1990-2025 by IMDb.com, Inc.