Calendrier de parutionsTop 250 des filmsFilms les plus regardésRechercher des films par genreSommet du box-officeHoraires et ticketsActualités du cinémaFilms indiens en vedette
    À la télé et en streamingTop 250 des sériesSéries les plus populairesParcourir les séries TV par genreActualités TV
    Que regarderDernières bandes-annoncesProgrammes IMDb OriginalChoix d’IMDbCoup de projecteur sur IMDbPodcasts IMDb
    OscarsFestival international du film de CannesStar WarsMois du patrimoine des Américains d'Asie et des îles du PacifiquesSummer Watch GuideSTARmeter AwardsAwards CentralFestivalsTous les événements
    Nés aujourd’huiCélébrités les plus populairesActualités des célébrités
    Centre d’aideZone des contributeursSondages
Pour les professionnels du secteur
  • Langue
  • Entièrement prise en charge
  • English (United States)
    Partiellement prise en charge
  • Français (Canada)
  • Français (France)
  • Deutsch (Deutschland)
  • हिंदी (भारत)
  • Italiano (Italia)
  • Português (Brasil)
  • Español (España)
  • Español (México)
Liste de favoris
Se connecter
  • Entièrement prise en charge
  • English (United States)
    Partiellement prise en charge
  • Français (Canada)
  • Français (France)
  • Deutsch (Deutschland)
  • हिंदी (भारत)
  • Italiano (Italia)
  • Português (Brasil)
  • Español (España)
  • Español (México)
Utiliser l'appli
Retour
  • Distribution et équipe technique
  • Anecdotes
IMDbPro
Marc Blucas and Seamus Dever in Castle (2009)

Citations

The Fifth Bullet

Castle

Modifier
  • Richard Castle: [to Beckett quitely] I'm telling you, ice bullet.
  • Javier Esposito: Nah, bro. An ice bullet would still make a bullet hole.
  • Kevin Ryan: You mean, ice hole.
  • Richard Castle: What'd you just call me?
  • [reporting about the 5th bullet found embedded in the amnesiac's paperback book]
  • Kevin Ryan: Ballistics confirms that the bullets came from the same gun as the others. Whatever happened in the gallery, he was there.
  • Kate Beckett: Not only was he *there*, but someone tried to kill him, as well... Good thing he reads.
  • Kevin Ryan: Good thing he reads Russian literature. If the guy was a Nicholas Sparks fan, he'd be dead.
  • [after talking to the victim's widow who called his old assistant a flea]
  • Richard Castle: You suppose the flea had a gun? A tiny gun with vanishing bullets?
  • Kate Beckett: Ice bullets and fleas with guns. Do you have writer's block again?
  • Richard Castle: Stephen King wrote stories of bloodthirsty cars and sold millions of copies. I figure, why be limited by logic?
  • Jeremy Preswick: An ex-wife that I can't remember.
  • Richard Castle: Hey, some men would consider you lucky.
  • Richard Castle: Yeah. Hey, you think I should get a dog?
  • Kate Beckett: What am I, your wife?
  • Richard Castle: Yeah, you're my work wife.
  • Kate Beckett: No, I'm not your work wife.
  • Richard Castle: I could get a bloodhound. I could name him Sherlock, and then I could, I could bring him to crime scenes.
  • Kate Beckett: No, you couldn't.
  • Richard Castle: Oh, what? It'd be *adorable*. I could get him to wear a little Sherlock hat, train him how to carry a little magnifying glass.
  • [seeing Beckett's skeptical look]
  • Richard Castle: Oh, see? Right there. Disapproving, judgmental. You're totally my work wife.
  • Richard Castle: Hey, what's up with Ryan?
  • Javier Esposito: Mugging case. The guy got hit in the head and can't remember who he is.
  • Richard Castle: Ohh... missing bullets are cool, amnesia's even cooler.
  • Alexis Castle: My science teacher says that chocolate contains chemicals that are proven to relieve depression.
  • Martha Rodgers: Well, it's good, but... I prefer grape, aged, bottled and corked.
  • [after accidentally bumping into Beckett and spilling coffee on her]
  • Richard Castle: I brought you coffee.
  • [first lines]
  • [Beckett arriving at a crime scene to find Castle with a dog]
  • Kate Beckett: On one knee?
  • Richard Castle: That's a good girl.
  • Kate Beckett: What's up, Castle? You proposing?
  • Richard Castle: Oh, no. Just waiting for you.
  • Kate Beckett: That's too bad. You two make a cute couple.
  • [Alexis opens the door to leave and is surprised to find Martha in the hallway, starting to pull her keys out]
  • Alexis Castle: Gram! I thought you were sleeping in.
  • Martha Rodgers: I was, just... not in my room.
  • Martha Rodgers: You know what? We all share way too much.
  • [last lines]
  • [Martha is conflicted on whether to give Chet a second chance]
  • Richard Castle: That's the cost of living.
  • Martha Rodgers: I just don't want to ruin this.
  • [takes the pressed boutonniere flower from Martha and places it on the table]
  • Richard Castle: This is dead... You are not... Time to start making some new memories.
  • Martha Rodgers: Boy, how did you get so smart?
  • Richard Castle: It must be my dad.
  • Martha Rodgers: Look at you... Dad.

Contribuer à cette page

Suggérer une modification ou ajouter du contenu manquant
  • Réponses IMDb : Aidez à combler les lacunes dans nos données
  • En savoir plus sur la contribution
Modifier la page

En savoir plus sur ce titre

Découvrir

Récemment consultés

Activez les cookies du navigateur pour utiliser cette fonctionnalité. En savoir plus
Télécharger l'application IMDb
Identifiez-vous pour accéder à davantage de ressourcesIdentifiez-vous pour accéder à davantage de ressources
Suivez IMDb sur les réseaux sociaux
Télécharger l'application IMDb
Pour Android et iOS
Télécharger l'application IMDb
  • Aide
  • Index du site
  • IMDbPro
  • Box Office Mojo
  • License IMDb Data
  • Salle de presse
  • Publicité
  • Tâches
  • Conditions d'utilisation
  • Politique de confidentialité
  • Your Ads Privacy Choices
IMDb, an Amazon company

© 1990-2025 by IMDb.com, Inc.