At 32:51 there is an error in the English caption. Yale says "I'm glad you're back..,". The English caption incorrectly has "your (belonging to you)" instead of "you're (contraction of 'you are')".
Robert Picardo appeared in The Howling as a werewolf, now he has to deal with a supernatural one!
At 1:26:48 there is an error in the rolling end credits in the Thanks listing. Courtyard by Marriott is misspelled as "Mariott".