The events takes place between Episodes 2 and 4. Darren is taken by Kinney's contact Mal to a farmhouse far out in the country owned by their acquaintance Evie, a weapons manufacturer who adopts orphaned teenagers. Arrangements are made for Darren to leave the country by boat with Evie's husband Albert. Meanwhile, in the aftermath of the massacre at the Traveller encampment, a wounded Kinney hides out in the surrounding woods. Leif arrives at the campsite to collect intel, accompanied by Tove, the "waitress" who shot at Sean, revealed to be a Danish mercenary as well. Leif discovers Kinney's phone under a trailer, and is able to ascertain Darren's location based on a text exchange. Kinney evades the mercenaries and begins the arduous journey to reach Darren on foot, eventually stealing a man's truck and shotgun along the way. Kinney and the Dane mercenary team converge on Evie's compound, where a prolonged siege takes place. Mal, Evie and all of her adopted teenagers are killed. Kinney and a resentful Darren retreat through an underground tunnel, but Leif catches up to them, shooting them along with boat captain Albert just as they are about to reach his boat. Kinney clings to his son, delivering a final, delirious monologue about perseverance, before Leif executes them both. As Leif calls his contact to confirm Darren's death, it is revealed that the Danes are working for investor Jevan Kapadia.
