In the American (PBS Masterpiece Mystery) broadcasts of this series, certain letters in the closing titles are highlighted red. These letters spell out a word that somehow relates to the episode. These highlighted letters don't occur in the closing credits of the original airings of the series (on BBC) though.