Series Directed by
| William Renaud | ... | (79 episodes, 2021-2023) |
Series Writing Credits
| Peter H. Saisselin | ... | (head writer) (41 episodes, 2021-2023) |
| Peter H. Saisselin | ... | (writing director) (21 episodes, 2022-2023) |
| Peter H. Saisselin | ... | (script) (30 episodes, 2021-2023) |
| Peter H. Saisselin | ... | (based on an original idea from) (1 episode, 2022) |
| Peter H. Saisselin | ... | (script) (30 episodes, 2021-2023) |
| Peter H. Saisselin | ... | (writer) (1 episode, 2022) |
| Amy Serafin | ... | (head writer) (41 episodes, 2021-2023) |
| Amy Serafin | ... | (writing director) (21 episodes, 2022-2023) |
| Amy Serafin | ... | (script) (29 episodes, 2021-2023) |
| Amy Serafin | ... | (writer) (1 episode, 2022) |
| Peyo | ... | (based upon the original work "The Smurfs" by) (47 episodes, 2021-2023) |
| Hervé Benedetti | ... | (writer) (40 episodes, 2022-2023) |
| Hervé Benedetti | ... | (script) (2 episodes, 2022) |
| Nicolas Robin | ... | (writer) (40 episodes, 2022-2023) |
| Nicolas Robin | ... | (script) (2 episodes, 2022) |
| Guillaume Mautalent | ... | (writer) (40 episodes, 2022-2023) |
| Guillaume Mautalent | ... | (script) (1 episode, 2022) |
| Sébastien Oursel | ... | (writer) (40 episodes, 2022-2023) |
| Sébastien Oursel | ... | (script) (1 episode, 2022) |
| Marie-Beatrice Eynard | ... | (writer) (40 episodes, 2022-2023) |
| Emmanuel Leduc | ... | (writer) (29 episodes, 2022-2023) |
| Emmanuel Leduc | ... | (writer) (17 episodes, 2022-2023) |
| Emmanuel Leduc | ... | (script) (5 episodes, 2022) |
| Mélina Maso Sarrat | ... | (co-writing director) (21 episodes, 2022-2023) |
| Michel Coulon | ... | (script) (6 episodes, 2022) |
| Henry Gifford | ... | (script) (5 episodes, 2021-2022) |
| Jean-Baptiste Merlin | ... | (script) (5 episodes, 2022) |
| Hans Broker | ... | (based on an original idea by) (1 episode, 2022) |
| Hans Broker | ... | (based on an original idea from) (3 episodes, 2022-2023) |
| Marc Chapett | ... | (based on an original idea by) (1 episode, 2022) |
| Marc Chapett | ... | (based on an original idea from) (3 episodes, 2022-2023) |
| Lison d'Andréa | ... | (script) (4 episodes, 2022-2023) |
| Etienne Durrenberger | ... | (based on an original idea by) (1 episode, 2022) |
| Etienne Durrenberger | ... | (based on an original idea from) (3 episodes, 2022-2023) |
| Yves Coulon | ... | (script) (4 episodes, 2022) |
| Fiona Leibgorin | ... | (script) (4 episodes, 2022) |
| Charles-Henri Moarbes | ... | (based on an original idea from) (1 episode, 2022) |
| Charles-Henri Moarbes | ... | (script) (4 episodes, 2022) |
| Reid Harrison | ... | (script) (3 episodes, 2021-2022) |
| Barbara Scaff | ... | (script) (2 episodes, 2021-2022) |
| Robert Vargas | ... | (script) (2 episodes, 2021-2022) |
| Marie Eynard | ... | (script) (2 episodes, 2022) |
| Lisa Kohn | ... | (script) (2 episodes, 2022) |
| Mathieu Morange | ... | (script) (2 episodes, 2022) |
| Suaëna Airault | ... | (script) (1 episode, 2022) |
| Isabelle Destrez | ... | (script) (1 episode, 2022) |
| Reid Harrison | ... | (1 episode, 2022) |
| Elisa Loké | ... | (script) (1 episode, 2022) |
| Blanche Philippe | ... | (script) (1 episode, 2022) |
| Robert Vargas | ... | (script) (1 episode, 2022) |
| Sébastien Viaud | ... | (script) (1 episode, 2022) |
Series Cast
Series Produced by
| Véronique Culliford | ... | producer / producer (79 episodes, 2021-2023) |
| Maia Tubiana | ... | associate producer / producer (79 episodes, 2021-2023) |
| Brigitte Ickmans | ... | associate producer (49 episodes, 2021-2023) |
| Fabien Coulon | ... | line producer (48 episodes, 2021-2023) |
| Nele De Wilde | ... | executive producer (48 episodes, 2021-2023) |
| Caroline Duvochel | ... | executive producer (48 episodes, 2021-2023) |
| Caroline Audebert | ... | executive producer (21 episodes, 2022-2023) |
| Sebastian Debertin | ... | commissioning editor (3 episodes, 2022) |
| Tina Debertin | ... | commissioning editor (3 episodes, 2022) |
| Telidja Klaï | ... | commissioning editor (3 episodes, 2022) |
| Yann Labasque | ... | commissioning editor (3 episodes, 2022) |
Series Music by
| Brad Breeck | ... | (78 episodes, 2021-2023) |
Series Editing by
| Patrick Ducruet | ... | (79 episodes, 2021-2023) |
| Pauline Chabauty | ... | (21 episodes, 2022-2023) |
| Romain Coudray | ... | (21 episodes, 2022-2023) |
Series Production Management
| Jean-Michel Ballaux | ... | head of production: Dreamwall Creative Emotions & Animation Studio (48 episodes, 2021-2023) |
| Arnauld Boulard | ... | head of production: Gao Shan Pictures (48 episodes, 2021-2023) |
| François Deglain | ... | production manager (48 episodes, 2021-2023) |
| Solenne Diez | ... | production manager (48 episodes, 2021-2023) |
| Lorin Horwitz | ... | production manager (48 episodes, 2021-2023) |
| Xotschil Marty | ... | production manager (48 episodes, 2021-2023) |
| Sabri Merad | ... | production manager (27 episodes, 2021-2022) |
| Nabilah Dodat | ... | production manager (21 episodes, 2022-2023) |
| Jocelyn Hombert | ... | production manager (21 episodes, 2022-2023) |
| Emmy Martino | ... | production manager (21 episodes, 2022-2023) |
| Nicolas Semoun | ... | production manager (1 episode, 2022) |
| Mélina Maso Sarrat | ... | head of production (unknown episodes) |
Series Second Unit Director or Assistant Director
| Elisavet Armaou | ... | second assistant director (48 episodes, 2021-2023) |
| Olivier Carval | ... | second assistant director (48 episodes, 2021-2023) |
| Manon Laugareil | ... | first assistant director (48 episodes, 2021-2023) |
| Erwan Le Parc | ... | second assistant director (48 episodes, 2021-2023) |
| Karine Buge | ... | second assistant director (27 episodes, 2021-2022) |
| Valentine Jacquemot | ... | second assistant director (27 episodes, 2021-2022) |
| Amélie Lanter | ... | second assistant director (21 episodes, 2022-2023) |
Series Sound Department
| Marlies De Bock | ... | english dubbing coordinator / flemish dubbing coordinator / dubbing coordinator (80 episodes, 2021-2023) |
| Jan Hessens | ... | dubbing voice director / mixing engineer / sound mixer (79 episodes, 2021-2023) |
| Tonia Papakonstantinou | ... | re-recording mixer (11 episodes, 2021-2023) |
| Philippe Carrère | ... | mixing (48 episodes, 2021-2023) |
| Adrien Inglebert | ... | sound designer / mixing (48 episodes, 2021-2023) |
| Enzo Pepe | ... | sound designer / mixing (48 episodes, 2021-2023) |
| Lukas Raport | ... | technical assistant (48 episodes, 2021-2023) |
| Vandy Roc | ... | sound designer (48 episodes, 2021-2023) |
| Toon Van Baelen | ... | recording engineer (48 episodes, 2021-2023) |
| Davy De Zutter | ... | mixing engineer (27 episodes, 2021-2022) |
| Matijs Guypen | ... | technical assistant (27 episodes, 2021-2022) |
| Myriam Maes | ... | dubbing coordinator (27 episodes, 2021-2022) |
| Thomas Martin | ... | mixing (27 episodes, 2021-2022) |
| Eva Vermeire | ... | dubbing coordinator (27 episodes, 2021-2022) |
| Roxane Debeaume | ... | sound designer (21 episodes, 2022-2023) |
Series Visual Effects by
| Benjamin Rojek | ... | visual effects artist (39 episodes, 2021-2022) |
| Quentin Hafizou | ... | visual effects artist (12 episodes, 2021) |
Series Animation Department
| Jon Petter Vorren | ... | animator (44 episodes, 2021-2023) |
| Katarina Djordjevic | ... | character modeling supervisor (41 episodes, 2021-2023) |
| Augusto Zori Comba | ... | animator (24 episodes, 2022-2023) |
| Dave Alvarez | ... | Storyboard Artist (1 episode, 2022) |
Series Casting Department
| Olivier Auquier | ... | additional cast and extras: Dreamwall recruiter (uncredited) (9 episodes, 2021-2022) |
Series Editorial Department
| Romain Coudray | ... | animatic editor (48 episodes, 2021-2023) |
| Patrick Ducruet | ... | animatic editor (48 episodes, 2021-2023) |
| Marcel Molle | ... | assistant editor / animatic editor (48 episodes, 2021-2023) |
| Martin Jay | ... | animatic editor (27 episodes, 2021-2022) |
| Alain Lavallé | ... | animatic editor (27 episodes, 2021-2022) |
Series Music Department
| Justin Bates | ... | theme song adaptation / title music (79 episodes, 2021-2023) |
| Brad Breeck | ... | theme song adaptation / title music (79 episodes, 2021-2023) |
| Philippe Vidor | ... | music editor / theme song adaptation (48 episodes, 2021-2023) |
| Gabriel Hays | ... | additional music (27 episodes, 2022-2023) |
| George Streicher | ... | Additional Music / additional music (40 episodes, 2022-2023) |
Series Additional Crew
| Kevin Cerco | ... | system and network assistant / system and network technician (66 episodes, 2021-2023) |
| Arnaud Chassagne | ... | technical director (11 episodes, 2021-2023) |
| Grégoire Pascual-Martin | ... | production assistant / production coordinator (49 episodes, 2021-2023) |
| David Alloyeau | ... | production assistant / production coordinator (48 episodes, 2021-2023) |
| Charlotte Anziani | ... | legal department (48 episodes, 2021-2023) |
| Mylène Azria-Spinelli | ... | office manager (48 episodes, 2021-2023) |
| Lionel Bigaignon | ... | production assistant (48 episodes, 2021-2023) |
| Marie Bonrepaux | ... | legal department (48 episodes, 2021-2023) |
| Sélami Boudjerda | ... | research and development (48 episodes, 2021-2023) |
| Morrigane Boyer | ... | production assistant / production coordinator (48 episodes, 2021-2023) |
| Laurent Cagniat | ... | creative team (48 episodes, 2021-2023) |
| Jérémy Chevalier | ... | support & it (48 episodes, 2021-2023) |
| Alissia Clara | ... | production assistant / production coordinator (48 episodes, 2021-2023) |
| Aurelle Collinet | ... | research and development (48 episodes, 2021-2023) |
| Tom Cosijn | ... | creative director / creative team (48 episodes, 2021-2023) |
| Cary Crusiau | ... | creative team (48 episodes, 2021-2023) |
| Justine Dalmas | ... | office manager assistant (48 episodes, 2021-2023) |
| Véronique de Fontaine | ... | production administrator (48 episodes, 2021-2023) |
| Lucile de Windt | ... | accounting (48 episodes, 2021-2023) |
| Sophie Delos | ... | creative team (48 episodes, 2021-2023) |
| Xavier Demulder | ... | legal department (48 episodes, 2021-2023) |
| Etienne Dissoubray | ... | research and development (48 episodes, 2021-2023) |
| Samuel Feller | ... | production consultant (48 episodes, 2021-2023) |
| Elie François | ... | research and development (48 episodes, 2021-2023) |
| Marine Galdin | ... | business affairs (48 episodes, 2021-2023) |
| Quentin Geluyckens | ... | creative team (48 episodes, 2021-2023) |
| Phillipe Glorieux | ... | production consultant (48 episodes, 2021-2023) |
| Règis Gobbin | ... | creative team (48 episodes, 2021-2023) |
| Charlotte Goguet | ... | production assistant / production coordinator (48 episodes, 2021-2023) |
| José Grandmont | ... | creative team (48 episodes, 2021-2023) |
| Clément Hector | ... | research and development (48 episodes, 2021-2023) |
| Catherine Henne | ... | hr manager (48 episodes, 2021-2023) |
| Marie Huerre | ... | research and development (48 episodes, 2021-2023) |
| Dounia Imad-Eddine | ... | creative team (48 episodes, 2021-2023) |
| Mark Irons | ... | voice director (48 episodes, 2021-2023) |
| Cyril Jourdan | ... | research and development (48 episodes, 2021-2023) |
| Ana-Maria Lacorazza | ... | research and development (48 episodes, 2021-2023) |
| Arthur Landault | ... | royalties manager / business affairs (48 episodes, 2021-2023) |
| Hugo Legay | ... | production assistant / production coordinator (48 episodes, 2021-2023) |
| Sébastian Lenoir | ... | accounting (48 episodes, 2021-2023) |
| Marie-Agnès Lerouge | ... | business affairs (48 episodes, 2021-2023) |
| Michael Loosveldt | ... | production administration (48 episodes, 2021-2023) |
| Julien Martin | ... | research and development (48 episodes, 2021-2023) |
| Mariana Mejia-Suarez | ... | creative team (48 episodes, 2021-2023) |
| Camille Moro | ... | head of administration and finance (48 episodes, 2021-2023) |
| Olivier Nomen | ... | production consultant (48 episodes, 2021-2023) |
| Luc Parthoens | ... | creative director (48 episodes, 2021-2023) |
| Alain Peral | ... | creative team (48 episodes, 2021-2023) |
| Emmanuel Pichené | ... | head of administration and finance (48 episodes, 2021-2023) |
| Anne Questiaux | ... | head of legal (48 episodes, 2021-2023) |
| Melika Recio | ... | deputy head of studio (48 episodes, 2021-2023) |
| Peter H. Saisselin | ... | literary bible (48 episodes, 2021-2023) |
| Amy Serafin | ... | literary bible (48 episodes, 2021-2023) |
| Judith Serfaty | ... | head of administration (48 episodes, 2021-2023) |
| Marie Vandesquille | ... | production assistant / production coordinator (48 episodes, 2021-2023) |
| Daniele Zaccaria | ... | research and development (48 episodes, 2021-2023) |
| Brigitte Auvray | ... | production adminstrator (47 episodes, 2021-2023) |
| Mohamed Faci | ... | production adminstrator (47 episodes, 2021-2023) |
| Alice Gorissen | ... | head of studio: Dreamwall Creative Emotions & Animation Studio (47 episodes, 2021-2023) |
| Nadège Hey | ... | production adminstrator (47 episodes, 2021-2023) |
| Alexis Vaillant | ... | production administrator (47 episodes, 2021-2023) |
| Théo Algaze | ... | research and development (27 episodes, 2021-2022) |
| Christelle Alion | ... | research and development (27 episodes, 2021-2022) |
| Laurence Barret | ... | head of studio (27 episodes, 2021-2022) |
| Juline Breton | ... | research and development (27 episodes, 2021-2022) |
| Adeile Capdeville | ... | legal department (27 episodes, 2021-2022) |
| David Chour | ... | production assistant (27 episodes, 2021-2022) |
| Ulysse Conjard | ... | production assistant (27 episodes, 2021-2022) |
| Olivier Delangue | ... | head of administration and finance (27 episodes, 2021-2022) |
| Nabilah Dodat | ... | production coordinator / research and development (27 episodes, 2021-2022) |
| Jules Garcia | ... | head of studio: Eclipse Studio (27 episodes, 2021-2022) |
| Jérémy Ghouali | ... | system and network technican (27 episodes, 2021-2022) |
| Jocelyn Hombert | ... | production assistant (27 episodes, 2021-2022) |
| Bruno Le Levier | ... | research and development (27 episodes, 2021-2022) |
| Jérôme Lorrain | ... | research and development (27 episodes, 2021-2022) |
| Emmy Martino | ... | production coordinator (27 episodes, 2021-2022) |
| Alain Mokry | ... | production accounting (27 episodes, 2021-2022) |
| Yann Nicolas | ... | production coordinator (27 episodes, 2021-2022) |
| Juliette Olieu | ... | production assistant (27 episodes, 2021-2022) |
| Anouck Savin-Lanot | ... | office manager assistant (27 episodes, 2021-2022) |
| Guillaume Sinon | ... | assistant it (27 episodes, 2021-2022) |
| François Touvet | ... | research and development (27 episodes, 2021-2022) |
| Jan Van Rijsselberge | ... | production consultant (27 episodes, 2021-2022) |
| Charles Vidal | ... | research and development (27 episodes, 2021-2022) |
| Ana Almeida | ... | production administrator assistant (21 episodes, 2022-2023) |
| Lucie Bacot | ... | production assistant (21 episodes, 2022-2023) |
| Harry Bardak | ... | research and development (21 episodes, 2022-2023) |
| Julie Theriault Brochu | ... | research and development (21 episodes, 2022-2023) |
| Matthieu Cadet | ... | it manager (21 episodes, 2022-2023) |
| Benolt Connan | ... | research and development (21 episodes, 2022-2023) |
| Julie Deville | ... | hr manager assistant (21 episodes, 2022-2023) |
| Jean Doro | ... | system and network technician (21 episodes, 2022-2023) |
| Olivier Evers | ... | technical director (21 episodes, 2022-2023) |
| Antoine Faindt | ... | head of administration (21 episodes, 2022-2023) |
| Fabrice Folio | ... | production accountant (21 episodes, 2022-2023) |
| Lila Hannou | ... | head of development and strategy (21 episodes, 2022-2023) |
| Théodoric Juillet | ... | research and development (21 episodes, 2022-2023) |
| Anaëlle Layrac | ... | research and development (21 episodes, 2022-2023) |
| Leo Recio | ... | office manager assistant (21 episodes, 2022-2023) |
| Stephan Rhoades | ... | assistant it (21 episodes, 2022-2023) |
| Hugo Sallé | ... | communications coordinator (21 episodes, 2022-2023) |
| Raphaël Sisso | ... | production assistant (21 episodes, 2022-2023) |
| Lola Le Texier | ... | production assistant (15 episodes, 2021-2022) |
| Leslie Branche | ... | head of administration and finance (12 episodes, 2022-2023) |
| Alban Lelièvre | ... | opening credits (11 episodes, 2022-2023) |
| Isabelle Bernard Thulstrup | ... | intern (2 episodes, 2021-2022) |
| Siddharth Garikipati | ... | intern (2 episodes, 2021-2022) |
| Nicolas Semoun | ... | production coordinator (2 episodes, 2022) |
| Maximilien Angelloz-Nicoud | ... | pre-production team (1 episode, 2021) |
| Julien Chery | ... | pre-production team (1 episode, 2021) |
| Rudyard Cretenet | ... | pre-production team (1 episode, 2021) |
| Rosana D'Andrea | ... | pre-production team (1 episode, 2021) |
| Antoine Giusti | ... | pre-production team (1 episode, 2021) |
| Larson Liberlin | ... | pre-production team (1 episode, 2021) |
| Thomas Liebert | ... | pre-production team (1 episode, 2021) |
| Nicoletta Marcialis | ... | pre-production team (1 episode, 2021) |
| Mathieu Mazard | ... | pre-production team (1 episode, 2021) |
| Jean-Charles Ripoll | ... | pre-production team (1 episode, 2021) |
| Jason Oliveri | ... | executive in charge: Nickelodeon (uncredited) (4 episodes, 2022) |
