Directed by
| Marçal Forés | ||
Writing Credits (in alphabetical order)
| Ariana Godoy | ... | (based on the book by) |
| Eduard Sola | ||
Cast (in credits order)
| Clara Galle | ... | Raquel | |
| Julio Peña | ... | Ares Hidalgo (as Julio Peña Fernández) | |
 |
Guillermo Lasheras | ... | Yoshi |
|
|
Natalia Azahara | ... | Daniela |
| Hugo Arbues | ... | Apolo Hidalgo | |
| Eric Masip | ... | Artemis Hidalgo | |
| Pilar Castro | ... | Tere | |
| Abel Folk | ... | Juan Hidalgo | |
| Rachel Lascar | ... | Sofía Hidalgo | |
|
|
Emilia Lazo | ... | Claudia |
|
|
Lucía de la Puerta | ... | Samy |
|
|
Marià Casals | ... | Marcos |
|
|
Sylvia Parejo | ... | Andrea (as Sylvia Parejo López) |
| Rest of cast listed alphabetically: | |||
|
|
Silvia Albert Sopale | ... | Bibliotecaria |
| Sean Burgos | ... | Juan Hidalgo (voice) | |
|
|
Emmanuel Daizo | ... | Reparto |
Produced by
| Miguel Angel Faura | ... | executive producer |
| Adrián Guerra | ... | producer |
| Juan Mayne | ... | executive producer |
| Israel Mendoza | ... | line producer |
| Núria Valls | ... | producer |
Music by
| Andreas Gutuen Aaser | ||
Cinematography by
| Elías M. Félix | ||
Editing by
| Verónica Callón | ||
Casting By
| Alejandro Gil | ||
Production Design by
| Jose Tirado | ||
Set Decoration by
| Ana Pons-Formosa | ||
Makeup Department
| Eva Fernández | ... | hair stylist |
| Danae Gatell | ... | makeup designer |
| Christian Martínez | ... | additional makeup and hair artist |
| Marta Xipell | ... | assistant hair stylist |
Production Management
| María Cabrera | ... | set manager |
| Lucia Fernandez Lobera | ... | assistant production manager |
| Rubén Gómez | ... | production manager |
| Eric Uguet De Resayre | ... | post production executive |
Second Unit Director or Assistant Director
| Víctor Cuadrado | ... | first assistant director |
| Guillem Manzanares | ... | additional third assistant director |
| Pep Parés Font | ... | additional assistant director |
| Marc Rial | ... | second assistant director |
| Albert Roig | ... | additional assistant director |
| Anna Rua | ... | second assistant director |
| Laia Vidal | ... | third assistant director |
Art Department
| Jaume Archs Roca | ... | set dresser |
| Aitor Brestovitzky | ... | on-set props |
| Berta Faig | ... | property master |
| James Grimes | ... | set dresser |
| Guy Pérez | ... | storyboard artist |
Sound Department
| Martí Albert | ... | sound designer |
| Oriol Donat i Martos | ... | dialogue re-recording mixer |
| Jordi Font Figueras | ... | dialogue editor |
| Dani Fontrodona | ... | sound mixer |
| Guillem Giró Olivella | ... | assistant sound editor (as Guillem Giró) |
| Marc Gonell | ... | foley artist |
| Guillem Guitart | ... | sound assistant |
| Airi Mori | ... | dialogue editor (english version) |
| Marc Orts | ... | re-recording mixer |
| Oriol Tarragó | ... | supervising sound editor |
| Giannie Tognarelli | ... | boom operator |
| Marta Vicente | ... | foley artist |
Special Effects by
| Joel Abadal | ... | special effects technician |
Visual Effects by
| Manuel Andrade | ... | visual effects editor |
| Lorenzo Basurto | ... | pipeline developer |
| Tomasz Bentkowski | ... | environment artist: Orca Studios |
| Fabio Biondi | ... | devops engineer |
| Marc Bitrián Rodríguez | ... | digital compositor |
| Jorge Rivadeneira Bolaños | ... | 3d artist: Orca Studios |
| Jose Javier C. Cova | ... | junior pipeline developer |
| Gerard Casas Rué | ... | 3d artist |
| Carlos Claramunt | ... | lead compositor |
| Adrian Corsei | ... | head of studio: Orca Studios |
| Juan Corso | ... | CG artist: credited |
| Jesus Diez Perez | ... | visual effects supervisor |
| Marc Domènech Sanmiquel | ... | digital compositor |
| Marta Fuentes López | ... | digital compositor |
| Nuria Garcia Ceron | ... | digital compositor (as Nuria García) |
| Daniel García Martín-Mora | ... | visual effects editor |
| Ana Giralt | ... | cgi artist |
| Yaiza González | ... | vfx assistant editor |
| Mireia Granzotto | ... | visual effects coordinator |
| Sonia Alexia Ioannou | ... | matchmove artist |
| Jaksa Komadina | ... | cgi artist |
| Daniel Lores | ... | digital compositor |
| Adrià Lucha Giménez | ... | digital compositor |
| Julián López Gamella | ... | graphic artist |
| Jose G. Magide | ... | support technician |
| Mateusz Malek | ... | virtual production developer: Orca Studios |
| Jose Luis Sanchez Merino | ... | digital compositor |
| Jose Milan | ... | office administration |
| Daniel N. Mola | ... | projection mapping: Orca Studios |
| Julio Dueñas Muñoz | ... | virtual production td: Orca Studios |
| Ariadna Ollé | ... | cg artist |
| Carolina Paredes | ... | office assistant |
| Sergio Pastor | ... | matte painting: Orca Studios |
| Sergi Silva Periz | ... | virtual production td: Orca Studios |
| Dimitrija Popovski | ... | matchmove artist |
| Adrián Pueyo | ... | virtual production supervisor: Orca Studios |
| Celia R. Revert | ... | vfx assistant editor |
| Josep Antoni Ribas Rossello | ... | digital compositor |
| José A. Rodríguez Díaz | ... | studio manager |
| Marta Romero Girón | ... | administration manager |
| Cris Samper | ... | technical director: visual effects |
| Mihai Satmarean | ... | devops Architect / senior development operating architect: Orca Studios |
| Yukio Satoh | ... | head of technology |
| Agustin Schilling | ... | visual effects artist |
| Federico Sibella | ... | compositing artist: Orca Studios |
| Cristina Sillero | ... | visual effects producer |
| Maria Tortosa | ... | visual effects producer: Orca Studios (as María Tortosa) |
| Marc Valero | ... | digital compositor / on-set visual effects supervisor |
| Dejan Valjak | ... | matchmove artist |
| Francesco Veroli | ... | support technician |
| Marta M. Vicario | ... | visual effects producer (as Marta Morales Vicario) |
| Albert Vidal | ... | virtual production lead td: Orca Studios |
| Àlex Villagrasa | ... | visual effects supervisor |
| Pedro Zuñeda Garrido | ... | pipeline developer |
| Gerardo Álvarez | ... | head of production: Orca Studios |
Stunts
| Joel Abadal | ... | stunts |
| Montse Muñoz Her | ... | stunts (as Montse Muñoz) |
Camera and Electrical Department
| Raül Aguilera | ... | drone camera operator |
| Raul Alimbau | ... | additional electrician |
| Fermin Amat | ... | addicional eletrican |
| Edu Canet | ... | camera operator: "a" camera |
| Brandon Carrara | ... | drone pilot |
| Francesc Carreras | ... | additional first assistant Camera |
| Borja Casas | ... | additional electrician |
| Salva Castellarnau | ... | key grip |
| Sergi Castellarnau | ... | grip |
| Jordi A. Corrales | ... | Live Color Grading / digital imaging technician |
| Ana Ferrón | ... | focus puller: "b" camera |
| Javier González Megías | ... | aerial cinematographer |
| Javier Guerrero | ... | second unit lighting technician |
| José Manuel Herrero | ... | underwater camera operator |
| Edu Jiménez | ... | data wrangler |
| Ivi Koyck | ... | additional first assistant camera |
| Manu León | ... | Cinematographer Aditional Unit |
| Roger Magrinya | ... | additional grip |
| Martí Maluquer | ... | gaffer |
| Isaac Martínez | ... | electrician |
| Roger Martínez | ... | additional first assistant camera |
| David Mayora | ... | trainee-electrician |
| Albert Menezo | ... | Video assist assistant |
| Carlos Nava | ... | additional video technician / video technician: cableman |
| Michael Oats | ... | still photographer |
| Maria Parés | ... | second assistant camera: "b" camera |
| Agnès Piqué Corbera | ... | camera operator |
| Ana Portela Rodríguez | ... | lighting technician: second unit |
| Adam Puig Tolosa | ... | drone assistant |
| Carlos Rigo | ... | cinematographer: second unit |
| Claudia Rodríguez | ... | video assist operator |
| José Luis Rodríguez | ... | 2nd unit gaffer |
| Aleix Roig | ... | additional electrician |
| Xavi Ruiz | ... | additional electrician |
| Roger Sandaker | ... | grip |
| Genís Serra | ... | electrician |
| Carla Stebbing Belmonte | ... | second assistant camera |
| Toni Vidal Llorens | ... | additional camera operator (as Toni Vidal) |
| Lidia Villaoslada | ... | second assistant camera |
| Marc Vives | ... | electrician |
| Josep Zueras | ... | best boy |
Costume and Wardrobe Department
| Anna Izquierdo | ... | assistant costume designer |
Editorial Department
| Andrea Allonca | ... | additional assistant editor / editor: title credits |
| Quique Cañadas | ... | senior colorist |
| Bea Górriz | ... | post producer |
| Marta Longás | ... | teaser editor |
| Laura Martín Campo | ... | on-line editor |
| Camila Musteikis | ... | assistant editor |
Location Management
| Raúl Arranz | ... | assistant location manager (as Raul Arranz) |
| Elena Miravitlles | ... | location assistant |
| Christian Nordenström | ... | swe location manager |
| Cristina Tapia | ... | location manager |
Music Department
| Andreas Gutuen Aaser | ... | music by / music editor |
| Jeremiah Kohn | ... | music producer |
Script and Continuity Department
| Glòria Blanes | ... | script supervisor |
Transportation Department
| Diana Junco | ... | truck driver |
Additional Crew
| Meritxell Abad | ... | production assistant: Nostromo Pictures |
| Alejandra Alpiste | ... | Executive Producer Assistant |
| Carla Arizmendi | ... | production assistant |
| Miryam Benedited | ... | choreographer |
| Manel Capdevila | ... | Marine Cordinator |
| Miriam Manzano Domingo | ... | head cashier |
| Xavier Farré | ... | production assistant |
| Sergio Fernández | ... | graphic artist |
| Haizea G. Viana | ... | publicist |
| Marcelo Hennet | ... | graphic artist |
| Adrià Mateos | ... | production assistant |
| Ana Acedo Navarro | ... | health & safety advisor |
| Lola Pozo | ... | business affairs: Nostromo Pictures |
| Berta Rivas Alonso | ... | PA Covid |
| Pol F. Ryan | ... | production assistant |
| Haley Veres | ... | dubbing producer |
| Àlex Vicente Serra | ... | Key set PA |
| Marc Álvarez | ... | Marine Coordinator |
Thanks
| Carla Zeller | ... | the producers wish to thank |
