Writing Credits (in alphabetical order)
| Marie-Louise Bischofberger | ... | (translation) |
| Luc Bondy | ... | (translation) |
| Jeff Layton | ... | (translation) (as Geoffrey Layton) |
| William Shakespeare | ... | (play) |
Cast (in credits order)
| Gert Voss | ... | König Lear | |
 |
Andrea Clausen | ... | Goneril |
| Caroline Peters | ... | Regan | |
|
|
Adina Vetter | ... | Cordelia |
|
|
Martin Schwab | ... | Graf von Gloster |
|
|
Klaus Pohl | ... | Graf von Kent |
| Birgit Minichmayr | ... | Der Narr | |
| Philipp Hauß | ... | Edgar | |
|
|
Christian Nickel | ... | Edmund |
|
|
Roch Leibovici | ... | König von Frankreich |
|
|
Johannes Krisch | ... | Herzog von Cornwall |
| Gerd Böckmann | ... | Herzog von Albany | |
| Michael Gempart | ... | Ein Arzt / Ein alter Mann | |
| Rest of cast listed alphabetically: | |||
|
|
Markus Hering | ... | Herzog von Burgund / Oswald |
Music by
| Rebecca Saunders | ||
Production Design by
| Richard Peduzzi | ||
Costume Design by
| Rudy Sabounghi | ||
Music Department
| Peter Handke | ... | translator: lyrics |
Additional Crew
| Luc Bondy | ... | stage director |
| Dieter Sturm | ... | dramaturgist |
| Wolfgang Wiens | ... | dramaturgist |