- Jack Boyle: Well, regardless, uh, I won the bet. Hayes is innocent.
- Erin Reagan: Right.
- Jack Boyle: Mm-hmm.
- Erin Reagan: So where are we going for our romantic weekend?
- Jack Boyle: Yeah, I thought about it. Um, I am not gonna hold you to that.
- Erin Reagan: You're not?
- Jack Boyle: No. I have never had to bribe a woman to go away with me.
- Erin Reagan: Well, I never broke a promise. So I'm afraid I'm gonna have to hold you to it.
- Jack Boyle: Okay.
- Erin Reagan: Mm-hmm.
- Jack Boyle: Uh, well, in that case, we'll leave after work tomorrow. Pick you up at 7:00.
- Erin Reagan: Great. I have to be back for family dinner.
- Jack Boyle: Yeah. Um, I'll drop you off. Around the corner.
- Danny Reagan: The "he said, he said" is growing thin. Maybe they're both guilty.
- Jack Boyle: Well, that's your job to find out.
- Danny Reagan: And I will.
- Jack Boyle: After all, I'm just the son of a bitch ex-husband.
- Danny Reagan: I see you're still sucking up, Jack.
- Erin Reagan: Okay, cut it out. Uh... you can sit next to Danny. Good luck.
- Jamie Reagan: Yeah, have a hot seat, Jack.
- Danny Reagan: Yeah, sit down right here next to your favorite ex-brother-in-law.
- Jamie Reagan: I'm sure you remember Eddie?
- Eddie Reagan: It's nice to share the table with a relative newcomer.
- Jack Boyle: That's right, you're only one at the table these days who's not a blood relative.
- Frank Reagan: Aw.
- Jack Boyle: My condolences.
- Danny Reagan: We actually like her, Jack.
- Sean Reagan: Hi, Uncle Jack. It's good to see you.
- Jack Boyle: Oh, thank you, Sean.
- Sean Reagan: We were told to be on our best behavior.
- Jack Boyle: Well, uh... that's a relief.
- Frank Reagan: Yes, the best behavior part goes for you, too, Jack.
- Jack Boyle: Uh, noted. Uh, hope that Finnerty's still does the trick.
- Henry Reagan: I have a feeling we're gonna need some of that tonight. After you leave.