Ash has his long awaited Gym Battle with Byron.Ash has his long awaited Gym Battle with Byron.Ash has his long awaited Gym Battle with Byron.
Sarah Natochenny
- Ash Ketchum
- (English version)
- (voice)
Michele Knotz
- Jessie
- (English version)
- (voice)
- …
Emily Bauer
- Dawn
- (English version)
- (voice)
- (as Emily Jenness)
James Carter Cathcart
- James
- (English version)
- (voice)
- (as Billy Beach)
- …
Kayzie Rogers
- Wobbuffet
- (English version)
- (voice)
Bill Rogers
- Brock
- (English version)
- (voice)
- …
Rodger Parsons
- Narrator
- (English version)
- (voice)
Ikue Ôtani
- Pikachu
- (voice)
Craig Blair
- Roark
- (English version)
- (voice)
Tom Wayland
- Bronzor
- (English version)
- (voice)
Marc Thompson
- Gliscor
- (English version)
- (voice)
- …
Masataka Azuma
- Hyouta
- (voice)
Megumi Hayashibara
- Musashi
- (voice)
Inuko Inuyama
- Nyarth
- (voice)
Sean Kenin
- Professor Rowan
- (English version)
- (voice)
- (as Sean Elias-Reyes)
Etsuko Kozakura
- Pochama
- (voice)
Storyline
Did you know
- TriviaThis is the first time Ash uses Gliscor's in a Gym battle, and as of this episode, Ash's entire team has now participated in at least one Gym battle.
- SoundtracksHai Tacchi!
(High Touch!)
Performed by Rica Matsumoto (as Satoshi) and Megumi Toyoguchi (as Hikari)
Lyrics by Akihito Toda
Music and arrangement by Hirokazu Tanaka
(Third opening theme, episodes #96-133)
User reviews
Details
Contribute to this page
Suggest an edit or add missing content