Lista episodi

Yuri has trouble empathizing with Matt, who has his leg in a cast and his mood in a funk, but a game of monkeys teaches him what it means to be a supportive friend. Lili has a hard time giving up her usual spot on the carpet and decides to create her own special spot in a beautiful aquarium that only she may sit in; but as it turns out, having only one spot isn't nearly as much fun as trying out new ones.

Matt learns how to play with others instead of over top of others during a larger-than-life music lesson at school./Yuri is scared to have a nap after he has an awful dream about losing Golias, so his friends decide to return to the dream with him so they can all help Yuri find his big, big friend.

Yuri's upset when he doesn't get the birthday gift that he really wanted, but after working hard to prepare a jungle feast for King Golias, he realizes that a gift made with love is the best kind there is. Matt adopts an imaginary puppy in attempt to prove that he can handle owning a dog, but after a long day of puppy mischief, Matt realizes that his parents may be right - he's not ready for a puppy yet.

Lili finds out just how much she loves spending time with her brothers after she's forced to care for them during a train ride with her friends. Yuri worries that he's no longer special when his Grandmother pays attention to Matt and Lili during a visit, but with the help of a trunk-full of elephant puppets, Golias shows him that he couldn't be more wrong.

Yuri prepares for his first ever sleepover by practicing inside a snowy cabin, and has to learn how to adapt his usual routine./Matt's tendency to act before he thinks gets him into a whole lot of trouble when he winds up trapped inside a giant gingerbread house.

Yuri learns the importance of giving someone new a chance, after he tries to fill-in for a sick Farmer on a farm full of very stubborn animals./Unhappy with their usual picnic, Lili decides to take the boys on a "perfect" picnic, except that it's missing one key element: fun.

After leading her friends on a blind (and ultimately futile) quest for a bee hive, Lili finally learns to admit when she doesn't know something./Matt finds out what it's like to walk in someone else's shoes, when his own shoes get rooted to the ground and he spends the day with a couple of lovely flowers.

Unable to agree on what game to play, the kids decide to split up and play by themselves, but soon realize that with just a little compromise they can all play together and have much more fun. Matt decides that he wants to rush life and live a life with no-rules, just like action-hero Jungle Jake, but a few mishaps in the jungle show him that some rules exist for a reason.

Lili gets upset with Matt when he loses her sticker, but later apologizes after venturing into a giant sticker garden, where she accidentally loses a few precious things of Nessa's./When their school hiking trip is canceled, Matt learns that fun can be had just about anywhere - even at the doors of a closed amusement park.

Tired of being small, Yuri visits the Land of Giants, where he's sure to find a giant that can make him big in a hurry; but along the way Yuri realizes that being small has its advantages, too. Worried that his Valentine's Day cards aren't good enough, Matt decides to buy gifts for his family in a giant toy store instead; but a card from his best friend shows Matt that a gift made with love is the best kind there is.

Matt decides that he'd rather go on a boat ride than go to his grandmother's house, but a friendly boat captain makes him realize how much he really loves spending time with his family. Yuri's Mom invites Lili and Matt for lunch and gives them the task of choosing the dessert, but when the two can't agree on what to have, it's up to Yuri to come up with a delicious compromise.

Lili invents a game in which she always gets picked, but after seeing her friends' disappointment at not getting a turn, she realizes that even super heroes need to share the spotlight. While doing his best not to cry after a fall, Yuri becomes a tear-filled giant and stops the flow of water in the waterpark, forcing his friends to quickly teach Yuri that it's okay to cry.

In a battle of wills between Matt, who wants to play soccer, and Lili, who wants to practice their song, it will take a singing soccer ball to show them how valuable (and fun) it is to compromise. After donating his rubber ducky to a toy drive, Yuri is instantly filled with regret and recruits his friends to help him win it back in a carnival game; only once Yuri is reunited with his toy, he decides to return it to the booth so someone else can have fun with it.