Chloë Annett credited as playing...
Kochanski
- Kristine Kochanski: Where are you going?
- Dave Lister: I have to leave, and get you back.
- Kristine Kochanski: The real me? You'll never get me, I'm way out of your league.
- Dave Lister: I thought that too but, I was wrong.
- Kristine Kochanski: You were right.
- Dave Lister: No. I'm pretty cool, I don't take any smeg, and even though I'm disgusting, sometimes I can be quite brave.
- Kristine Kochanski: You'll never get me.
- Dave Lister: Yeah, I will.