Directed by
Ángeles González Sinde |
Writing Credits (in alphabetical order)
Ángeles González Sinde | ||
Gabriela Ybarra | ... | (based on her novel) |
Cast (in credits order)
Susana Abaitua | ... | Icíar | |
Ginés García Millán | ... | Fernando | |
Adriana Ozores | ... | Amalia | |
Fernando Oyagüez | ... | Fernando (Joven) | |
Iñaki Miramón | ... | Javier Arriaga | |
Estrella Alonso | ... | Elena (Hermana Fernando) | |
Tasio Bilbao | ... | Gonzalo (Hermano Fernando) | |
Peio Bilbao | ... | Ignacio (Hermano Fernando) | |
Ane Gabarain | ... | Marcelina | |
Ramiro Alonso | ... | Escolta | |
Aia Kruse | ... | Secuestradora | |
Aitor Borobia | ... | Secuestrador 1 | |
Ion Sagarzazu | ... | Secuestrador 2 | |
Velilla Valbuena | ... | Doctora | |
Iñigo Larrinaga | ... | Directivo 1 | |
Ion Iraizoz | ... | Directivo 2 | |
Asier Hormaza | ... | Presidente Banco | |
David Luque | ... | Inspector Murillo | |
Clara López Catalá | ... | Icíar Niña | |
Natalia Huarte | ... | Madre Joven | |
Idoia Labay | ... | Ertzaina | |
Josu Ormaetxe | ... | El Escobero | |
Juan Jesús Di Manuel | ... | Guardia Civil Joven | |
Maitane Goñi | ... | Policía 1990 | |
Ladislao Azcona | ... | Locutor (voice) | |
Yolanda Flores | ... | Locutora (voice) | |
Lara López | ... | Locutora (voice) | |
Guillermo Orduna | ... | Locutor (voice) | |
Víctor Paredes | ... | Locutor (voice) | |
Beatriz Pécker | ... | Locutora (voice) |
Produced by
Mariela Besuievsky | ... | executive producer |
Isabel Delclaux | ... | executive producer |
Music by
Antonio Garamendi |
Cinematography by
Juan Carlos Gómez | ... | (cinematography) |
Editing by
Irene Blecua |
Casting By
Camilla-Valentine Isola |
Makeup Department
Quintero Daniela | ... | assistant makeup artist |
Uxue Laguardia | ... | makeup designer |
Amaia Miró | ... | assistant makeup artist |
Production Management
Miguel Iturralde | ... | unit production manager |
Second Unit Director or Assistant Director
Estrella Asensio | ... | third assistant director |
Sonia González Riera | ... | second assistant director |
Raúl Pérez Pacheco | ... | second assistant director |
Iom Rodríguez Mangado | ... | trainee assistant director (as Iom Rodriguez Mangado) |
Art Department
Elias Balda | ... | graphic designer |
Ana Callejas | ... | Assistant set dresser |
Ibai Pérez | ... | props |
Oriel Pérez | ... | set dresser |
José Romero Acosta | ... | carpenter |
Jon Ander Sanz | ... | set dresser |
Lorena Viedma Gomez | ... | props assistant |
Sound Department
Samuel Balmes | ... | foley artist |
Ismael Calvo Delgado | ... | assistant sound designer |
Adrian Cepeda | ... | coordination sound design |
Eduardo Esquide | ... | sound |
Jhonnatan Freites | ... | foley artist |
Ángela Fuentes | ... | foley recordist |
Carmen Gil | ... | assistant to studio manager |
Joaquín Maiza | ... | dialogue editor |
Sergio Mallo | ... | foley editor |
David Mantecón | ... | supervising sound editor |
Antony Metaxakis | ... | sound effects editor |
Pepe Pleguezuelos | ... | re-recording mixer |
John Romero | ... | foley editor |
Alba Sanchez | ... | foley recordist |
Elena Serrano Anchía | ... | adr mixer (as Elena Serrano) |
Javier Valdés | ... | facilities manager |
Matías Vilaro | ... | dialogue editor |
Visual Effects by
Alicia Abril Carrera | ... | visual effects editor |
Lucía Carrero Rodríguez | ... | visual effects coordinator |
Roberto García Conde | ... | digital compositor |
Alejandro Gigan Lopez | ... | visual effects coordinator |
Miguel González Familiar | ... | visual effects producer |
Antonio Gutiérrez Pareja | ... | digital compositor |
Eduardo Jiménez Abad | ... | visual effects producer |
Juliana Lasunción | ... | visual effects supervisor |
José Manuel Ruiz Morales | ... | digital compositor |
Camera and Electrical Department
Ian de Muns | ... | second assistant camera |
José Ramón Delgado | ... | first assistant b camera |
Gonzalo Fernández de la Vega | ... | gaffer |
Miriam Gago | ... | second assistant camera |
Jon Víctor Lara | ... | video assist |
Mikel Larrea | ... | still photographer |
Germán Lorenzo | ... | digital imaging technician |
Gorka Pedrosa | ... | grip |
Daniel Puyol | ... | electrician |
Juanjo Sánchez | ... | a camera/steadicam operator |
Casting Department
Héctor P. Adeva | ... | extras casting |
Costume and Wardrobe Department
Aiora Ganuza | ... | set costumer |
Editorial Department
Miguel Ezquieta | ... | making of (as Miguel Ezquieta Arpide) |
Jaime Fernández García | ... | Data Flow Management |
Alejandro Gigan Lopez | ... | post-production coordinator |
Teresa Giménez Benavides | ... | colorist (as Teresa Giménez) |
Juan Malcolm | ... | assistant editor |
Alba Somoza Ledo | ... | post-production assistant |
Music Department
Nerea Alberdi | ... | orchestrator |
Script and Continuity Department
Lourdes Navarro | ... | script supervisor |
Additional Crew
Ainhoa Bayano | ... | production staff |
Iker González Urresti | ... | production assistant |
Beñat Iturbe | ... | Production staff / production staff |
Clara Loedel | ... | production assistant: Meritoria producción |
Sebastian Maharg | ... | English subtitles |
Carmen Planes | ... | marketing |
Nuria Ricote | ... | cost controller |