Complaints of an officer sleeping on duty would be handled at the precinct level, not by the PC.
The officer in the fatal shooting would be sequestered. The officer would not be on duty the next day, to be heckled in public as is shown here.
When Rachel & Eddie exit the restaurant behind the man that fled after causing a disturbance, you can see two Covid-19 related regulation signs posted on the window. One says that the restaurant is closed to indoor dining and the other says to maintain 6ft distance (social distancing). Neither was followed as patrons are dining inside, there is no social distancing, and no masks were worn by anyone.
A CPA divulging financial secrets of a client should be subject to losing their license. No reputable CPA would do this.
Police do not have to identify themselves in a violent confrontation. Eddy should have just shot the suspect before he fired on the second victim. It would have saved the running gun battle and reduced the risk to other employees. Additionally, police responding to an active shooter do not stop to treat any victims. They instead focus on stopping the shooter.