Directed by
| Takahiro Natori | ||
| Jun'ichi Satô | ... | (chief director) |
Writing Credits (in alphabetical order)
| Kozue Amano | ... | (original story) |
| Jun'ichi Satô | ... | (screenplay) |
Cast
 |
Erino Hazuki | ... | Akari Mizunashi |
|
|
Ryô Hirohashi | ... | Alice Carroll |
| Ai Kayano | ... | Anya Dostoyevskaya | |
|
|
Junko Minagawa | ... | Akira E. Ferrari |
|
|
Kaori Mizuhashi | ... | Ai Ai |
|
|
Mai Nakahara | ... | Azusa B. McLaren |
|
|
Chinami Nishimura | ... | Aria |
| Chiwa Saitô | ... | Aika S. Granchester | |
|
|
Rina Satô | ... | Athena Glory (as Rina Sato) |
|
|
Akeno Watanabe | ... | Well |
|
|
Kiyono Yasuno | ... | Aletta Pace |
|
|
Sayaka Ôhara | ... | Alicia Florence |
Produced by
| Yoshihiro Hosaka | ... | planner |
| Toshio Iizuka | ... | producer |
| Kôta Kuroda | ... | planner (as Kota Kuroda) |
| Yûji Matsukura | ... | chief animation producer (as Yuji Matsukura) |
| Kôsuke Matsuo | ... | animation producer |
| Eri Mitarai | ... | assistant producer |
| Toshihiro Takahashi | ... | executive producer |
| Yûnosuke Uno | ... | assistant producer |
Music by
| Choro Club | ||
| Takeshi Senô | ... | (as Senoo) |
Cinematography by
| Hidenori Manaka | ||
Editing by
| Michi Takigawa | ||
Art Direction by
| Yasunori Kegasawa | ||
Second Unit Director or Assistant Director
| Takahiro Natori | ... | unit director |
Art Department
| Kyôsuke Ishikawa | ... | color key assistant |
| Yôko Itô | ... | prop designer |
| Sawako Kigasawa | ... | art director: Studio Uni |
| Miho Kimura | ... | color designer / color key |
| Yoshihide Mukai | ... | visual art: J.C.STAFF CG Department Design |
| Choi Seung-Uk | ... | background art assistance (as Choi Songwook) |
Sound Department
| Mai Sanuba | ... | recording assistant |
| Yoshiyuki Sasaki | ... | sound effects assistant |
| Jun'ichi Satô | ... | sound director |
| Atsushi Shiibara | ... | sound mixer / sound recordist |
| Yoshimi Sugiyama | ... | sound production supervisor |
| Toshiya Wada | ... | sound effects |
Special Effects by
| Miho Kimura | ... | special effects |
Visual Effects by
| Suresh Bhandary | ... | cg asset head: Tata Elxsi Ltd. |
| Ajeesh Cheriyedath | ... | texturing artist: Tata Elxsi Ltd. |
| Ravi Datla | ... | business head: Tata Elxsi Ltd. |
| Zhi Zhu Huang | ... | 3dlo composite / modeling lead |
| Ajimon Jose | ... | business head: Tata Elxsi Ltd. |
| Ayaka Kadoma | ... | 3dlo |
| Tatsuya Kageyama | ... | 3dlo composite |
| Sandeep Kashyap | ... | senior texturing artist: Tata Elxsi Ltd. |
| Shunsuke Kasuga | ... | 3d director: J.C.STAFF CG Department Design / 3dlo composite / modeling |
| Masamichi Katô | ... | 3dlo composite |
| Atsushi Kimura | ... | 3d animation |
| Xiang Liao | ... | modeling |
| Boopalan M. | ... | modelling artist: Tata Elxsi Ltd. |
| Mikio Nakade | ... | system administrator |
| Minami Nakagawara | ... | 3dlo lead / 3dlo / modeling |
| Junko Namura | ... | japan sales: Tata Elxsi Ltd. |
| Umakanta Nayak | ... | modelling artist: Tata Elxsi Ltd. |
| Kan Onoshima | ... | system administrator |
| Ameya Samant | ... | asia pacific sales: Tata Elxsi Ltd. |
| Jun Shiota | ... | 3dlo composite / 3dlo |
| Risa Takenaka | ... | modeling |
| Shubham Vedpathak | ... | modelling artist: Tata Elxsi Ltd. |
| Mayu Yokokawa | ... | 3dlo composite |
Camera and Electrical Department
| Fûka Aoyagi | ... | photography: J.C. Staff Photography Department (as Fuka Aoyagi) |
| Yuki Hirose | ... | photography: J.C. Staff Photography Department |
| Sayoko Itô | ... | photography: J.C. Staff Photography Department (as Sayoko Ito) |
| Yusuke Noguchi | ... | photography: J.C. Staff Photography Department |
| Akihiro Takahashi | ... | photography: J.C. Staff Photography Department |
| Asaya Takizawa | ... | photography: J.C. Staff Photography Department |
Animation Department
| Kanako Abe | ... | animation director / key animator |
| Yûsuke Adachi | ... | key animator |
| Kozue Amano | ... | key animator: poster |
| Tomomi Andô | ... | cel painter: J.C. STAFF Cel Painting Department |
| Shizuka Araki | ... | inbetween artist: J.C. Staff Key Animation Department / secondary key animator: J.C. Staff Key Animation Department |
| Song Wook Choi | ... | background artist: Namu Animation |
| Satoshi Fujimoto | ... | background artist |
| Shûto Fujita | ... | inbetween artist: J.C. Staff Key Animation Department |
| Momoka Fukai | ... | cel painter: J.C. STAFF Cel Painting Department |
| Mika Funabashi | ... | cel painter: J.C. STAFF Cel Painting Department |
| Seung Ju Ha | ... | background artist: Namu Animation |
| Ayako Hagiwara | ... | cel painter: J.C. STAFF Cel Painting Department |
| Aoi Hamahira | ... | secondary key animator |
| Tomoko Hamanaka | ... | key animator |
| Kanae Hatakeyama | ... | animation director / key animator |
| Kôichi Hayami | ... | key animator |
| Asuka Hino | ... | cel painter: J.C. STAFF Cel Painting Department |
| Pei Ni Hong | ... | key animator |
| Ji Hee Hwang | ... | background artist: Namu Animation |
| Ayaka Ichihara | ... | cel painter: J.C. STAFF Cel Painting Department |
| Yûma Ichioka | ... | inbetween artist: J.C. Staff Key Animation Department |
| Ryûma Inoue | ... | inbetween artist: J.C. Staff Key Animation Department |
| Naoki Ishihara | ... | digital inbetween animation checker |
| Kyôsuke Ishikawa | ... | cel painter: J.C. STAFF Cel Painting Department |
| Yukiko Itô | ... | cel painter: J.C. STAFF Cel Painting Department |
| Yôko Itô | ... | character designer/chief animation director |
| Namiko Iwasa | ... | inbetween checker |
| Ai Katô | ... | animation director / key animator |
| Akari Kawamura | ... | secondary key animator: J.C. Staff Key Animation Department |
| Takako Kawano | ... | inbetween checker (as Takako Kôno) |
| Hirotaka Kinoshita | ... | key animator |
| Tsukie Kitagawa | ... | digital inbetween animator: J.C. Staff Key Animation Department |
| Akio Kitahara | ... | key animator |
| Hikaru Kodama | ... | assistant animation director |
| Takuma Komata | ... | key animator |
| Kanae Komatsu | ... | animation director |
| Maimi Kondô | ... | inbetween artist: J.C. Staff Key Animation Department / secondary key animator: J.C. Staff Key Animation Department |
| Arisa Konishi | ... | digital inbetween animator: J.C. Staff Key Animation Department |
| Kaito Kôno | ... | inbetween artist: J.C. Staff Key Animation Department |
| Zhi Qing Lai | ... | key animator: Poirot |
| Choi Ee Lee | ... | background artist: Namu Animation |
| Ji Yong Lee | ... | background artist: Namu Animation |
| Yu Jeong Lee | ... | background artist: Namu Animation |
| Yoshifumi Maeda | ... | digital inbetween animator: J.C. Staff Key Animation Department |
| Sayako Matsuzaki | ... | inbetween checker |
| Hidechika Midorikawa | ... | key animator |
| Shôta Minami | ... | digital inbetween animator: J.C. Staff Key Animation Department |
| Hitoshi Miyajima | ... | key animator |
| Shiho Mizoe | ... | cel checker |
| Jung Hee Moon | ... | background artist: Namu Animation |
| Kentarô Mori | ... | inbetween artist: J.C. Staff Key Animation Department |
| Yû Murakami | ... | secondary key animator: J.C. Staff Key Animation Department |
| Mayu Murayama | ... | background artist |
| Momoko Nagakawa | ... | assistant animation director |
| Megumi Nagayama | ... | key animator |
| Rei Naito | ... | inbetween checker |
| Mieko Nakajima | ... | background artist |
| Mai Nakamura | ... | cel painter: J.C. STAFF Cel Painting Department |
| Reo Nakamura | ... | inbetween artist: J.C. Staff Key Animation Department |
| Yûta Nakamura | ... | secondary key animator: J.C. Staff Key Animation Department |
| Yûta Nakamura | ... | inbetween artist: J.C. Staff Key Animation Department |
| Saaya Niwa | ... | inbetween artist: J.C. Staff Key Animation Department / secondary key animator: J.C. Staff Key Animation Department |
| Sun Hee Noh | ... | background artist: Namu Animation |
| Hiroyasu Oda | ... | animation director / key animator |
| Nobuko Ogino | ... | inbetween checker |
| Keishi Okada | ... | cel painter: J.C. STAFF Cel Painting Department |
| Rena Okuyama | ... | key animator |
| Emiko Sagawa | ... | background artist |
| Daisuke Saitô | ... | animation director / key animator |
| Makoto Sakaba | ... | background artist |
| Tetsuya Sakamoto | ... | secondary key animator: J.C. Staff Key Animation Department |
| Mirai Satô | ... | cel checker |
| Miyu Shido | ... | digital inbetween animator: J.C. Staff Key Animation Department |
| Kazumasa Shimoe | ... | secondary key animator: J.C. Staff Key Animation Department |
| Kôki Sonoda | ... | inbetween artist: J.C. Staff Key Animation Department |
| Moe Sudô | ... | cel checker |
| Yôko Sugita | ... | animation director |
| Aoi Sugô | ... | inbetween artist: J.C. Staff Key Animation Department / secondary key animator: J.C. Staff Key Animation Department |
| Hisayuki Takahashi | ... | background artist (as Nachi Takahashi) / key animator (as Nachi Takahashi) |
| Kaori Takahashi | ... | digital inbetween animator: J.C. Staff Key Animation Department / secondary key animator: J.C. Staff Key Animation Department |
| Mika Takahashi | ... | secondary key animator: J.C. Staff Key Animation Department |
| Hiroyuki Takashima | ... | key animator |
| Eiji Tamari | ... | key animator |
| Mayumi Tanahashi | ... | cel painter: J.C. STAFF Cel Painting Department |
| Aimi Tanaka | ... | secondary key animator: J.C. Staff Key Animation Department |
| Ayaka Tanaka | ... | inbetween artist: J.C. Staff Key Animation Department |
| Sayuri Tanaka | ... | key animator |
| Yoshifumi Terai | ... | animation director |
| Eiji Tominaga | ... | key animator |
| Hiroshi Tsukada | ... | animation director / key animator |
| Eri Uchiyama | ... | inbetween checker |
| Kohaku Ujiie | ... | background artist |
| Kôji Ukawa | ... | digital inbetween animation checker |
| Shin'ichi Wada | ... | key animator |
| Yi Wang | ... | key animator: Poirot |
| Werkbau | ... | key animator |
| Mei Zi Wu | ... | inbetween artist: J.C. Staff Key Animation Department |
| Yôhei Yaegashi | ... | key animator |
| Hirofumi Yamamoto | ... | key animator |
| Mako Yamashita | ... | secondary key animator: J.C. Staff Key Animation Department |
| Ryûta Yanagi | ... | key animator (as Ryuuta Yanagi) |
| Nobuyoshi Yoshida | ... | key animator |
| Shao Wei Zhang | ... | key animator: Poirot |
| Rie Ômori | ... | key animator |
| Noriko Ônishi | ... | animation director |
| Mayu Ôsumi | ... | inbetween artist: J.C. Staff Key Animation Department |
Editorial Department
| Takaaki Matsutake | ... | online editor: Tokyo Developing Laboratories |
| Aya Shintani | ... | digital cinema mastering |
| Michi Takigawa | ... | editor: REAL-T |
| Kaori Yabu | ... | lab coordinator |
| Yôhei Yamamoto | ... | online editor: Tokyo Developing Laboratories |
Music Department
| Oh Akioka | ... | bandolim |
| Masao Fukuda | ... | music producer |
| Takehiko Kamata | ... | recording & mixing engineer |
| Shigaharu Sasago | ... | acoustic guitar |
| Yasuno Satô | ... | musical director |
| Jôji Sawada | ... | contrabass |
| Takeshi Senô | ... | acoustic piano |
Additional Crew
| Takayuki Fukushi | ... | ad designer: Osse |
| Hironori Gotô | ... | advertising (as Hironori Goto) |
| Tatsurô Hagiwara | ... | pamphlet editing: Mag Garden / planning cooperation: Mag Garden |
| Tadatsune Harada | ... | pamphlet designer: Sunplant |
| Marika Hirasawa | ... | publicity: electro89 |
| Akira Ishii | ... | ad designer: Osse |
| Utamaru Katô | ... | official homepage |
| Kazumi Kobayashi | ... | trailer production: Baca the Bacca |
| Kôhei Kobayashi | ... | tie-in |
| Shion Komatsu | ... | overseas sales |
| Kanako Kosoba | ... | pamphlet designer: Tsurimaki Design Studio |
| Takaaki Kurosu | ... | title logo designer: Cross Idea |
| Yuka Matoi | ... | overseas sales |
| Kayano Matsumoto | ... | italian language supervision |
| Mitsuo Matsumoto | ... | official writer: Sunplant / pamphlet editing assistance: Sunplant |
| Hayato Mikami | ... | advertising assistance: Mag Garden |
| Hikaru Nagamori | ... | setting/production assistant |
| Yûki Nishimura | ... | advertising assistance: Mag Garden |
| Rina Okada | ... | creative |
| Fumiko Okuno | ... | publicity: electro89 |
| Kazuaki Satô | ... | publicity: electro89 (as Kazuaki Sato) |
| Danki Sawamizu | ... | product production |
| Keigo Shimada | ... | product production |
| Saori Suzuki | ... | publicity: electro89 |
| Yûsuke Takagai | ... | pamphlet editing assistance: Mag Garden |
| Yukiho Takagawa | ... | trailer production: Baca the Bacca |
| Hiroshi Takenaka | ... | assistant production assistant |
| Kentarô Tanaka | ... | assistant production assistant |
| Shigeru Tateishi | ... | advertising assistance: Mag Garden |
| Chisato Uehara | ... | advertising producer |
| Seigô Yoshihara | ... | product production |
| Asako Ôtsuka | ... | trailer production: Baca the Bacca |
