On the morning of their first working day, Kelly and Jeffrey are surprised to discover that they were engaged in the same society and occupy neighbouring offices. Their boss asks them to think about a campaign of advertising for beauty products and Kelly wins membership. Once again, Mason forgets that he had promised to have lunch, then dinner, with Victoria and stays at his office together with Julia. Victoria can only prove to be jealous. At the office of her psychiatrist, Ted meets Lucy, a young woman raped one year before and who seems not to have regained the upper hand yet. She tells him that she had tried to commit suicide after her rape. Cruz announces to Eden that he is going to join her with delay in Utah because he was called for a mission to escort a Mexican governor. This gap works because, when he is asleep, he dreams about a snowy cliff where just the hand of Eden is sticking out of some snow. Fortunately, it was only a nightmare and Eden is well alive. Even if a mysterious silhouette watches, hidden.
—Johnny Quick