Diana records an erotic confession from "Liz". A new client, Petra, threatens to disrupt the safety of Diana's mundane job. Diana is forced to confront the truth of her strained marriage.
Diana records an intimate fantasy from Lux. At work, Petra finds Diana's voice very familiar sending Diana into a panic, and at home, things dissolve even further with Oliver, culminating in a very ill-advised trip to a strip club.
Oliver makes a grand attempt to rekindle his sex life with Diana. Carrie shares a playful fantasy before revealing a painful truth. And Diana finds comfort in a surprising new place.
Jada shares an intimate fantasy about her NYC neighbor. Crashing a party brings Diana and Petra closer as Oliver drifts farther away; and dangerous surprises threaten to upend Diana's carefully delineated lives.
Erika fantasizes about her first time, while Amanda refuses to have her own desires silenced. A moment of reconnection with Oliver takes Diana by surprise, and Petra makes a bold move, but it's Diana who makes the boldest move of all.