At the end of the movie, the voice-over misquotes the proverb about the antelope and the lion. The speaker substitutes the word "fastest" for "slowest" in the line, "Every morning in Africa, a lion wakes up. It knows it must run faster than the slowest antelope, or it will starve." The full proverb (wording may vary slightly, according to who's telling it) is: "Every morning in Africa, an antelope wakes up. It knows it must outrun the fastest lion, or it will be killed. Every morning in Africa, a lion wakes up. It knows it must run faster than the slowest antelope, or it will starve. It doesn't matter if you're the lion or the antelope, when the sun comes up you'd better be running."