- Marcel: I think that the motor is broken.
- Guus: It's the radiator.
- Marcel: [laughs] And how do you know?
- Guus: Because the water's all gone. It doesn't work without water.
- Marcel: [gapes] Then what are you still doing here? Go ahead and get water. Good thing I was here. And that I am using my head.
- [bumbs his head against the engine hood]
- Marthe: [Hanne tries to call Marthe but gets on her voice-mail] This is the answering machine of Marthe. I'm going to stay always in Saint-Tropez. If you need me urgently, too bad. Please speak you message after the splash.
- [sound of water splash]
- Klaasje: I wish that every boy I like will fall for me.
- [a mall worker is immediatelly falling from a tall ladder]