The title Won't Get Fueled Again (2008) is a reference to The Who's song "Won't Get Fooled Again" which serves as the series theme song.
Aimee Garcia (Andrea Rinell) would go on to co-star in Lucifer (2016), another Jerry Bruckheimer show.
Early in the episode, it's mentioned that gas is approaching $3/gallon. Later, a gas station mentions that 1500 gallons was stolen, with a retail of $7000. That actually averages to ~$4.67/gallon. This is *well* outside common station-to-station price differences.
Aimee Garcia (Andrea Rinell) and Jonathan Togo (Ryan Wolfe) would work together again in Candy Morningstar (2017).