- Anne-Marie Perrottawritten by (segment "D.W., the Picky Eater")
- Peter K. Hirschwritten by (segment "Buster and the Daredevils")
- Marc Brownbooks
- Marc Brownco-developed for television by
Cast
(in credits order)
- Daniel Brochu(voice) (as Danny Brochu)
- Luke Reid Brandon(voice) (as Luke Reid)
- Tamar Kozlov(voice) (as Tammy Kozlov)
Rest of cast listed alphabetically
- Micheline Charestexecutive producer
- Carol Greenwaldexecutive producer
- Raymond C. Fabicomposer (original music score)
- Geoff Adamscinematographer (live action)
- Diane Dallaireproduction manager
- Robert Waldrenassistant director
- Mario Gaillouxbackground designer
- Richard Morrischaracter designer
- Karla Baumgardnerfoley artist
- Stéphane Bergeronassistant engineer
- Pierre Bourcierproduction sound mixer
- Benoit Coallierre-recording mixer
- Louis Collinsupervising sound editor
- Julian Fischerproduction sound mixer / recording engineer
- Kelly Kincaiddialogue editor
- Pierre L'Abbére-recording mixer
- John Nestorowichrecording engineer
- Charles Northeytrack reader
- Julie Campeauvideo assistant
- Maude Favreauvideo assistant
- Joey Vekterisvideo supervisor
- Melissa Aberinkey animator / layout artist
- Maria Astadjovakey animator / layout artist
- Lucie Béleccolor key supervisor
- Horace Chiukey animator / layout artist
- Chris Damboiseanimation director
- Daniele Debloiskey animator / layout artist
- Daniel DeCellestitle animator
- Paul Desmaraiskey animator / layout artist
- Roxanne DucharmeLayout supervisor / layout supervisor
- Graham Falkkey animator / layout artist
- Luc Béliveaueditor: video
- Benoît Celestinoeditor: video
- Nicholas Fodorassistant film editor
- Michel Simardeditor: video
- Jeffrey Zahnmusic supervisor
- Marie-Josée Corbeilbusiness director
- Marie-Louise Donaldlegal counsel
- Andrew Grynntalent coordinator (as Andrew Gryn)
- Evie Kintzerbusiness and legal advisor: WGBH
- Matthias Klagesvoice dubbing
- Louise Marachproduction accountant
- Hasanain Panjufinancial director
- Julie Pelletiersupervising coordinator
- Andrew Porporinoproduction accountant
- Anna Ptaszkiewiczproduction assistant
- Johanna Bakerspecial thanks
- Julie Bakerspecial thanks
- Erin Delaneyspecial thanks
- Ruth Flynnspecial thanks
- Eileen Hughesspecial thanks
- Cyrisse Jaffeespecial thanks
- Judy Matthewsspecial thanks
- Amina Sharmaspecial thanks
- Krista Wilcoxspecial thanks
Contribute to this page
Suggest an edit or add missing content