Directed by
| Jose Corral | ||
Writing Credits (in alphabetical order)
| Nicolás Britos | ... | (collaborating writer) |
| Jose Corral | ||
Cast
| Manolo Solo | ... | Platón (voice) | |
| Natalia de Molina | ... | Paola | |
| José Luis García-Pérez | ... | Napoleón (voice) (as José Luis García Pérez) | |
| Julián Villagrán | ... | Metus (voice) | |
| Eneko Sagardoy | ... | Ernesto | |
 |
Alfonso Lara | ... | Navarro |
| Consuelo Trujillo | ... | Doña Juana | |
| Juan Grandinetti | ... | Leandro | |
| Maria Fernanda Valera | ... | Laura | |
|
|
José García Ruiz | ... | Alex |
|
|
Tadashi Ito | ... | Moderno |
|
|
León Molina | ... | Luis |
|
|
Luis Sacristán | ... | Platón |
| Víctor Castilla | ... | Gallina | |
|
|
Octavio Vellón | ... | Moderno en la fiesta |
|
|
Sergio Dorado | ... | Metus |
|
|
Juan Serrato | ... | Napoleón |
|
|
Santi Cuquejo | ... | Moderno |
Produced by
| Ezequiel Borovinsky | ... | co-producer |
| José Carmona | ... | producer |
| Ana Figueroa | ... | executive producer |
| Pedro Hernández Santos | ... | producer |
| Andrea Moya Acaso | ... | executive producer |
| Julen Robles | ... | line producer |
Cinematography by
| Sara Gallego | ||
Editing by
| Miguel A. Trudu | ... | (edited by) |
Casting By
| Anna González | ||
Art Direction by
| Claudia González Carbonell | ||
Costume Design by
| Unai De Mateos | ... | (as Unai Cáceres) |
Makeup Department
| Ángela Centeno | ... | hair stylist |
| Alicia Guerrero | ... | additional makeup artist |
| Ángela Moreno | ... | key hair stylist / key makeup artist |
| Elena Castaño | ... | hair stylist (uncredited) |
Production Management
| Almudena Illoro | ... | production manager |
Second Unit Director or Assistant Director
| Paula Costa | ... | third assistant director |
| Nadia García Pérez | ... | third assistant director |
| Manuel Montejo | ... | first assistant director |
Art Department
| Jacob Aguilar | ... | art department |
Sound Department
| Inés Almirón | ... | dialogue editor / sound recordist |
| Facundo Juan Devitto | ... | sound mixer |
| Luis Jimenez Barroso | ... | sound editor |
| Lucía Loiseau | ... | boom operator |
| Lucas Meyer | ... | re-recording mixer |
| Antonio Sánchez Peñalba | ... | sound designer |
Special Effects by
| Carlos Blanco | ... | special effects technician |
| Patxi Crespo | ... | special effects technician |
Visual Effects by
| Daniel Falco | ... | matchmover (as Daniel Hernán Falco) |
| Eugenia Molina | ... | visual effects producer |
| Leandro Pugliese | ... | visual effects supervisor |
| Oskar Sánchez | ... | on-set visual effects supervisor |
Stunts
| Gregory Brossard | ... | stunt coordinator |
Camera and Electrical Department
| Hugo Fermín López Alonso | ... | key grip |
| Andrés López-Herce Saracibar | ... | steadicam operator |
| Iván Romero | ... | video assist |
| Alberto S. Muñoz | ... | digital imaging technician |
| Fernando Torcal | ... | gaffer |
Animation Department
| Nahuel Moreno | ... | animator |
Costume and Wardrobe Department
| Raquel Menéndez | ... | assistant costume designer |
Editorial Department
| Diego Burlando | ... | colorist: digital color correction |
| Constanza Curia | ... | on-line assistant editor |
| Iair Michel Attias | ... | on-line assistant editor |
Script and Continuity Department
| Elena Moreno-Martet | ... | script supervisor |
Additional Crew
| María Beltrán | ... | head of development / production coordinator |
