Edit
The Garden of Sinners: Remaining Sense of Pain (2008) Poster

Full Cast & Crew

Directed by 

Mitsuru Obunai

Writing Credits  

Kinoko Nasu ... (novel)
 
Masaki Hiramatsu ... (screenplay)

Cast (in credits order)  

Maaya Sakamoto ... Shiki Ryogi (voice)
Ken'ichi Suzumura ... Mikiya Kokutou (voice) (as Kenichi Suzumura)
Takako Honda Takako Honda ... Touko Aozaki (voice)
Ayumi Fujimura Ayumi Fujimura ... Azaka Kokutou (voice)
Kenji Takahashi Kenji Takahashi ... Gakuto (voice)
Shintaro Masaki Shintaro Masaki ... Keita Minato (voice)
Hiroki Yasumoto Hiroki Yasumoto ... Leeder (voice)
Hiroshi Iida Hiroshi Iida ... Akino (voice)
Yûichi Nakamura ... Kouhei (voice)
Makiko Nitta Makiko Nitta ... Mother (voice)
Miyu Ootake Miyu Ootake ... Female High School Student (voice)
Mamiko Noto Mamiko Noto ... Fujino Asagami (voice)

Produced by 

Masayuki Haryû ... producer
Megumi Ikeda ... assistant producer
Atsuhiro Iwakami ... producer
Hikaru Kondô ... producer (as Hikaru Kondo) / production producer
Ryû Suzuki ... line producer
Tomotaka Takeuchi ... producer
Hironori Toba ... assistant producer
Masao Ueda ... executive producer
Nakuru Yamatani ... assistant producer
Tomio Yoshioka ... executive producer

Music by 

Yuki Kajiura

Cinematography by 

Seiji Matsuda
Yûichi Terao ... director of photography

Editing by 

Manabu Kamino

Art Direction by 

Kazuo Ogura

Second Unit Director or Assistant Director 

Ei Aoki ... unit director

Art Department 

Emi Chiba ... color key
Jun'ichi Higashi ... art coordinator
Iho Narita ... artboards: Kusanagi

Sound Department 

Yoshikazu Iwanami ... sound director
Shizuo Kurahashi ... sound effects: Sound Box
Hideto Mita ... recording studio: Studio Mausu
Ryôsuke Naya ... sound producer
Sachiko Nishi ... sound effects assistant: Sound Box
Yumiko Shibusawa ... recording studio: Tokyo TV Center
Minoru Shinji ... recording studio: Tokyo TV Center
Naoya Tanaka ... recording mixer
Emika Ueda ... sound producer: Studio Mausu

Visual Effects by 

Seiji Matsuda ... 3d cgi
Ryôhei Nakae ... 3d cgi
Shintarô Nakamura ... 3d cgi / 3d director
Yûichi Terao ... 3d cgi

Camera and Electrical Department 

Saki Matsubara ... photography
Seiji Matsuda ... photography
Ryôhei Nakae ... photography
Shintarô Nakamura ... photography
Shôta Nishida ... photography
Yûichi Terao ... photography
Sae Yoshikawa ... photography

Animation Department 

Nozomu Abe ... key animator
Eiji Abiko ... key animator
Yumi Aburatani ... cel painter: Ufotable
Chihito Akahori ... background artist: Kusanagi
Takuya Aoki ... inbetween artist: Ufotable
Shin'ya Asanuma ... key animator
Emi Chiba ... cel painter: Ufotable / color designer/cel checker
Mikako Chizaki ... cel painter: Ufotable
Masayuki Doshita ... cel painter: Triple A
Kôji Etô ... background artist: Studio Easter
Masumi Fujii ... additional animation director / key animator
Dai Fukuyama ... inbetween artist: Ufotable / inbetween checker
Narumi Hara ... inbetween artist: Ufotable
Hideki Harada ... key animator
Jun'ichi Higashi ... background artist: Studio Easter
Nobuyasu Hirahara ... cel painter: A-Line
Satoru Hirayanagi ... background artist: Studio Easter
Saori Ichijô ... cel painter: Triple A
Satomi Igarashi ... inbetween artist: Ufotable
Kyô Inoue ... background artist: Kusanagi
Haruka Katô ... background artist: Studio Easter
Ayu Kawamoto ... background artist: Kusanagi
Maiko Kawasaki ... cel painter: Studio Elle
Yûji Kihara ... background artist: Kusanagi
Shun'ya Kikuchi ... key animator
Masaru Kimura ... key animator
Kôshi Kitajima ... cel painter: Fan Out B2 Studio (as Koshi Kitajima)
Toshimitsu Kobayashi ... key animator
Yukiko Kobayashi ... key animator
Maki Kokubo ... cel painter: Studio Elle
Sei Komatsubara ... key animator
Nana Kondô ... background artist: Studio Easter
Masaharu Koyama ... inbetween artist: Ufotable
Masayuki Kunihiro ... key animator
Yûka Kuroda ... cel painter: Studio Elle
Natsuki Kusakabe ... background artist: Kusanagi
Yoshitaka Kôno ... key animator
Sung Hyun Lee ... background artist: Studio Easter
Yoshihiro Maeda ... key animator
Asami Maruyama ... cel painter: A-Line
Sôichirô Matsuda ... key animator
Mika Matsuoka ... cel painter: Ufotable
Risa Mimura ... cel painter: Studio Elle
Takahiro Miura ... additional animation director
Teppei Miyajima ... cel painter: Fan Out B2 Studio
Takayuki Mogi ... second key animator
Ryûnosuke Murakami ... key animator
Masato Nagamori ... second key animator
Nami Nakahara ... inbetween artist: Ufotable
Makoto Nakamura ... key animator
Yasutoshi Niwa ... second key animator
Ato Nonaka ... inbetween artist: Ufotable
Takuya Nonaka ... second key animator
Chiaki Numata ... cel painter: Studio Elle
Mitsuru Obunai ... animation director / character designer / key animator
Atsushi Ogasawara ... additional animation director / key animator
Kazuo Ogura ... background artist: Kusanagi
Jun Ono ... cel painter: Studio Elle
Manabu Otsuzuki ... background artist: Kusanagi
Izumi Ozawa ... background artist: Studio Easter
Mami Saitô ... background artist: Studio Easter
Masakazu Saitô ... key animator
Keiichi Sasajima ... key animator
Hiroyuki Sasaki ... cel painter: Fan Out B2 Studio
Kyôko Shibadachi ... inbetween artist: Ufotable
Yuka Shibata ... key animator
Tadashi Shida ... key animator
Miwako Shimajiri ... cel painter: Ufotable
Akio Shimotsukasa ... key animator
Natsumi Shinano ... cel painter: Triple A
Miho Sotozaki ... inbetween artist: Ufotable
Tomonori Sudô ... animation director / character designer
Naoki Sugihara ... cel painter: Fan Out B2 Studio
Takashi Suhara ... inbetween artist: Ufotable
Eri Sukegawa ... cel painter: Triple A
Yôko Suzuki ... cel painter: Studio Elle
Satoshi Takahashi ... key animator
Takurô Takahashi ... key animator (as Takurowo Takahashi)
Masashi Takeuchi ... inbetween artist: Ufotable
Tomotaka Takeuchi ... original character designer (as Takashi Takeuchi)
Sadahiko Tanaka ... background artist
Teruka Tanaka ... cel painter: Studio Elle (as Teruyoshi Tanaka)
Mika Tanba ... cel painter: Studio Elle
Yôko Tomaru ... cel painter: Studio Elle
Akihiko Uda ... key animator
Minami Usui ... background artist: Studio Easter
Kôsuke Uto ... inbetween artist: Ufotable
Keisuke Watabe ... key animator
Kôichi Yagami ... key animator (as Takashi Yagami)
Saho Yamane ... background artist: Kusanagi
Satomi Yokoyama ... cel painter: Triple A
Takeshi Yoshioka ... key animator
Kumiko Ôhori ... clay animation
Takeyoshi Ômagari ... key animator
Ken Ôtsuka ... key animator

Casting Department 

Wataru Matsuoka ... casting

Editorial Department 

Tomo Ishii ... hd editor: Sony PCL
Hideki Itô ... hd coordinator: Sony PCL
Migaku Takagi ... hd editor: Sony PCL

Music Department 

Atsushi Asano ... kalafina project: SME Records
Yasunori Mori ... music producer: Space Craft Produce
Keiichi Sotomura ... kalafina project: Sony Music Entertainment
Masaharu Yamanouchi ... kalafina project: SME Records

Additional Crew 

Noriko Fujita ... production cooperation
Reina Fujita ... production cooperation
Hideki Gotô ... production cooperation: Aniplex
Jun Hasegawa ... production cooperation: Kôdansha
Hiromi Igarashi ... production cooperation
Tôru Ishimura ... production cooperation
Rie Kaneko ... official website production
Atsushi Karaki ... production cooperation: Kôdansha
Ken'ichirô Kasahara ... system manager
Nobuyuki Kiyotake ... production cooperation: Notes
Shôhei Kobayashi ... production cooperation
Tomoko Kojima ... production cooperation: Aniplex
Hirokazu Koyama ... production cooperation: Notes
Mo Jing Li ... production cooperation: Aniplex
Tsukasa Matsuura ... production cooperation: mate
Kengo Mizoguchi ... production cooperation
Hiroshi Morikawa ... production cooperation: Aniplex
Moriya ... production cooperation: Notes
Madoka Motoki ... production cooperation: Aniplex
Hiroyuki Naitô ... production cooperation: Kôdansha
Yukiko Nakagawa ... production cooperation: Ufotable
Masasuke Nakazawa ... setting production
Miyoko Nishihara ... production cooperation: Cafe Rika
Keiko Nobuoka ... production cooperation: Aniplex
Sayuri Oka ... production cooperation: Ufotable
Satoshi Okada ... production cooperation: Aniplex
Akira Saitô ... title designer: Velia
Shunsuke Saitô ... production cooperation: Aniplex
Norio Sasaya ... production cooperation: Notes
Hiroyuki Shimizu ... advertising producer
Masayuki Shinkai ... production cooperation: Kôdansha
Jun Sugai ... web designer: orangeworks
Mikinosuke Sugihara ... production cooperation: Kôdansha
Honoka Takahashi ... production cooperation
Shûka Takahashi ... production cooperation
Takashi Takahashi ... production cooperation
Yukiko Takahashi ... production cooperation
Yû Takahashi ... distribution supervisor
Yûma Takahashi ... advertising
Yû Takanaka ... production assistant
Madoka Takatsu ... production cooperation
Asako Tomura ... official website production
Jun'ichirô Tsuchiya ... production cooperation: Kôdansha (as Junichiro Tsuchiya)
Rie Tsuzuki ... official website production
Masateru Yamada ... production cooperation: Kôdansha
Shôhei Yamaguchi ... production cooperation
Masaru Yomogida ... production cooperation: Kôdansha
Akihiro Yoshida ... production cooperation: Ufotable
Seiko Yoshida ... production cooperation
Shunsuke Yoshida ... production cooperation: Kôdansha
Katsushi Ôta ... supervisor
Tetsuya Ôuchi ... production cooperation: Grande

See also

Release Dates | Official Sites | Company Credits | Filming & Production | Technical Specs

Contribute to This Page


Recently Viewed