Series Directed by
| Benoit Lach | ... | (13 episodes, 2019-2020) |
| Philippe Grenier | ... | (10 episodes, 2022) |
Series Writing Credits
| Benoit Lach | ... | (13 episodes, 2019-2020) |
| Vincent Lafortune | ... | (unknown episodes) |
Series Cast
Series Produced by
| Benoit Lach | ... | producer (13 episodes, 2019-2020) |
| Vincent Lafortune | ... | producer (12 episodes, 2019-2020) |
| Isabelle Gamelin | ... | executive producer (unknown episodes) |
Series Music by
| Antoine Binette Mercier | ... | (1 episode, 2019) |
Series Cinematography by
| Shawn Pavlin | ... | (12 episodes, 2021-2022) |
| Martin Laporte | ... | (unknown episodes) |
Series Editing by
| David Émond-Ferrat | ... | (25 episodes, 2019-2022) |
Series Makeup Department
| Andie Wisdom Dawson | ... | makeup artist (13 episodes, 2019-2020) |
| Marie Chinda Sok | ... | makeup artist (10 episodes, 2022) |
| Sarah Tremblay | ... | hair stylist (3 episodes, 2020) |
Series Sound Department
| Laura Haddad | ... | sound (12 episodes, 2021-2022) |
Series Visual Effects by
| Emmanuel Bazin | ... | digital artist: aastudios (13 episodes, 2019-2020) |
| Jeremy Berger | ... | digital artist: aastudios (13 episodes, 2019-2020) |
| Nicolas Bernier | ... | digital artist: aastudios (13 episodes, 2019-2020) |
| Tiffany Brasgold | ... | visual effects coordinator: aastudios (13 episodes, 2019-2020) |
| Vincent Campbell | ... | digital compositor: aastudios (13 episodes, 2019-2020) |
| Jonathan Cyr | ... | visual effects artist: aastudios (13 episodes, 2019-2020) |
| Joshua Dame | ... | digital compositor: aastudios (13 episodes, 2019-2020) |
| Rafael Di Pietro | ... | compositor: aastudios (13 episodes, 2019-2020) |
| Francisco Fonseca | ... | digital compositor: aastudios (13 episodes, 2019-2020) |
| Carl Gauvin | ... | digital compositor: aastudios (13 episodes, 2019-2020) |
| Marc Hall | ... | visual effects supervisor: aastudios (13 episodes, 2019-2020) |
| Eugene Mishibinijima | ... | digital artist: aastudios (13 episodes, 2019-2020) |
| Glavens Monfleury | ... | digital artist: aastudios (13 episodes, 2019-2020) |
| Kimberly Morais | ... | digital compositor: aastudios (13 episodes, 2019-2020) |
| Laetitia Morand | ... | digital compositor: aastudios (13 episodes, 2019-2020) |
| Youlia Rainous | ... | motion designer: aastudios (13 episodes, 2019-2020) |
| Julien Richer | ... | digital artist: aastudios (13 episodes, 2019-2020) |
| Loïc Surprenant | ... | digital compositor: aastudios (13 episodes, 2019-2020) |
| Roman Urodovskikh | ... | digital compositor: aastudios (13 episodes, 2019-2020) |
Series Stunts
| Stéphane Lefebvre | ... | stunt coordinator (9 episodes, 2019-2020) |
| Jean-Sebastien Fortin | ... | stunt rigger (1 episode, 2019) |
| John-sebastien Cote | ... | stunt double: mathieu baron (1 episode, 2022) |
Series Camera and Electrical Department
| Melanie Guertin | ... | grip (13 episodes, 2019-2020) |
| Karljessy Jomphe | ... | still photographer (3 episodes, 2019-2020) |
| Charles-Antoine Auger | ... | first assistant "a" camera (unknown episodes) |
Series Editorial Department
| Luc Bellerive | ... | colorist / on-line editor (15 episodes, 2019-2021) |
| Catherine Henry | ... | assistant editor (13 episodes, 2019-2020) |
| David Émond-Ferrat | ... | editor (3 episodes, 2020) |
Series Script and Continuity Department
| Gaelle Renzaglia | ... | script supervisor (13 episodes, 2019-2020) |
Series Additional Crew
| Marc-André Milette | ... | production assistant (12 episodes, 2021-2022) |
| Jean-Francois Hall | ... | production assistant (1 episode, 2020) |
Series Thanks
| Vincent Desjardins | ... | special thanks (3 episodes, 2020) |
