Full Cast & Crew
Directed by
| Tsutomu Shibayama | ||
Writing Credits
| Fujio F. Fujiko | ... | (manga) |
| Nobuaki Kishima | ... | (writer) |
Cast (in credits order)
Produced by
| Atsushi Kaji | ... | producer (as Jun Kaji) |
| Jun'ichi Kimura | ... | producer |
| Toshihide Yamada | ... | producer |
Music by
| Senri Ôe | ... | (as Senri Oe) |
Cinematography by
| Toshiyuki Umeda | ||
Editing by
| Akihiro Kawasaki | ||
| Toshihiko Kojima | ||
| Keiki Mimura | ||
| Hideaki Murai | ||
| Yumiko Nakaba | ||
| Hajime Okayasu | ||
Art Direction by
| Masaaki Kawaguchi | ||
Production Management
| Kumi Ogura | ... | production manager |
Second Unit Director or Assistant Director
| Tsuneo Kobayashi | ... | director: opening sequence |
| Kyung-Soon Park | ... | unit director |
| Sôichirô Zen | ... | unit director |
Art Department
| Tomoko Inamura | ... | color key |
| Shôhei Kawamoto | ... | art designer |
| Tsuneo Kobayashi | ... | storyboard artist: opening sequence |
| Sanae Matsutani | ... | color key |
| Shintarô Mugiwara | ... | original manga art: Fujiko Pro (as Shin'ichi Hagiwara) |
| Nobuo Numai | ... | artboards (as Nobuaki Numai) |
Sound Department
| Mitsuru Kashiwabara | ... | sound effects |
| Mikio Mori | ... | dolby film consultant: Continental Far East |
| Megumi Ozawa | ... | sound production desk |
| Midori Shimazawa | ... | assistant sound director |
| Nobutaka Taguchi | ... | assistant sound mixer |
| Akiyoshi Tanaka | ... | assistant sound mixer |
| Takaaki Uchiyama | ... | sound mixer |
| Yasuo Urakami | ... | recording director |
| Hisashi Yamamoto | ... | assistant sound mixer |
| Senri Ôe | ... | sound production |
| Hisanori Ôshiro | ... | assistant sound mixer |
| Mario Lorenzo | ... | spanish dialog re-recording mixer/dialog editor (uncredited) |
Special Effects by
| Michiaki Doi | ... | special effects |
Visual Effects by
| Noriyuki Tsutsumi | ... | digital composite |
Camera and Electrical Department
| Noriaki Akitaya | ... | photography |
| Hiroshi Fukuda | ... | photography |
| Satoshi Ichimura | ... | photography |
| Hideko Matsuzawa | ... | photography |
| Yôhei Sakurai | ... | photography |
| Keiko Satô | ... | photography |
| Chizuko Tezuka | ... | photography |
| Mikiko Yanagawa | ... | photography |
Animation Department
| Hitomi Aketa | ... | cel painter |
| Artana | ... | background artist (as Arutana) |
| Yoshio Chatani | ... | key animator |
| Yumi Chiba | ... | key animator |
| Keiko Deguchi | ... | cel painter |
| Kôji Endô | ... | inbetween artist |
| Yumi Enozawa | ... | inbetween checker |
| Masaya Fujimori | ... | key animator |
| Mayumi Fujimoto | ... | inbetween artist |
| Noriko Hara | ... | inbetween artist |
| Tetsuo Hara | ... | inbetween checker |
| Shizue Hasuda | ... | inbetween artist |
| Kumiko Hirama | ... | inbetween artist |
| Takako Hosobata | ... | cel painter |
| Kanako Ichikawa | ... | cel painter |
| Tsuyoshi Ichiki | ... | key animator: opening sequence |
| Masumi Ichinose | ... | cel painter |
| Naoyo Ieno | ... | inbetween artist |
| Miyuki Iguchi | ... | inbetween artist |
| Yoshimasa Iiyama | ... | key animator |
| Hiromi Imaizumi | ... | inbetween artist |
| Kazuo Itô | ... | key animator |
| Setsuko Kagawa | ... | inbetween artist |
| Hifumi Kamei | ... | cel painter |
| Sachiko Kamimura | ... | key animator |
| Shizue Kaneko | ... | inbetween artist |
| Takayuki Kanouchi | ... | key animator |
| Sutarô Karo | ... | background artist |
| Junji Kasahara | ... | background artist |
| Emiko Kataoka | ... | key animator |
| Reiko Katô | ... | cel painter |
| Shizuo Kawai | ... | key animator |
| Minoru Kibata | ... | key animator |
| Fumiyo Kimura | ... | key animator: opening sequence |
| Yôko Kimura | ... | key animator |
| Masayoshi Kobayashi | ... | inbetween artist |
| Kenzô Koizumi | ... | key animator |
| Makiko Kojima | ... | cel painter |
| Shin'ichi Kojima | ... | background artist |
| Chiyomi Koura | ... | cel painter (as Chiyomi Oura) |
| Masashi Kubota | ... | key animator |
| Yumi Kudô | ... | background artist |
| Yûko Kunishima | ... | inbetween artist |
| Riwako Matsui | ... | key animator |
| Mayumi Matsuno | ... | inbetween artist |
| Mari Matsuo | ... | inbetween artist |
| Kikuko Mitsuyama | ... | cel painter |
| Shinji Morita | ... | cel checker |
| Emi Murakami | ... | cel painter |
| Masahiro Nakagawa | ... | inbetween artist |
| Megumi Nakagawa | ... | cel painter |
| Chûji Nakajima | ... | key animator |
| Sachiko Nonaka | ... | cel management |
| Agung Oka | ... | background artist (as Agun Oka) |
| Takaya Ono | ... | key animator |
| Kyôko Onozuka | ... | inbetween artist |
| Tatsuo Ryûno | ... | key animator |
| Fumiyasu Saitô | ... | key animator |
| Takao Sano | ... | inbetween artist |
| Ayako Sasaki | ... | inbetween artist |
| Kyôko Satô | ... | inbetween artist |
| Satomi Sawai | ... | cel painter |
| Masayuki Sekine | ... | key animator: opening sequence |
| Tetsuo Shibutani | ... | inbetween artist |
| Yukiko Shimizu | ... | inbetween artist |
| Makiko Shinohara | ... | key animator |
| Chie Shiyuki | ... | inbetween artist |
| Sorata | ... | background artist |
| Masami Sugimoto | ... | cel painter |
| Tamaki Sugiyama | ... | inbetween artist |
| Wayan Sutara | ... | background artist (as Sutara) |
| Kunie Takahashi | ... | background artist |
| Yukie Takahashi | ... | inbetween artist |
| Noboru Takano | ... | key animator |
| Tsurumi Takeguchi | ... | inbetween artist |
| Hiroshi Takiguchi | ... | background artist |
| Tomomi Tamura | ... | cel painter |
| Ritsuko Tanaka | ... | inbetween artist |
| Nana Taniguchi | ... | inbetween artist |
| Takako Tashiro | ... | inbetween artist |
| Masako Terada | ... | inbetween artist |
| Sadayoshi Tominaga | ... | animation director |
| Shigeto Tsuji | ... | key animator |
| Yûko Tsumori | ... | cel painter |
| Hiromi Uchihara | ... | inbetween artist |
| Atsuno Ueba | ... | cel painter |
| Kumiko Uezawa | ... | cel painter |
| Takashi Wakamatsu | ... | key animator |
| Ayumu Watanabe | ... | assistant animation director |
| Ngurah Winaya | ... | background artist (as Naya Ui) / background artist (as Uinaya) |
| Nyoman Wirta | ... | background artist (as Shûichi Uiruta) |
| Hiroko Yamamoto | ... | inbetween artist |
| Makiko Yamashita | ... | inbetween artist |
| Muneyuki Yamashita | ... | inbetween artist |
| Terumi Yamashita | ... | cel painter |
| Takao Yamazaki | ... | key animator |
| Tadakatsu Yoshida | ... | key animator |
| Chie Yoshikawa | ... | cel painter |
| Keiko Yoshimura | ... | inbetween artist |
| Ikuko Ôhigashi | ... | inbetween artist |
| Rie Ôshima | ... | key animator |
| Masae Ôtake | ... | key animator |
Music Department
| Nobuyuki Nakamura | ... | arranger |
| Doraemon Philharmony Orchestra | ... | musical performance |
| Kan Sawada | ... | arranger |
| The Slovak National Symphony Orchestra | ... | musical performance |
| Takashi Yoshioka | ... | music production assistance: Ism |
Additional Crew
| Yôko Hatta | ... | production assistant |
| Kôji Hirokawa | ... | production assistant |
| Masaaki Hoshino | ... | production assistant |
| Hiroshi Ishida | ... | production assistant |
| Daikichirô Kusube | ... | supervisor |
| Akira Michikawa | ... | titles |
| Tomonori Sugino | ... | production work |
| Motoko Suzuki | ... | english translation |
| Yayoi Takihara | ... | literary supervisor |
| Nagaharu Ôhashi | ... | production assistant |
| Shûichi Ôkane | ... | production desk |
| Masataka Ôsawa | ... | production desk |
