Edit
Viddana (2020) Poster

(2020)

Full Cast & Crew

Directed by 

Khrystyna Syvolap

Writing Credits  

Alina Semeryakova
Sofia Andrukhovych ... (screenplay)
 
Sofia Andrukhovych ... (novel)

Cast (in credits order)  

Marianna Januszewicz Marianna Januszewicz ... Stefania Chornen'ko (as Marianna Yanushevych)
Alesya Romanova Alesya Romanova ... Adelya Anger-Skolyk
Roman Lutskyi ... Petro Skolyk
Aleksandr Kobzar Aleksandr Kobzar ... Doctor Anger (as Oleksandr Kobzar)
Sebastian Cybulski Sebastian Cybulski ... Chevalier Ernest Thorn (as Sebastian Tsybulsky)
Sergiy Volosovets Sergiy Volosovets ... Yosyf Ridnyy (as Serhiy Volosovets)
Maryna Koshkina ... Ivanka Ridna
Yasin Faradzhallakh Yasin Faradzhallakh ... Felix
Kateryna Kukhar Kateryna Kukhar ... Felix's mother
Vazha Goderdzishvili Vazha Goderdzishvili ... Welwele
Olena Hall-Savalska Olena Hall-Savalska ... Welwele's mother
Ada Rogovtseva ... Duchess
Nataliya Vasko ... Lady in the huge hat
Irma Vitovska ... Skolyk's neighbor
Yevhenii Yanovych Yevhenii Yanovych ... Policeman Woytsekh
Yuri Andrukhovych Yuri Andrukhovych ... Skolyk's neighbor's husband (as Yuriy Andrukhovych)
Nataliya Kos Nataliya Kos ... Large woman
Maryana Fekhtel Maryana Fekhtel ... Woman in theater
Karina Mushta Karina Mushta ... Adelya Anger, 10 years old
Roksolana Pyatash Roksolana Pyatash ... Stefania Chornen'ko, 10 years old
Yeva Horbenko Yeva Horbenko ... Adelya Anger, 2 years old
Miloslava Korobova Miloslava Korobova ... Stefania Chornen'ko, 2 years old
Valeria Chaikovskaya Valeria Chaikovskaya ... Adele's grandmother
Hryhoriy Bohomaz-Babiy Hryhoriy Bohomaz-Babiy ... Adelya's grandfather portrait
Fedir Rykov Fedir Rykov ... Franz Joseph portrait
Nadiya Kaminska Nadiya Kaminska ... Zuza
Mykola Mokh Mykola Mokh ... Prison guard
Nikolay Danilyuk ... Soldier Rudyy (as Mykola Danylyuk)
Vadim Kutsenok Vadim Kutsenok ... Soldier Opets'kuvatyy
Vitaliy Bohachek Vitaliy Bohachek ... Old medic
Serhiy Kuzyk Serhiy Kuzyk ... Baumel
Vita Tavrika Vita Tavrika ... Baumel's wife
Sonya Slusarenko Sonya Slusarenko ... Baumel's daughter Fruma (as Sofiya Slyusarenko)
Yana Isaienko Yana Isaienko ... Baumel's daughter Avigail
Yurii Deineha Yurii Deineha ... 1st Governor (as Yuriy Deyneha)
Oleksandr Lyahre Oleksandr Lyahre ... 2nd Governor
Georgi Gavrilenko Georgi Gavrilenko ... General of the Gendarmerie (as Heorhiy Havrylenko)
Volodymyr Zbarazskyy Volodymyr Zbarazskyy ... Old worker
Ostap Dziadek Ostap Dziadek ... Man with buckets
Polina Tolmacheva Polina Tolmacheva ... Tovstun's wife (as Polina Tolmachova)
Olena Tolmachova Olena Tolmachova ... Tovstun's 1st daughter
Darya Zhakovska Darya Zhakovska ... Tovstun's 2nd daughter
Alina Chornogub Alina Chornogub ... 2nd Nurse (as Alina Chornodub)
Nataliya Lyubyva Nataliya Lyubyva ... Woman in studio
Veronika Yasinska Veronika Yasinska ... Woman with neckline
Vasyl Hural Vasyl Hural ... Doorkeeper
Olga Sobko Olga Sobko ... Prioress (as Olha Sobko)
Khrystyna Syvolap Khrystyna Syvolap ... Strumpet 1
Senya Doliak Senya Doliak ... Strumpet 2
Alisa Syvolap Alisa Syvolap ... Skolyk's neighbor's child
Zarina Netovkina Zarina Netovkina ... 1st girl in theater
Sofiya Oganesyan Sofiya Oganesyan ... 2nd girl in theater
Bohdana Tarasyk Bohdana Tarasyk ... Gypsy on market
Karina Olikh Karina Olikh ... Seller on market
Leonila Guz Leonila Guz ... Seller on market
Dmytro Krezub Dmytro Krezub ... Felix's stand-in
Darya Zabara Darya Zabara ... Felix's stand-in
Mariya Yemets Mariya Yemets ... Schoolgirl 1
Sofiya Kachura Sofiya Kachura ... Schoolgirl 2
Oleksandra Andryeyeva Oleksandra Andryeyeva ... Schoolgirl 3
Faina Andryeyeva Faina Andryeyeva ... Schoolgirl 4
Anastasiya Rybchenko Anastasiya Rybchenko ... Schoolgirl 5
Agniya Lodkina Agniya Lodkina ... Schoolgirl 6
Agata Kryzhna Agata Kryzhna ... Schoolgirl 7
Yeva Buryenok Yeva Buryenok ... Schoolgirl 8
Volodymyr Shnayder Volodymyr Shnayder ... Orchestrator in theater
Yuriy Batt Yuriy Batt ... Violinist in theater
Pavlo Lesyuk Pavlo Lesyuk ... Violinist in theater
Vasyl Lukanyuk Vasyl Lukanyuk ... Violinist in theater
Andriy Lysak Andriy Lysak ... Violinist in theater
Mykola Nechytaylo Mykola Nechytaylo ... Violinist in theater
Vasyl Vasylenyuk Vasyl Vasylenyuk ... Violinist in theater
Yuriy Plaksin Yuriy Plaksin ... Violinist in theater
Ihor Tovt Ihor Tovt ... Violinist in theater
Yulian Vidray Yulian Vidray ... Violinist in theater
Maryan Zubzhytskyy Maryan Zubzhytskyy ... Violinist in theater
Yevhen Kolobayev Yevhen Kolobayev ... Violist in theater
Vadym Korystin Vadym Korystin ... Violist in theater
Roman Pantya Roman Pantya ... Contrabass in theater
Rodion Chepurnov Rodion Chepurnov ... Cellist in theater
Andriy Kolyada Andriy Kolyada ... Violinist for Adelya
Roman Nykorovych Roman Nykorovych ... Violinist for Adelya
Anton Chaykin Anton Chaykin ... Violinist for Adelya
Viktor Chernyavskyy Viktor Chernyavskyy ... Violinist for Adelya
Ivan Mukha Ivan Mukha ... Contrabass for Adelya
Viktor Vyshko Viktor Vyshko ... Trumpeter for Franz Joseph
Vitaliy Drabanyuk Vitaliy Drabanyuk ... Drummer for Franz Joseph
Vadym Chornovolenko Vadym Chornovolenko ... Drummer for Franz Joseph
Anton Linnik Anton Linnik ... Trombonist for Franz Joseph
Yevhen Sitkar Yevhen Sitkar ... Tubist for Franz Joseph (as Yevheniy Sitkar)
Vyacheslav Chernobrovin Vyacheslav Chernobrovin ... Baritonist for Franz Joseph
Maria Stopnyk Maria Stopnyk ... Voice of Stefania Chornen'ko (voice)
Dmitriy Gavrilov ... Voice of Welwele (voice) (as Dmytro Havrylov)
Kyrylo Nikitenko ... Voice of Ernest Thorn (voice)
Rest of cast listed alphabetically:
Ciara Payne ... Felix / Ivanka Ridna / Miscellaneous (voice)
Henry Schrader ... Doctor Anger / Mr. Thorn (voice)

Produced by 

Egor Borschevsky ... co-producer
Serhii Demydov ... executive producer (as Sergey Demidov)
Irina Gorobets ... line producer (as Iryna Horobets)
Elena Mas ... associate producer (as Olena Mas) / associate producer
Nadiia Zaionchkovska ... producer

Music by 

Yevhen Filatov

Cinematography by 

Aleksey Lamakh ... director of photography (as Oleksiy Lamakh)

Editing by 

Viktor Onysko ... (director of editing)

Casting By 

Alla Samoylenko

Art Direction by 

Aleksandr Batenev ... (as Oleksandr Batenyev)

Set Decoration by 

Olesya Trofymenko

Costume Design by 

Lesia Patoka

Makeup Department 

Alina Dronova ... makeup
Marina Kolomiets ... makeup designer (as Mariya Kolomiyets)
Kateryna Strukova ... plastic makeup artist

Production Management 

Volodymyr Bilous ... post-production supervisor
Heorhiy Karamanov ... post-production supervisor
Mykola Kostyuchenko ... production manager
Tetyana Markelova ... assistant production manager
Pavlo Neuhodov ... administrator
Andriy Ray ... administrator
Kateryna Yeroshkina ... project manager

Second Unit Director or Assistant Director 

Katarina Kotomenko ... second director
Yuriy Neshcheretnyy ... planner
Yevhen Skorik ... assistant director

Art Department 

Nataliya Bartash ... set dresser
Andriy Barylko ... prop designer
Vasylyna Bezheryanu ... set dresser
Maksym Dymytrenko ... set dresser
Tetyana Dzyuba ... on-set property master
Oleksandr Kukushkin ... storyboard artist

Sound Department 

Hanna Havryliuk ... foley editor
Roman Homeniuk ... re-recording mixer / sound mixer / sound supervisor
Valeriy Khilobok ... sound designer
Maksym Kornylyuk ... foley recordist
Anna Malienko ... sound effects editor
Mykhaylo Naskalnyy ... sound editor
Maksym Ponomarchuk ... sound department head
Andriy Rudyy ... sound editor
Anton Semikopenko ... foley artist (as Anton Semykopenko)
Dmytro Synytsya ... adr editor

Special Effects by 

Sokolov Mykyta ... special effects assistant
Alexandr Suvorov ... special effects supervisor
Vladimir Suvorov ... special effects technician

Visual Effects by 

Slobodyanyuk Andrey ... fx artist (as Andriy Slobodyanyuk)
Olena Androshchuk ... compositing artist
Mykyta Berezin ... 3d modeler
Anastasiia Chumak ... lead concept artist / lead matte painter: Postmodern Digital
Viacheslav Doroshko ... fx artist
Maksym Harkusha ... fx artist
Roman Kladko ... visual effects supervisor
Pylyp Kolesov ... 3d animator / pre-visualization artist
Anastasia Kostenko ... lighting artist / shading artist
Maksym Kryvytskyi ... 3d animator / pre-visualization artist
Viacheslav Lisovskyi ... compositing artist
Elena Mas ... visual effects producer (as Olena Mas)
Illia Matviienko ... lead fx artist (as Illya Matviyenko)
Roksolana Mokhmach ... concept artist / matte painter
Chernyshova Natalya ... 3d modeler (as Natalya Chernyshova)
Oleksiy Nemchenko ... rigging artist
Ivan Nychyporuk ... compositing artist
Olha Ostroushko ... 3d modeler
Anna Piskun ... digital compositor
Hanna Piskun ... compositing artist
Mariya Ponomar ... visual effects coordinator
Nikita Ratnikov ... 3d animator (as Mykyta Ratnikov) / pre-visualization artist (as Mykyta Ratnikov)
Ruslan Safiullin ... concept artist / matte painter
Vasilenko Stepan ... compositing artist (as Stepan Vasylenko)
Oleksiy Sydorenko ... compositing artist
Dmitriy Talipov ... compositing artist / visual effects artist
Michael Timoshenko ... compositing artist (as Mykhaylo Tymoshenko)
Andrey Tkachenko ... Lighting Artist: Postmodern digital (as Andriy Tkachenko)
Hanna Vakaryeva ... 3d modeler
Sergey Volkov ... compositing artist (as Serhiy Volkov)
Maksym Zvonovskyi ... 3d modeling (as Maksym Zvonoskyy)

Stunts 

Ruslan Gorelyy ... stunt director (as Ruslan Horilyy)

Camera and Electrical Department 

Yaroslav Kutnik ... gaffer (as Yaroslav Kutnyk)
Oleksandr Pakholok ... focus puller
Dmytro Samus ... playback operator
Valentyna Samus ... playback operator
Denys Shapoval ... focus puller
Viktor Zhyrkov ... director of aerial photography

Casting Department 

Yana Bernadskaya ... casting (as Yana Bernadska)
Senya Doliak ... cast assistant
Valeriya Kanonyk ... cast assistant
Ivanna Kolesnychenko ... casting manager
Olena Prylipko ... casting
Veronika Tomashevskaya ... casting (as Veronika Tomashevska)

Costume and Wardrobe Department 

Svitlana Kalashnyk ... costumes
Oksana Timonina ... costumes

Editorial Department 

Serhiy Kashchenko ... engineer: Digital Cinema Ukraine
Sergey Savkin ... engineer: Digital Cinema Ukraine (as Serhiy Savkin)
Dmitry Vasylenko ... colorist (as Dmytro Vasylenko)
Gennadiy Vishnevskiy ... chief engineer: Digital Cinema Ukraine (as Hennadiy Vyshnevskyy)

Location Management 

Ihor Dubchak ... location manager
Oleksandr Voznyk ... location manager

Music Department 

Alyona Alyona ... song written by (as Alona Savranenko)
Oleksandr Shkurkin ... song written by

Script and Continuity Department 

Olha Voitenko ... script editor / script supervisor

Transportation Department 

Oleksandr Nazarchuk ... transportation
Ihor Oleynychuk ... transportation (as Ihor Oliynichuk)
Nadiya Sukhomlin ... transportation

Additional Crew 

Serhiy Bondarenko ... company director: Postmodern
Yevgenia Derbal ... legal support
Piotr Domalewski ... screenplay consultant (as Petr Domalevskyy)
Svitlana Dorosheva ... poster concept
Mykhaylo Fedorak ... photographer
Elena Grauzs ... legal support (as Olena Grauzs)
Oleksandra Hordyeyeva ... food stylist
Marharyta Hrusha ... accountant
Yuliana Hudz ... financial consultant
Iryna Korkh ... accountant
Nadiya Korotushka ... promo specialist
Olesya Lukyanenko ... screenplay consultant
Dmytro Maistrenko ... promo specialist
Anna Viktoriia Martyn ... promo specialist
Oleksandra Melnyk ... promo specialist
Mykhaylo Mitin ... illusion consultant
Serhiy Molodov ... legal support
Lyubov Molodova ... coordinator
Inna Nedostup ... financial director
Roman Orel ... photographer
Natalya Panafidina ... promo specialist
Tamara Piyar ... manager: Digital Cinema Ukraine
Dmytro Rybakov ... poster designer
Oksana Rybalko ... chief accountant
Olena Shtern ... accountant
Valentina Ushakova ... company director: Digital Cinema Ukraine (as Valentyna Ushakova)
Anna Velychkevych ... promo producer

Thanks 

Vasyl Artibakin ... thanks
Nadiya Babiy ... special thanks
Stanislav Babzhenko ... thanks
Katerina Bashkina-Zlenko ... thanks (as Kateryna Bashkina)
Mark Bolilo ... thanks
Dmytro Bondarenko ... special thanks (as VP Orchestra)
Elena Borozenets ... thanks (as Olena Borozenets)
Vasyl Boyko ... thanks
Oleksiy Burbak ... special thanks (as Oleksiy Yuriyovych Burbak)
Vyacheslav Bystritskiy ... special thanks (as Vyacheslav Bystrytskyy)
Serhiy Chabannyy ... thanks
Anton Chaykin ... special thanks (as VP Orchestra)
Vladlena Chechenina ... thanks
Vitaly Chernetsky ... special thanks
Viktor Chernyavskyy ... special thanks (as VP Orchestra)
Denis Chubenko ... thanks (as Denys Chubenko)
Dmytro Dmytrevych ... thanks
Vyacheslav Dontsov ... thanks
Ivan Doskin ... thanks
Vitaliy Dovhal ... special thanks
Fedir Drozdovskyy ... special thanks
Vyacheslav Dudko ... thanks
Iryna Dundyak ... special thanks
Olena Dvorska ... special thanks (as VP Orchestra)
Iryna Feshchuk ... special thanks
Viktor Gavluk ... thanks
Olena Goncharova ... special thanks (as VP Orchestra)
Volodymyr Hrechuk ... special thanks (as VP Orchestra)
Yarik Ilnytskyy ... thanks
Mykola Ilyushyn ... thanks
Hennadiy Ivanchenko ... thanks
Viktor Ivanov ... special thanks (as VP Orchestra)
Yevhen Kalachnyuk ... thanks
Nataliya Kambarova ... thanks
Volodymyr Kanivets ... thanks
Viktoriya Khmelnytska ... thanks
Ivan Kokshaykin ... thanks
Denis Kokush ... thanks (as Denys Kokush)
Olha Kondrashova ... special thanks
Dmytro Kondratyuk ... thanks
Hanna Kopachynska ... thanks
Dmytro Korolenko ... thanks
Olena Korolytska ... thanks
Roman Kotlyar ... thanks
Katarzyna Kotynska ... special thanks
Marichka Kozakevych ... special thanks
Yuriy Kozakevych ... special thanks
Lyubov Krokhmalna ... special thanks
Sergey Kutovoy ... thanks (as Serhiy Kutovyy)
Andriy Kuzmenko ... thanks
Volodymyr Kylynych ... special thanks (as Volodymyr Oleksiyovych Kylynych)
Anton Lapiza ... thanks
Ivan Lebed ... special thanks (as VP Orchestra)
Olha Lepko ... special thanks (as VP Orchestra)
Oleksandr Lohvynets ... thanks
Kseniya Lukyanenko ... thanks
Oleksandr Madey ... special thanks (as Oleksandr Viktorovych Madey)
Vladislav Mandruk ... thanks
Dmytro Mankevich ... thanks
Yuriy Marchak ... special thanks
Ludwika Mashek ... special thanks (as VP Orchestra)
Vyacheslav Matsak ... thanks
Viktor Mirskiy ... special thanks (as Viktor Volodymyrovych Mirskyy)
Ivan Monolatiy ... special thanks
Sergey Moshensky ... thanks (as Serhiy Moshenskyy)
Nataliya Netovkina ... special thanks
Zarina Netovkina ... special thanks (as Zaryna Netovkina)
Maryna Netyaha ... special thanks (as VP Orchestra)
Marta Nyrkova ... special thanks
Tetyana Okhrimenko ... thanks
Aleksander Panichuk ... thanks (as Oleksandr Panichuk)
Tetyana Pokhylko ... thanks
Alina Protsenko ... thanks
Yuriy Pushchynskyy ... thanks
Nazar Revt ... thanks
Kostyantyn Reznikov ... thanks
Vlad Ryabokon ... special thanks (as VP Orchestra)
Yury Sapronov ... thanks (as Yuriy Sapronov)
Yevhen Sardarov ... thanks
Iryna Savchenko ... special thanks (as VP Orchestra)
Varvara Semenchuk ... special thanks
Serhiy Serhiyev ... thanks (as Serhiy Serhyeyev)
Igor Shanyuk ... thanks (as Ihor Shanyuk)
Andriy Shchur ... thanks
Yevhen Shestyuk ... thanks
Serhiy Shramchenko ... thanks
Andriy Shulhin ... thanks
Oleh Sidorenko ... special thanks
Olexiy Sivolap ... special thanks (as Oleksiy Syvolap)
Artem Skopych ... thanks
Sergey Solopay ... thanks (as Serhiy Solopay)
Sergey Sozanovsky ... special thanks (as Serhiy Leonidovych Sozanovskyy)
Marichka Stolyar ... special thanks (as VP Orchestra)
Igor Storchak ... special thanks (as Ihor Storchak)
Polina Tolmacheva ... special thanks (as Polina Tolmachova)
Anton Tomusyak ... thanks
Petro Triesko ... thanks
Marta Vachevska ... special thanks (as VP Orchestra)
Yevhen Vasylyev ... thanks
Heorhiy Vershynin ... special thanks (as VP Orchestra)
Serhiy Vetokh ... thanks
Viktor Vintonyak ... special thanks (as Viktor Mykhaylovych Vintonyak)
Anna Vlasova ... thanks
Olha Voitenko ... thanks
Khrystyna Vyzhu ... thanks
Anna Yakymakha ... special thanks (as VP Orchestra)
Viktoriya Yarmoshchuk ... special thanks
Veronika Yasinska ... special thanks
Dmytro Zayets ... thanks
Zenoviy Zherebetskyy ... special thanks
Dmytro Zlenko ... thanks

See also

Release Dates | Official Sites | Company Credits | Filming & Production | Technical Specs

Contribute to This Page


Recently Viewed