Play 16

When Col Ryan says Hector Williams (Demore Barnes) name and info at his funeral services, Demore's real birthday is used.

The medical examiner, describing the bullet that killed Hector, says that it "looks like it came through the neck here, snapping the cerebral cortex . . . ." The phrase "snapping the cerebral cortex" doesn't make any sense. From the X-ray, the bullet appears to have passed through the fifth cervical vertebra (C5). Injuries to C5 are not necessarily fatal, but in this case the bullet caused extensive secondary damage.