Calendrier de parutionsTop 250 des filmsFilms les plus regardésRechercher des films par genreSommet du box-officeHoraires et ticketsActualités du cinémaFilms indiens en vedette
    À la télé et en streamingTop 250 des sériesSéries les plus populairesParcourir les séries TV par genreActualités TV
    Que regarderDernières bandes-annoncesProgrammes IMDb OriginalChoix d’IMDbCoup de projecteur sur IMDbFamily Entertainment GuidePodcasts IMDb
    OscarsCannes Film FestivalStar WarsAsian Pacific American Heritage MonthSummer Watch GuideSTARmeter AwardsAwards CentralFestivalsTous les événements
    Nés aujourd’huiCélébrités les plus populairesActualités des célébrités
    Centre d’aideZone des contributeursSondages
Pour les professionnels du secteur
  • Langue
  • Entièrement prise en charge
  • English (United States)
    Partiellement prise en charge
  • Français (Canada)
  • Français (France)
  • Deutsch (Deutschland)
  • हिंदी (भारत)
  • Italiano (Italia)
  • Português (Brasil)
  • Español (España)
  • Español (México)
Liste de favoris
Se connecter
  • Entièrement prise en charge
  • English (United States)
    Partiellement prise en charge
  • Français (Canada)
  • Français (France)
  • Deutsch (Deutschland)
  • हिंदी (भारत)
  • Italiano (Italia)
  • Português (Brasil)
  • Español (España)
  • Español (México)
Utiliser l'appli
Retour
  • Distribution et équipe technique
  • Avis des utilisateurs
  • Anecdotes
IMDbPro
Pokémon (1997)

Citations

Thank You, Alola! Respective Departures!!

Pokémon

Modifier
  • [It is early in the morning; Ash is saying goodbye to Professor Burnet and Kukui]
  • Ash Ketchum: Well, you guys, I'll see ya. Take good care, okay.
  • Professor Burnet: Come-come back soon
  • Professor Kukui: Good luck.
  • Ash Ketchum: Thanks.
  • Professor Kukui: But remember one thing: Burnet and I will be here for you for the rest of your life. No matter where you go, or what you do. Right?
  • Professor Burnet: [sobbing] Kukui speaks for both of us
  • [they hug]
  • Ash Ketchum: Thanks.
  • Professor Kukui: Okay, go get 'em!
  • Ash Ketchum: Right!
  • [Ash leaves]
  • Ash Ketchum: [Later, at sunrise, Burnet and Kukui watch Ash's flight takeoff; cut to inside the airplane where Ash and Pikachu are looking out the window]
  • Ash Ketchum: Hey, thanks, Alola.
  • [Suddenly, Pikachu spots something out the window]
  • Ash Ketchum: Huh?
  • [Ash sees his classmates, minus Lillie, on their ride Pokemon and dressed in their Ultra Guardian outfits]
  • Lana, Kiawe, Sophocles, Mallow: Alola surprise!
  • [Ash and Pikachu are touched by the gesture]
  • Ash Ketchum: [crying] You guys!
  • Ash Ketchum: [Ash waves goodbye to them one more time] Bye!
  • Lana, Kiawe, Sophocles, Mallow: [waving to Ash] Come back soon!
  • Ash Ketchum: See ya!

Contribuer à cette page

Suggérer une modification ou ajouter du contenu manquant
  • Réponses IMDb : Aidez à combler les lacunes dans nos données
  • En savoir plus sur la contribution
Modifier la page

En savoir plus sur ce titre

Découvrir

Récemment consultés

Activez les cookies du navigateur pour utiliser cette fonctionnalité. En savoir plus
Télécharger l'application IMDb
Identifiez-vous pour accéder à davantage de ressourcesIdentifiez-vous pour accéder à davantage de ressources
Suivez IMDb sur les réseaux sociaux
Télécharger l'application IMDb
Pour Android et iOS
Télécharger l'application IMDb
  • Aide
  • Index du site
  • IMDbPro
  • Box Office Mojo
  • License IMDb Data
  • Salle de presse
  • Publicité
  • Tâches
  • Conditions d'utilisation
  • Politique de confidentialité
  • Your Ads Privacy Choices
IMDb, an Amazon company

© 1990-2025 by IMDb.com, Inc.