Dina says she never works with a partner when interrogating people, as they will either turn on her or be dead weight to the investigation. She has been seen repeatedly working with other Cloud 9 employees for interrogations, including Amy, Mateo, and Cheyenne.
The volume of foam and beer in the glasses that Jonah and Amy get from the bar rise and lower repeatedly during their conversation.
When Dina interrupts her lunch to speak with Glenn about the situation with the employees, the section of hair she'd pulled from her ponytail to appear spontaneous goes from tucked behind her ear to loose in front of it repeatedly between shots.
When Dina is eating lunch with Brian, she starts running to Electronics and speaks with Glenn. Dina's hair keeps changing from behind her ear to having a ringlet in front of her ear.
When Glenn is introduced to Brian and mentions that Brian is buying tongs, Glenn asks if they're for handling dog guts, as Brian is a veterinarian. Brian says they're just for salad. The type of tongs he has are not salad tongs.
When Glenn is telling Jonah that he seems like he grew up talking over a lot of people, Sarah can be seen in the background going into her locker. Her locker is labeled "Cameron."
Garrett's "Customer Safari" game is said to have a $10 entrance fee. A total of $200 is collected, but there are only 11 employees present (not including Garrett, who is judging the competition and therefore not participating).
When Garrett is explaining the rules of Customer Safari, he states that there are 35 categories on the board. There are actually 36 shown.