Menu
Tout
Tout
Liste de favoris
Se connecter
FR
Entièrement prise en charge
English (United States)
Partiellement prise en charge
Français (Canada)
Français (France)
Deutsch (Deutschland)
हिंदी (भारत)
Italiano (Italia)
Português (Brasil)
Español (España)
Español (México)
Utiliser l'appli
Retour
Distribution et équipe technique
Avis des utilisateurs
Anecdotes
IMDbPro
Autres informations
Distribution et équipe technique
Haylias
American Dad!
Passer à
Réalisation (3)
Scénaristes (5)
Casting (17)
Production (16)
Bande originale (1)
Montage (1)
Responsables de casting (3)
Responsables de production (2)
Réalisation ou assistance à la deuxième équipe (1)
Équipe artistique (5)
Équipe son (5)
Effets visuels (1)
Animation (20)
Équipe de montage (3)
Équipe musicale (10)
Autres membres de l'équipe (21)
Modifier
Voir la distribution et l’équipe technique sur IMDbPro
Réalisation
Modifier
Brent Woods
Brent Woods
Ron Hughart
Ron Hughart
supervising director
Anthony Lioi
Anthony Lioi
supervising director
Scénaristes
Modifier
Seth MacFarlane
Seth MacFarlane
created by (creator) &
Mike Barker
Mike Barker
created by (creator) &
Matt Weitzman
Matt Weitzman
created by (creator)
David Zuckerman
David Zuckerman
written by
Rick Williams
Rick Williams
staff writer
Casting
Modifier
(dans l'ordre des crédits)
Seth MacFarlane
Seth MacFarlane
Stan Smith
/
Roger the Alien
(voice)
Wendy Schaal
Wendy Schaal
Francine Smith
(voice)
Scott Grimes
Scott Grimes
Steve Smith
(voice)
Rachael MacFarlane
Rachael MacFarlane
Hayley Smith
(voice)
Dee Bradley Baker
Dee Bradley Baker
Klaus
(voice)
Le reste du casting est classé par ordre alphabétique
John Ennis
John Ennis
Tex
/
Driver
(voice)
Jeff Fischer
Jeff Fischer
Jeff Fischer
(voice)
Ying Liu Hatch
Ying Liu Hatch
Female Announcer
(voice) (as Ying Liu)
Amy Hill
Amy Hill
Mah Mah
Tzi Ma
Tzi Ma
Bah Bah
Karen Maruyama
Karen Maruyama
Woman
(voix)
Rolando Molina
Rolando Molina
Mex
(voix)
Martin Mull
Martin Mull
Father Donovan
(voix)
Niecy Nash
Niecy Nash
Angel
(voix)
André Sogliuzzo
André Sogliuzzo
Dill
(voix)
Patrick Stewart
Patrick Stewart
Avery Bullock
(voix)
Fred Tatasciore
Fred Tatasciore
Senator
/
Bill Elliot
(voix)
Production
Modifier
Mike Barker
Mike Barker
executive producer
Jim Bernstein
Jim Bernstein
co-executive producer
Brian Boyle
Brian Boyle
supervising producer
Mark Douglas
Mark Douglas
co-producer
Jonathan Fener
Jonathan Fener
supervising producer
David Hemingson
David Hemingson
co-executive producer
Nahnatchka Khan
Nahnatchka Khan
supervising producer
Seth MacFarlane
Seth MacFarlane
executive producer
Diana Ritchey
Diana Ritchey
animation producer
Kenny Schwartz
Kenny Schwartz
executive producer
Michael Shipley
Michael Shipley
co-executive producer
Kara Vallow
Kara Vallow
producer
Dan Vebber
Dan Vebber
co-executive producer
Matt Weitzman
Matt Weitzman
executive producer
Rick Wiener
Rick Wiener
executive producer
David Zuckerman
David Zuckerman
executive producer
Bande originale
Modifier
Ron Jones
Ron Jones
Montage
Modifier
Kirk Benson
Kirk Benson
Responsables de casting
Modifier
Carol Goldwasser
Carol Goldwasser
original casting director
Linda Lamontagne
Linda Lamontagne
Howard Meltzer
Howard Meltzer
original casting director
Responsables de production
Modifier
Amanda Bell
Amanda Bell
production manager
Tanya Calderon
Tanya Calderon
production manager
Réalisation ou assistance à la deuxième équipe
Modifier
Chris Bennett
Chris Bennett
assistant director
Équipe artistique
Modifier
Catherine Burch Aguilar
Catherine Burch Aguilar
prop designer
Kurt Dumas
Kurt Dumas
storyboard artist
Pamela Jorden
Pamela Jorden
color key (as Pam Jorden)
Harry Sabin
Harry Sabin
storyboard revisionist
Brent Woods
Brent Woods
storyboard supervisor
Équipe son
Modifier
Rusty Amodeo
Rusty Amodeo
layback engineer
Jim Fitzpatrick
Jim Fitzpatrick
re-recording mixer
Shawn Ian Kerkhoff
Shawn Ian Kerkhoff
production sound mixer: sound editor
Todd Murakami
Todd Murakami
sound effects editor
Bob Newlan
Bob Newlan
supervising sound editor
Effets visuels
Modifier
Chad Katona
Chad Katona
compositing supervisor
Animation
Modifier
Albert Acosta
Albert Acosta
retake director
Anthony Agrusa
Anthony Agrusa
retake director
David Bastian
David Bastian
timing supervisor
Tom Dankiewicz
Tom Dankiewicz
background designer
Nick DuBois
Nick DuBois
background designer
Alexandra Enck
Alexandra Enck
storyboard assistant
Jim Feeley
Jim Feeley
character design supervisor
Thomas Horvath
Thomas Horvath
animation production assistant
Jamie Iglehart
Jamie Iglehart
production assistant: animation
Ashley J. Long
Ashley J. Long
storyboard revisionist
Équipe de montage
Modifier
Sean Isroelit
Sean Isroelit
animatic editor
Paul Mahotz
Paul Mahotz
assistant editor
Ray Valenzuela
Ray Valenzuela
scanner (as Raymond Valenzuela)
Équipe musicale
Modifier
Mike Barker
Mike Barker
composer: theme music
Stan Jones
Stan Jones
music editor
Seth MacFarlane
Seth MacFarlane
composer: theme music / singer: theme song
Eugene Mishustin
Eugene Mishustin
orchestrator
Walter Murphy
Walter Murphy
composer: theme music
Bobbi Page
Bobbi Page
theme song vocalist
Victor Pesavento
Victor Pesavento
music preparation
Steven L. Smith
Steven L. Smith
music preparation
Matt Weitzman
Matt Weitzman
composer: theme music
Joe Zimmerman
Joe Zimmerman
music librarian
Autres membres de l'équipe
Modifier
Travis Bowe
Travis Bowe
assistant: Mike Barker and Matt Weitzman
Glenn Buswell
Glenn Buswell
retake coordinator
Chris Dallman
Chris Dallman
assistant: Diana Ritchey and Ron Hughart (as Christopher Dallman)
Parker Deay
Parker Deay
production assistant
Matt Fusfeld
Matt Fusfeld
writers assistant
Andrew Goldberg
Andrew Goldberg
assistant: Seth MacFarlane
Keith Heisler
Keith Heisler
writers assistant
Steve Hely
Steve Hely
executive story editor
Matthias Klages
Matthias Klages
voice dubbing
Katie Krentz
Katie Krentz
assistant to production executive
Contribuer à cette page
Suggérer une modification ou ajouter du contenu manquant
Réponses IMDb : Aidez à combler les lacunes dans nos données
En savoir plus sur la contribution
Modifier la page
En savoir plus sur ce titre
Découvrir
Récemment consultés
Activez les cookies du navigateur pour utiliser cette fonctionnalité.
En savoir plus
Retour en haut de la page
