Liste der Folgen

Imma spends the summer with her family in Metaponto when she sees a tattooed finger floating in the sea. The crime is present and she gets assigned the case. When the investigation suffers a break, it is discovered that the places where the pieces of the dead were found will lead to the resolution of the case.

The corpse of a young man appears and Tataranni notifies his girlfriend. Her brother is suspected since he has an aggressive and impulsive character, but soon the clues point to the murdered man trafficking toxic waste for a group that offered large amounts of money to owners who agreed to bury them on their land.

Donata Miulli visits Tataranni with information about Deputy Lombardi, presidential candidate in Basilicata. Later the girl appears dead pointing to suicide but Imma decides to investigate. When Donata's recorder is found, it is discovered that Lombardi was not her lover but her father and Imma decides to go all the way by involving Calogiuri in the investigation.