The film is set in 1869 and model 1873 Colt peacemaker revolvers are being used.
John Breaker says a "trouble halved is a trouble shared". The quote is a trouble shared is a trouble halved which makes more sense.
This movie is set in the 1800's yet "Intel" is used - a term that only came into use in 1961.