Edit

Full Cast & Crew

Directed by 

Hidekazu Sato
Takashi Watanabe ... (chief director)

Writing Credits (in alphabetical order)  

Rui Araizumi ... (character design)
Rui Araizumi ... (original story)
Katsuhiko Chiba ... (screenplay)
Katsumi Hasegawa ... (screenplay)
Hajime Kanzaka ... (original story)
Hajime Kanzaka ... (structure)
Norihisa Okamoto ... (screenplay)
Jirô Takayama ... (screenplay)
Jirô Takayama ... (structure)
Seiko Watanabe ... (screenplay)
Yasunori Yamada ... (screenplay)

Cast (in credits order)  

Megumi Hayashibara ... Lina Inverse (voice)
Yasunori Matsumoto ... Gourry Gabriev (voice)
Masami Suzuki ... Amelia Wil Tesla Seyruun (voice)
Tomoko Ishimura Tomoko Ishimura ... Martina Zoana Mel Navratilova (as Mifuyu Hiiragi)
Hikaru Midorikawa ... Zelgadis Greywords (voice)
Akira Ishida ... Xellos (voice)
Masato Hirano Masato Hirano ... Demia (voice)
Kôji Ishii Kôji Ishii ... King Morors (voice)
Chafûrin Chafûrin ... Tarimu (voice)
Lisa Ortiz ... Lina Inverse (voice)
Eric Stuart ... Gourry Gabriev (voice)
Veronica Taylor ... Amelia Wil Tesla Seyruun / Xoana Waitress (voice)
Megumi Urawa Megumi Urawa ... Obachan (voice)
Rachael Lillis ... Martina Zoana Mel Navratilova / Girl (voice)
Crispin Freeman ... Zelgadis Graywords (voice)
David Moo David Moo ... Xellos (voice)
Matthew Sussman Matthew Sussman ... King Moros (voice) (as Nathan Price)

Produced by 

Kyôko Kobayashi ... producer: TV Tokyo (as Kyoko Kobayashi)
John O'Donnell ... executive producer (english version)
Shuichi Okada ... animation producer
Stephanie Shalofsky ... producer (english version)
Yumiko Yazaki ... producer: SoftX

Music by 

Osamu Tezuka ... (as Satoru Tezuka)
Vink

Cinematography by 

Shigeo Kamiyama ... director of photography (as Sigeo Kamiyama)

Art Direction by 

Hidenori Nakahara

Sound Department 

Sadayoshi Fujino ... sound director
Anthony Tortorici ... vo engineer and editor

Animation Department 

Rui Araizumi ... character designer
Naomi Miyata ... character designer

Additional Crew 

Tsuguhiko Kadokawa ... planning
Neil Nadelman ... translator
Daniel Rich ... engineer
Tony Salerno ... adr director
Christopher Sippel ... dubbing manager / dubbing supervision
Brian S. Mah ... production assistant (uncredited)

See also

Release Dates | Official Sites | Company Credits | Filming & Production | Technical Specs

Contribute to This Page


Recently Viewed