Directed by
| Thierry Marchand | ||
Writing Credits (in alphabetical order)
| Sylvie De Mathuisieulx | ... | (created by) |
| Sebastien Diologent | ... | (created by) |
| Anastasia Heinzl | ||
| Amy Jackson | ... | (head writer) |
| Andy Rheingold | ... | (head writer) |
Cast (in credits order)
| Emma Adele Galvin | ... | (voice) (as Emma Galvin) | |
 |
Khaliah Adams | ... | Angelo (voice) |
|
|
Jay Kat | ... | (voice) |
| Cassandra Lee Morris | ... | Lola (voice) | |
|
|
Bill Morgan | ... | Mr. Foot (voice) |
|
|
Nate Rheingold | ... | (voice) |
|
|
Gerry Ray | ... | (voice) |
| Danny McDermott | ... | Manetti (voice) | |
| Veronica Taylor | ... | (voice) | |
| Rest of cast listed alphabetically: | |||
|
|
Cynthia de Graaff | ... | Angelo |
| Jessica DiCicco | ... | Tracy (voice) | |
Produced by
| Guillaume Hellouin | ... | executive producer |
Sound Department
| John Bowen | ... | Dialogue Editor |
| Quentin Robert | ... | sound designer |
| Jean-Marie Viollet | ... | re-recording mixer |
| Chris White | ... | adr mixer |
Visual Effects by
| Camille Chaine | ... | compositing manager |
| Lyonel Charmette | ... | rendering & compositing supervisor |
| Maeva Verdun | ... | digital compositor |
Animation Department
| Cédric Balet | ... | animation director |
| Danilo Bergamin | ... | animator |
| Adrien Condette | ... | animator |
| Kherveen Dabyllal | ... | 2d animator (as Kherveen Dabylal) |
| Armand Dartigues | ... | animator |
| Roman Dumez | ... | animator |
| Emilien Escande | ... | animator |
| Alexandra Gasztowtt | ... | animation director |
| Alberto Gatto | ... | animator |
| Cédric Henriques | ... | 2d animator |
| Axel Jimenez | ... | animator |
| David Kuhmel | ... | animator |
| Lauraline Lavandier | ... | animation director assistant |
| Gäetan Leconte | ... | animation director |
| Brian Mulroney | ... | slugging director |
| Mohamed Karim Najjar | ... | animator (as Karim Najjar) |
| Florent Saget | ... | 2d animation |
| Delphine Sauzede | ... | animator |
| Jérémy Tissier | ... | animator (as Jeremy Tissier) |
| Joris Vanbiervliet | ... | character texture artist |
| Alex Villemin | ... | animator |
| Adrien Vonne | ... | layout artist |
| Jon Petter Vorren | ... | animator |
| Samuel Wambre | ... | 2d animator |
Additional Crew
| Charles Brasart | ... | translator |
| David Daubitz | ... | executive: Super RTL |
| Zoé Denis | ... | translator |
| Valerie Latour | ... | translator |
| Emily Wilson | ... | translator |