Directed by
| Lyne Charlebois | ||
Writing Credits (in alphabetical order)
| Lyne Charlebois | ... | (screenplay) |
| Marie-Sissi Labrèche | ... | (story and screenplay) |
Cast (in credits order)
| Isabelle Blais | ... | Kiki (20 & 30 years old) | |
| Jean-Hugues Anglade | ... | Tcheky | |
| Angèle Coutu | ... | Mémé | |
| Sylvie Drapeau | ... | Mère de Kiki / Kiki's Mother | |
| Laurence Carbonneau | ... | Kiki - 10 years old | |
| Pierre-Luc Brillant | ... | Mikael Robin | |
| Marie-Chantal Perron | ... | Caroline | |
| Antoine Bertrand | ... | Eric | |
| Hubert Proulx | ... | Antoine | |
| Rest of cast listed alphabetically: | |||
| Anjo B. Arson | ... | Marie | |
| Hortense Bamas | ... | Élève Céline / Student Celine | |
| Sebastien Beaulac | ... | Amant | |
| Marc Beaupré | ... | Père de Kiki | |
| Sandrine Bisson | ... | Fille DASA #2 / DASA girl #2 | |
| Valérie Blais | ... | Isabelle | |
| Marie Charlebois | ... | Aline, travailleuse sociale | |
| Renée Cossette | ... | Maîtresse Thérèse / Teacher Thérèse | |
| Hubert Lemire | ... | Gars au party | |
| Pierre Limoges | ... | Dépendant sexuel | |
| Will Murphy | ... | Émile, fils d'Éric (as William Monette) | |
| Dominique Pétin | ... | Tina Brochu | |
| Félixe Ross | ... | Blonde de Caroline | |
Produced by
| Roger Frappier | ... | producer |
| Luc Vandal | ... | producer |
Music by
| Benoit Jutras | ... | (as Benoît Jutras) |
Cinematography by
| Steve Asselin | ||
Editing by
| Yvann Thibaudeau | ||
Casting By
| Jory Weitz | ||
Production Design by
| Frédéric Page | ||
Costume Design by
| Mariane Carter | ... | (as Marianne Carter) |
Makeup Department
| Marie-Angèle Protat | ... | key makeup artist |
| Ghislaine Sant | ... | assistant hair stylist |
| Eric Thivierge | ... | prosthetic makeup artist |
Production Management
| Diane Arcand | ... | production manager |
| Laurent Communaux | ... | unit manager |
| Danny Turgeon | ... | assistant unit manager |
Second Unit Director or Assistant Director
| Yanick DiVito | ... | third assistant director |
| Fanny Hudon | ... | second assistant director |
Art Department
| Sylvain Joyal | ... | props |
| Raymond Larose | ... | draftsman |
Sound Department
| Luc Boudrias | ... | re-recording mixer |
| Jo Caron | ... | sound recordist (as Jocelyn Caron) |
| Gilles Corbeil | ... | sound |
| Guy Francoeur | ... | foley artist |
| Shaun-Nicholas Gallagher | ... | adr mixer |
| Patrick Lalonde | ... | assistant sound re-recording mixer |
| Benoit Leduc | ... | adr recordist |
| Marie-Lou Morin | ... | assistant post-synchronization |
| Guy Pelletier | ... | dialogue editor / sound editor |
| Marcel Pothier | ... | sound |
Visual Effects by
| Jon Leif Julsrud | ... | compositor |
Stunts
| Nancy Bouchard | ... | stunt double |
| Alexandre Cadieux | ... | stunt rigger |
| Sonny Hill | ... | utility stunts |
| Stéphane Lefebvre | ... | stunt coordinator |
| Thomas Liccioni | ... | stunt performer (as Thomas Luccioni) |
| Tommy Mack Turvey | ... | stunt coordinator |
Camera and Electrical Department
| Pierre Beaulieu | ... | best boy / electrician |
| Stephane Boisvert | ... | generator operator: set |
| Frédéric Chamberland | ... | steadicam operator |
| André Dufour | ... | camera operator |
| Chloé Giroux-lachance | ... | second assistant camera (as Chloe Giroux) |
| Eric Lefèbvre | ... | electrician |
| Paul Viau | ... | gaffer |
Costume and Wardrobe Department
| Lisa Arnsby | ... | wardrobe supervisor |
| Nathalie Chretien | ... | key costumer |
Editorial Department
| Edith Bellehumeur | ... | assistant editor |
| Marie-Hélène Bourget | ... | digital intermediate technician |
| Arthur Montreuil | ... | film color timer |
| Julien Tremblay | ... | digital intermediate technician |
Music Department
| Phil Electric | ... | music research and licensing |
| Mario Sévigny | ... | trailer score by (uncredited) |
Additional Crew
| Steeve Bouchard | ... | production accountant |
| Jean-Francois Hall | ... | figurant |
| Nathalie Jean | ... | production coordinator |
