Disguised as Paloma, Cardo goes to a hotel with a foreigner to look for a lead on Carmen's whereabouts. However, the foreigner catches Cardo rummaging through his belongings and accuses him of theft. Making things worse for Cardo, Benny sees Paloma entering the house and mistakes Paloma as Cardo's woman.