As Brainiac was describing his thought processes on how he deduced where Leviathan would be headquartered, he pointed out the symbol which he said was on "this building's cornerstone". That wasn't a cornerstone. It was a pillar. A cornerstone is the first stone laid in a masonry building to make sure it's square and stable. A pillar is a support for an overarching structure.