By the time Boys from County Hell works its way to its final face-offs, the film’s good humor and care for its characters is just as appealing as the gore. Vampire hounds might balk, but Boys from County Hell has it right: This is a story about people, not monsters.