A new title for this episode briefly appears to reflect the Red Daughter's role in this episode: the title is "Red Daughter" in Russian and features her Soviet-style symbol. After it appears, it changes back to the original series title.